Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

the+ministry

  • 1 ministry

    /'ministri/ * danh từ - Bộ =the Ministry of Foereign Trade+ bộ ngoại thương =the Ministry of National Defense+ bộ quốc phòng =the Foreign Ministry+ bộ ngoại giao - chính phủ nội các =to form a ministry+ thành lập chính phủ - chức bộ trưởng; nhiệm kỳ bộ trưởng - (tôn giáo) đoàn mục sư =to enter the ministry+ trở thành mục sư

    English-Vietnamese dictionary > ministry

  • 2 health

    /'hi:liɳ/ * danh từ - sức khoẻ - sự lành mạnh - thể chất =good health+ thể chất khoẻ mạnh; sức khoẻ tốt =bad health+ thể chất yếu đuối; sức khoẻ kém =to be broken in health+ thể chất suy nhược; sức khoẻ suy nhược - cốc rượu chúc sức khoẻ =to drink somebody's health+ nâng cốc chúc sức khoẻ ai - y tế =the Ministry of Health+ bộ y tế =officer of health+ cán bộ y tế

    English-Vietnamese dictionary > health

  • 3 marine

    /mə'ri:n/ * tính từ - (thuộc) biển =marine plant+ cây ở biển =marine bird+ chim biển - (thuộc) ngành hàng hải; (thuộc) đường biển; (thuộc) công việc buôn bán trên mặt biển =marine bureau+ cục hàng hải - (thuộc) hải quân * danh từ - đội tàu buôn, đội thuyền buôn ((cũng) the merchant marine) - hải quân =the ministry of marine+ bộ hải quân - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính thuỷ đánh bộ - tranh vẽ cảnh biển !tell it to the marines - đem nói cái đó cho ma nó nghe

    English-Vietnamese dictionary > marine

  • 4 das Bundesverteidigungsministerium

    - {Ministry of Defence for the Federal Republic of Germany}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Bundesverteidigungsministerium

  • 5 das Finanzministerium

    - {Ministry of Finances; Treasury Department; the Exchequer} = das englische Finanzministerium {Treasury}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Finanzministerium

  • 6 das Amt

    - {agency} tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn - {authority} uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện, tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin - căn cứ - {board} tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ, tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, sân khấu, đường chạy vát - {central} tổng đài điện thoại - {charge} vật mang, vật chở, vật gánh, gánh nặng &), số đạn nạp, số thuốc nạp, điện tích, sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác, nhiệm vụ - bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội - sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, hiệu lệnh đột kích - {exchange} sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi, vật trao đổi, sự đổi tiền, nghề đổi tiền, sự hối đoái, cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài - {function} chức năng, số nhiều) nhiệm vụ, buổi lễ, buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, hàm, hàm số, chức - {office} sự giúp đỡ, chức vụ, lễ nghi, hình thức thờ phụng, kính - {part} phần, bộ phận, tập, bộ phận cơ thể, phần việc, vai, vai trò, lời nói của một vai kịch, bản chép lời của một vai kịch, nơi, vùng, phía, bè, tài năng - {place} chỗ, địa điểm, địa phương, nhà, nơi ở, vị trí, địa vị, chỗ ngồi, chỗ đứng, chỗ thích đáng, chỗ thích hợp, chỗ làm, cương vị, cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng có tên riêng ở trước) - đoạn phố, thứ tự - {post} cột trụ, vỉa cát kết dày, cột than chống, bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện, hòm thư, chuyển thư, trạm thư, người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm, giấy viết thư khổ 50 x 40 cm - vị trí đứng gác, vị trí đóng quân, đồn bốt, quân đóng ở đồn, đồn, bốt, vị trí công tác, trạm thông thương buôn bán trading post), chức vị chỉ huy một thuyền chiến = im Amt sein {to be in office}+ = das lästige Amt {white elephant}+ = das kirchliche Amt {ministry}+ = das Auswärtige Amt {Foreign Office}+ = ein Amt antreten {to take up an office}+ = ein Amt bekleiden {to hold an office}+ = in ein Amt einführen {to install}+ = vom Amt zurücktreten {to resign office}+ = nicht mehr im Amt sein {to be out}+ = mit einem Amt bekleiden {to frock}+ = jemanden in ein Amt einsetzen {to institute someone into an office}+ = ein auf drei Jahre übertragenes Amt {an office tenable for three years}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Amt

  • 7 interior

    /in'tiəriə/ * tính từ - ở trong, ở phía trong - nằm xa trong đất liền, ở nội địa - nội, nội bộ, trong nước - nội tâm, riêng tư =the interior life+ cuộc sống nội tâm * danh từ - phần trong, phía trong (phòng, nhà...) - đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa - công việc trong nước, nội vụ =Ministry of the Interior+ Bộ nội vụ - tâm hồn, nội tâm

