-
1 project
projet ⇒ 1 (a) travaux pratiques ⇒ 1 (b) étude ⇒ 1 (c) prévoir ⇒ 2 (a), 2 (b) projeter ⇒ 2 (c)-(e), 2 (g) présenter ⇒ 2 (d) dépasser ⇒ 3 (a)∎ they're working on a new building project ils travaillent sur un nouveau projet de construction;∎ the start of the project has been delayed le début de l'opération a été retardé;∎ a fund-raising project to save or for saving the shipyard une collecte de fonds pour sauver le chantier naval∎ the class has just finished a nature project la classe vient de terminer des travaux pratiques de sciences naturelles;∎ Tina's project was the best in the whole class le dossier de Tina était le meilleur de toute la classe(c) (study, research) étude f;∎ a mining project une étude minière∎ (housing) project cité f HLM∎ two new airports are projected for the next decade il est prévu de construire deux nouveaux aéroports durant la prochaine décennie(b) (forecast → figures, output) prévoir;∎ he's projecting a 40 percent slide in May il prévoit une baisse de 40 pour cent au mois de mai∎ to project one's voice projeter sa voix;∎ the missile was projected into space le missile a été envoyé dans l'espace;∎ the explosion projected debris high into the air l'explosion a projeté des débris très haut dans les airs;∎ Art projected shadow ombre f portée;∎ figurative try to project yourself forward into the 25th century essayez d'imaginer que vous êtes au 25ème siècle∎ football hooligans project a poor image of our country abroad les hooligans donnent une mauvaise image de notre pays à l'étranger;∎ she projects an image of self-confidence elle donne d'elle-même l'image d'une personne pleine d'assurance;∎ to project one's personality mettre sa personnalité en avant;∎ he tries to project himself as a great humanist il essaie de se faire passer pour un grand humaniste∎ to project one's feelings onto sb projeter ses sentiments sur qn(f) (cause to jut out) faire dépasser∎ to project a cylinder on or onto a plane projeter un cylindre sur un plan(a) (protrude, jut out) faire saillie, dépasser;∎ the barrel of his gun projected from his overcoat le canon de son revolver dépassait de son pardessus;∎ the balcony projects over the pavement le balcon surplombe le trottoir(b) Psychology se projeter∎ she doesn't project well elle présente mal(d) (with voice) projeter sa voix►► project analysis étude f de projet;project management gestion f de projets;project milestone étape f principale du projet -
2 project
1. ['pro‹ekt] noun1) (a plan or scheme: a building project.) projet2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) étude (sur)2. [prə'‹ekt] verb1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) projeter2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) faire saillie3) (to plan or propose.) projeter (de)4) (to make a picture or a film appear on a screen.)•- projection - projector
См. также в других словарях:
space exploration — Investigation of the universe beyond Earth s atmosphere by means of manned and unmanned spacecraft. Study of the use of rockets for spaceflight began early in the 20th century. Germany s research on rocket propulsion in the 1930s led to… … Universalium
Space debris — populations seen from outside geosynchronous orbit (GEO). Note the two primary debris fields, the ring of objects in GEO, and the cloud of objects in low earth orbit (LEO) … Wikipedia
The Death of Superman — Cover of Superman vol. 2, 75 (Jan 1993). Art by Dan Jurgens Brett Breeding. Publisher DC Comics … Wikipedia
Blue Streak missile — The Blue Streak missile was a British ballistic missile designed in 1955. The ballistic missile programme was cancelled in 1960 but the rocket was used as the first stage of the European satellite launcher Europa. Tested at Woomera test range,… … Wikipedia
Missile gap — This article is about the military concept. For the Charles Stross novel, see Missile Gap. Projected numbers of Soviet ICBM (Program A: CIA, B: USAF, C: Army Navy) The missile gap was the term used in the United States for the perceived disparity … Wikipedia
Militarisation of space — A ground based interceptor, designed to destroy incoming ICBMs, is lowered into its silo at the missile defence complex at Fort Greely, Alaska, July 22, 2004. The militarisation of space is the placement and development of weaponry and military… … Wikipedia
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium
Panic in the Sky (Adventures of Superman episode) — Infobox Television episode Title =Panic in the Sky Series =Adventures of Superman Caption =George Reeves as Superman Season =2 Episode =12 Airdate =Saturday, December 5th, 1953 Production =38 Writer =Jackson Gillis (screenplay) Director =Thomas… … Wikipedia
National Armed Forces of the Bolivarian Republic of Venezuela — National Bolivarian Armed Forces Fuerza Armada Nacional Bolivariana Service branches National Army National Navy … Wikipedia
Ships of the People's Liberation Army Navy — The ships of the People s Liberation Army Navy number over a hundred combatant ships, organized into three fleets: the North Sea Fleet, the East Sea Fleet, and the South Sea Fleet. The People s Liberation Army Navy (PLAN) is the naval branch of… … Wikipedia
Australian Space Research Institute — The Australian Space Research Institute (ASRI) came about in the early 1990s as the result of a merger between the AUSROC Launch Vehicle Development Group at Monash University in Melbourne and the Australian Space Engineering Research Association … Wikipedia