-
1 national
adjective (of or belonging to a particular nation: national government; national pride.) nacionalnational adj nacionaltr['næʃənəl]1 nacional1 súbdito,-a, ciudadano,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnational anthem himno nacionalnational costume traje nombre masculino típico nacionalnational debt deuda públicanational dress traje nombre masculino típico nacionalnational government gobierno nacional de coaliciónNational Guard SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Guardia NacionalNational Insurance ≈ Seguridad nombre femenino Socialnational park parque nombre masculino nacionalnational service SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL servicio militarNational Trust SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL organización que vela por la conservación del patrimonio nacional, tanto natural como arquitectóniconational ['næʃənəl] adj: nacionalnational n: ciudadano m, -na f; nacional mfadj.• gentilicio, -a adj.• nacional adj.n.• nacional s.m.
I 'næʃṇəl, 'næʃənḷadjective nacionalnational holiday — fiesta f nacional, fiesta f patria (AmL)
II
noun ciudadano, -na m,f['næʃǝnl]1. ADJ1) (=of one nation) nacional2) (=nationwide) [newspaper, economy] nacional; [election, campaign] a nivel nacional2. N1) (=person) ciudadano(-a) m / f2) (=newspaper) periódico m nacional3.CPDNational Aeronautics and Space Administration N — (US) NASA f
national anthem N — himno m nacional
National Assistance N — (Brit) (formerly) subsidio (al necesitado)
national bank N — (state-owned) banco m nacional, banco m estatal; (US) (commercial) banco que forma parte del Sistema de Reservas Federal
national costume N — traje m típico nacional
National Curriculum N — (Brit) plan de estudios oficial que se sigue en las escuelas de enseñanza pública de Inglaterra y País de Gales
national debt N — deuda f pública
national dress N — = national costume
the National Front N — (Brit) el Frente Nacional (británico) (partido político de extrema derecha e ideología racista)
national government N — gobierno m nacional
national grid N — red f eléctrica nacional
the National Guard (US) N — la Guardia Nacional
the National Health (Service) N — (Brit) servicio de asistencia pública sanitaria
to have an operation done on the National Health (Service) — ≈ operarse por la Seguridad Social or el Seguro
national heritage N — patrimonio m nacional
national holiday N — (esp US) fiesta f, día m festivo, (día m) feriado m (LAm)
National Insurance N — (Brit) ≈ Seguridad f Social
National Insurance contributions — cotizaciones fpl a la Seguridad Social, aportes mpl a la Seguridad Social (S. Cone)
National Insurance number — número m de la Seguridad Social
the National Lottery N — (Brit) ≈ la lotería primitiva
national monument N — monumento m nacional
national park N — parque m nacional
national press N — prensa f nacional
National Savings (Bank) N — (Brit) ≈ caja f postal de ahorros
National Savings Certificate N — (Brit) ≈ bono m del Estado
national security N — seguridad f nacional
the National Security Council N — (US) el Consejo para la Seguridad Nacional
national service N — (Mil) servicio m militar
to do (one's) national service — hacer el servicio militar, hacer la mili *
NATIONAL GUARD La National Guard (Guardia Nacional) es una organización estadounidense que recluta voluntarios no profesionales a los que se prepara para colaborar con el ejército profesional y las fuerzas aéreas en tiempos de crisis. Los requisitos para alistarse son los mismos que para el ejército normal y, aunque su preparación la dirige el gobierno federal, sus miembros pueden ser movilizados para ayudar en situaciones de emergencia, catástrofes naturales y el control de situaciones excepcionales de violencia civil. Los miembros de la National Guard tienen que prestar juramento de fidelidad a los EE.UU. y al estado al que pertenecen. NATIONAL TRUST El National Trust es una organización benéfica británica que se dedica a la conservación de lugares del patrimonio histórico-artístico o de parajes naturales. Se financia a través de donaciones, aportaciones de los socios, y dinero procedente de la venta de entradas, souvenirs y de las cafeterías o restaurantes que suele haber en muchos de estos lugares.the National Trust N — (Brit) ≈ la Dirección General del Patrimonio Nacional
* * *
I ['næʃṇəl, 'næʃənḷ]adjective nacionalnational holiday — fiesta f nacional, fiesta f patria (AmL)
II
noun ciudadano, -na m,f -
2 Oflot
['ɒflɒt]N ABBR (Brit) = Office of the National Lottery organismo regulador de la lotería nacional en Gran Bretaña, ≈ Organismo Nacional de Loterías y Apuestas del Estado, ≈ ONLAE m (Sp)
См. также в других словарях:
(the) National Lottery — the National Lottery [the National Lottery] (in Britain) a ↑lottery which raises money for the arts, sports, charities, the ↑National Heritage Memorial Fund, and other projects. The ↑lottery was introduced by the government in 1994. The National… … Useful english dictionary
The National Lottery Awards — [http://www.lotterygoodcauses.org.uk/awards The National Lottery Awards] began in 2004 on the 10th anniversary of the National Lottery and are an annual event to provide recognition of the work of Lottery funded projects around the UK.Certain… … Wikipedia
The National Lottery People's Quiz — Infobox Television show name = The National Lottery People s Quiz country = UK caption = format = Quiz picture format = runtime = 55 minutes creator = language = English presenter = Jamie Theakston starring = William G. Stewart, Myleene Klass and … Wikipedia
National Lottery (United Kingdom) — The National Lottery Region United Kingdom and Isle of Man Launched 1994 Operator Camelot Group … Wikipedia
National Lottery Commission — The National Lottery Commission is the non departmental public body set up on 1 April 1999 under the National Lottery Act 1998 to regulate the National Lottery. It replaced the Director General and the Office of the National Lottery (OFLOT). The… … Wikipedia
National Lottery Act 2006 — The National Lottery Act 2006[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make provision about the National Lottery … Wikipedia
National lottery — may refer to: National Lottery (Ireland), the state lottery of Ireland National Lottery (United Kingdom), the state franchised in the United Kingdom South African National Lottery, established in 2000 and is the most popular form of gambling in… … Wikipedia
national lottery — The national lottery (Lotería Nacional) in its present form was first held in metropolitan Spain (as distinct from the colonies) in 1812, though there had been one off special purpose lotteries as far back as the sixteenth century. Regular… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
(the) National Heritage Memorial Fund — the National Heritage Memorial Fund [the National Heritage Memorial Fund] a fund (= money for a special purpose) set up by the British parliament in 1980 for buying and preserving buildings, works of art and other objects that are seen as part of … Useful english dictionary
National Lottery (Ireland) — File:National Lottery Ireland .jpg The Corporate Logo from 2008 onwards. The National Lottery (Irish: An Crannchur Náisiúnta) is the state lottery of Ireland. It was founded when the Oireachtas passed the National Lottery Act, 1986 to support… … Wikipedia
National Lottery — La National Lottery (lotería nacional) es la lotería nacional del Reino Unido. Fue creada en 1993 por el grupo Camelot. Contenido 1 Juego 1.1 Lotto 2 Enlaces externos (en inglés) … Wikipedia Español