    English-Vietnamese dictionary > interior

  • 8 der Dienst

    - {attendance} sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch, sự theo hầu - {duty} sự tôn kính, lòng kính trọng, bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm, phiên làm, phiên trực nhật, thuế, công suất - {employ} sự dùng, việc làm - {function} chức năng, số nhiều) nhiệm vụ, buổi lễ, buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, hàm, hàm số, chức - {ministration} sự cứu giúp, sự giúp đỡ - {office} lễ nghi, hình thức thờ phụng, kính - {service} cây thanh lương trà service-tree), sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường - bộ, sự tế lễ, sự giao bóng, lượt giao bóng, cú giao bóng, cách giao bóng, sự tống đạt, sự gửi - {turn} sự quay, vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần - lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn, chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự thấy kinh, chữ sắp ngược, sự xúc động, cú, vố = der Dienst [an] {ministry [to]}+ = im Dienst {on duty}+ = vom Dienst (Militär) {orderly}+ = der gute Dienst {yeoman service}+ = außer Dienst {on halfpay; out of service}+ = Dienst haben {to be on duty}+ = er hat Dienst {he is on duty}+ = der Chef vom Dienst {editor for the day}+ = zum Dienst gehen {to go on duty}+ = in Dienst nehmen {to engage}+ = der schlechte Dienst {disservice}+ = in Dienst stehen [bei] {to serve [with]}+ = zum Dienst pressen {to impress}+ = der öffentliche Dienst {public service}+ = im Dienst befindlich {attendant}+ = außer Dienst stellen (Schiff) {to demobilize}+ = einen Dienst erweisen {to do a service; to render a service}+ = den Dienst quittieren {to retire}+ = wieder in Dienst treten {to reengage}+ = aus dem Dienst entlassen {to discharge; to remove from office}+ = aus dem aktiven Dienst ziehen {to decommission}+ = jemandem einen guten Dienst erweisen {to do someone a good turn}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Dienst

  • 9 das Ministerium

    - {administration} sự trông nom, sự quản lý, sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành, việc áp dụng, sự cho uống, sự làm lễ, sự cho ai, sự phân phối, sự phân phát, sự quản lý tài sản - {board} tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ, tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, sân khấu, đường chạy vát - {cabinet} tủ, vỏ, nội các, phòng riêng - {department} cục, sở, ty, khoa, gian hàng, khu bày hàng, khu hành chính - {government} sự thống trị, chính thể, bang, tỉnh, sự kiềm chế, sự chi phối - {ministry} Bộ, chính phủ nội các, chức bộ trưởng, nhiệm kỳ bộ trưởng, đoàn mục sư - {office} sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, hình thức thờ phụng, kính

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Ministerium

См. также в других словарях:

  • The Men from the Ministry — was a British radio comedy series broadcast by the BBC between 1962 and 1977, starring Wilfrid Hyde White, Richard Murdoch and, from 1966, when he replaced Hyde White, Deryck Guyler. Written and produced by Edward Taylor with contributions from… …   Wikipedia

  • (the) Ministry of Defence — the Ministry of Defence [the Ministry of Defence] (abbr the MOD) the British government department in charge of the armed forces. It was established in 1964, when the ↑Admiralty, the ↑War Office and the Air Ministry were joined together. It is in …   Useful english dictionary

  • (the) Ministry of Justice — the Ministry of Justice [the Ministry of Justice] (abbr the MoJ) the British government department responsible for policy on criminal law, for prisons and for the relationship of the UK government with the ↑Scottish Parliament and the Northern… …   Useful english dictionary

  • (the) Ministry of Sound — the Ministry of Sound [the Ministry of Sound] a well known ↑nightclub in London, England. It opened in 1991 and is popular with young people for its modern dance music …   Useful english dictionary

  • (the) Ministry of Transport test — the Ministry of Transport test [the Ministry of Transport test] ; » ↑MOT …   Useful english dictionary

  • The Ministry of Silly Walks — John Cleese as a civil servant in the halls of the Ministry. The Ministry of Silly Walks is a sketch from the Monty Python comedy troupe s television show Monty Python s Flying Circus, episode 14, which is entitled Face the Press . The episode… …   Wikipedia

  • The Ministry of Archers — Infobox Album Name = The Ministry of Archers Type = Album Artist = Joy Electric Released = August 30, 2005 Recorded = The Electric Joy Toy Company, 2004–2005 Genre = Synthpop/Electropop Length = 32:01 Label = Tooth Nail Records Producer = Ronnie… …   Wikipedia

  • The Ministry of Lost Souls — Song infobox Name = The Ministry of Lost Souls Format = CD Artist = Dream Theater Album = Systematic Chaos Released = 2007 track no = 7 Recorded = 2007 Genre = Progressive metal Symphonic metal Length = 14:57 Label = Roadrunner Records Writer =… …   Wikipedia

  • The Ministry Years, Volume Two (1980-1982) (CD release) — Infobox Album | Name = The Ministry Years, Volume Two (1980 1982) Type = Compilation Album Artist = Keith Green Released = 1988 Genre = Gospel Label = Sparrow Records Producer = Bill Maxwell |The Ministry Years Volume 2 (1980 1982) is a two disc… …   Wikipedia

  • The Ministry Years, Volume One (1977-1979) — Infobox Album | Name = The Ministry Years, Volume One (1977 1979) Type = Compilation Album Artist = Keith Green Released = 1987 Genre = Gospel Label = Sparrow Records Producer = Bill Maxwell |This is two disc retrospective lease covered tracks… …   Wikipedia

  • The Ministry of the Heavenly Vessel — Replaced content with Orphan|date=November 2006 The Ministry of the Heavenly Vessel was the antagonistic church in the Friday the 13th series book Church of the Divine Psychopath. Headed by Father Eric Long, they worshipped Jason Vorhees as a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»