-
1 the next
the `next` =см. также -
2 (the) next payment
the next (a single/single times, a current, an insurance) payment очередной (разовый/единовременный, текущий, страховой) платёж -
3 (the) next train
the next train (day) ближайший поезд (день) -
4 the next thing to smth.
This remark is the next thing to an insult. — Это замечание звучит почти оскорбительно.
If it wasn't a failure yet, it was the next thing to it. — Если это еще не было провалом, то весьма смахивало на него.
-
5 the next best thing
следующий по качеству, лучший из остальныхThere are no tickets left for the Circus: the next best thing is the Zoo. (ALD) — В цирк билетов уже нет. Может, пойдем в зоопарк? Лучше ничего не придумаешь.
-
6 the next shoe to drop
Фразеологизм: нечто малоприятное, что должно неминуемо произойти вслед за предшествующим столь же малоприятным событием (соотв., wait for the next shoe to drop - ожидать продолжения малоприятного(ых) событий) -
7 the next best thing
то, что уступает самому лучшему; то, что можно выбрать в отсутствие самого лучшегоIf sterile equipment isn't available, the next best thing is to clean equipment with disinfectant. — Если у вас нет возможности стерилизовать оборудование, лучшее, что вы можете сделать, это обработать его дезинфицирующим средством.
-
8 the chairman proposed that the meeting should be continued the next day
Общая лексика: председатель предложил продолжить собрание на следующий деньУниверсальный англо-русский словарь > the chairman proposed that the meeting should be continued the next day
-
9 the consideration of the bill was put over to the next session
Универсальный англо-русский словарь > the consideration of the bill was put over to the next session
-
10 the selector rotates across the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector
Универсальный англо-русский словарь > the selector rotates across the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector
-
11 the selector sweeps through the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector
Универсальный англо-русский словарь > the selector sweeps through the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector
-
12 the voices of the speakers in the next room could be faintly heard
Общая лексика: из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящихУниверсальный англо-русский словарь > the voices of the speakers in the next room could be faintly heard
-
13 the conviction that the next morning he would receive a letter
Общая лексика: уверенность в том, что на следующее утро он получит письмоУниверсальный англо-русский словарь > the conviction that the next morning he would receive a letter
-
14 the detailed discussion of this method is delayed until the next chapter
Универсальный англо-русский словарь > the detailed discussion of this method is delayed until the next chapter
-
15 the grammar lectures spread over into the next term
Универсальный англо-русский словарь > the grammar lectures spread over into the next term
-
16 the next routine maintenance of the equipment
Математика: очередная профилактика оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > the next routine maintenance of the equipment
-
17 the next step is to deaerate the xanthate spinning solution
Универсальный англо-русский словарь > the next step is to deaerate the xanthate spinning solution
-
18 the next turning to the right
1) Общая лексика: (take) первый поворот направо2) Макаров: первый поворот направоУниверсальный англо-русский словарь > the next turning to the right
-
19 the noise appeared to proceed from the next room
Общая лексика: казалось, что шум исходил из соседней комнатыУниверсальный англо-русский словарь > the noise appeared to proceed from the next room
-
20 the outs hope to get into office at the next elections
Универсальный англо-русский словарь > the outs hope to get into office at the next elections
См. также в других словарях:
The Next Food Network Star — Logo for the third season Format Reality, Cooking Presented by … Wikipedia
The Next Phase — Star Trek: The Next Generation episode Geordi and Ro coming back in phase Episode … Wikipedia
The Next Step (disambiguation) — The Next Step may refer to:* The Next Step (Rosenwinkel album), album by Kurt Rosenwinkel * The Next Step (album), album by People Under the Stairs * The Next Step , American television show * The Next Step was a newspaper published by the… … Wikipedia
The Next Stage — is a Belgian non profit organisation that organises a concerts for unsigned talent in the best clubs over Belgium and the Netherlands. Because of their many locations, they re the biggest live bandcompetition in the Benelux. It s being held in 10 … Wikipedia
The Next Band — were a trio featuring Def Leppard s second drummer Frank Noon, vocalist / bassist Rocky Newton and guitarist John Lockton.Other bands featuring members of The Next BandLockton and Noon were later in Wild Horses with Rainbow and Dio bassist Jimmy… … Wikipedia
The Next War — The Next War: Modern Conflict in Europe is a board wargame that simulates a Warsaw Pact invasion of Western Europe in the late 1970s. It was designed by James F. Dunnigan and published by Simulations Publications, Inc. (SPI) in 1978. The game… … Wikipedia
The Next Big Thing (radio series) — The Next Big Thing was a radio series produced at WNYC in New York City, and syndicated nationally in the U.S. by Public Radio International. It was offered nationally after the success of PRI s Chicago based This American Life , which it… … Wikipedia
The Next Best Thing — This article is about the 2000 film. For the 2007 TV series, see The Next Best Thing (TV series). The Next Best Thing Directed by John Schlesinger … Wikipedia
The Next Karate Kid — Infobox Film name = The Next Karate Kid caption = The Next Karate Kid movie poster amg id = 1:133409 imdb id = 0110657 writer = Mark Lee (using the Mr. Miyagi character created by Robert Mark Kamen) starring = Hilary Swank Pat Morita Michael… … Wikipedia
The Next Step (album) — Infobox Album | Name = The Next Step Type = Album Artist = People Under the Stairs Released = March 23, 1998 Recorded = ??? Genre = Underground hip hop Length = 72:09 Label = PUTS Records/Om Records Producer = Thes One, Double K Reviews =… … Wikipedia
The Next Life — Bigfinishbox title=The Next Life series= Doctor Who number=64 featuring=Eighth Doctor Charley Pollard C rizz writer=Alan Barnes and Gary Russell director=Gary Russell producer=Gary Russell Jason Haigh Ellery executive producer=Jacqueline Rayner… … Wikipedia