-
21 (the )State Dining Room
архитек. Государственный обеденный зал (в Белом доме Вашингтоне)There are admitted to see the Green Room; the Blue Room, where ambassadors and ministers of foreign countries are received; the State Dining Room and the East Room, used for public receptions. — Допускается посещать Зеленый зал; Голубой зал, где происходят приемы иностранных послов и министров; Государственный обеденный зал и Восточный зал, используемый для государственных приемов.
см. тж Green Room, Blue Room, East RoomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the )State Dining Room
-
22 the Club de Madrid
Общая лексика: Мадридский клуб (the world's largest forum of former democratic Presidents and Prime Ministers) -
23 the Government
['gʌvnmənt]прави́тельство (возглавляется премьер-министром [ Prime Minister]; состоит из членов кабинета [Cabinet], министров, не входящих в состав кабинета [Ministers not in the Cabinet], и младших министров [см. junior minister]; обыкн. насчитывает ок. 100 чел.)полн. Her /His/ Majesty's GovernmentEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Government
-
24 the Cabinet
de kabinet, de ministerraad (vaste commissie v. ministers voor politieke zaken) -
25 the Committee of Ministers of the Council of Europe
Общая лексика: Комитет Министров Совета ЕвропыУниверсальный англо-русский словарь > the Committee of Ministers of the Council of Europe
-
26 (the) USSR Council of Ministers' State Committee for Inventions and Discoveries
Общая лексика: Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытийУниверсальный англо-русский словарь > (the) USSR Council of Ministers' State Committee for Inventions and Discoveries
-
27 Ministers of the Sick
Религия: камиллинцы, (Congregation of priests founded in 1586 and devoted to hospital service) Конгрегация служителей больных -
28 Ministers of the Sick (Congregation of priests founded in 1586 and devoted to hospital service)
Религия: Конгрегация служителей больныхУниверсальный англо-русский словарь > Ministers of the Sick (Congregation of priests founded in 1586 and devoted to hospital service)
-
29 The Council of Europe’s European Conference of Ministers
Общая лексика: Европейская конференция министров Европы, Европейская конференция министров стран-членов Совета Европы (по делам...)Универсальный англо-русский словарь > The Council of Europe’s European Conference of Ministers
-
30 ministers handshook their way right up to the polling boxes
Универсальный англо-русский словарь > ministers handshook their way right up to the polling boxes
-
31 ministers of the Word
Общая лексика: (христианское) духовенство -
32 the Council of Ministers
Общая лексика: Совет МинистровУниверсальный англо-русский словарь > the Council of Ministers
-
33 the two ministers did not close with each other
Общая лексика: два министра не смогли договориться между собойУниверсальный англо-русский словарь > the two ministers did not close with each other
-
34 the council of ministers
ministru padome -
35 ministers accredited to the head of state
посланники, аккредитованные при главе государстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > ministers accredited to the head of state
-
36 Committee of Ministers of the CE
(Ministers for Foreign Affairs) Комитет министров СЕ (министры иностранных дел)Терминологический словарь МИД России > Committee of Ministers of the CE
-
37 Committee of the USSR Council of
Ministers for Foreign Economic Relations Государственный комитет Совета Министров СССР по внешним экономическим связямАнгло-русский словарь экономических терминов > Committee of the USSR Council of
-
38 EC Council of Ministers
Совет Министров ЕС (Совет Европейского Союза)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC Council of Ministers
The organ of the EU that is primarily concerned with the formulation of policy and the adoption of Community legislation. The Council consists of one member of government of each of the member states of the Community, and its presidency is held by each state in turn for periods of six months. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EC Council of Ministers
-
39 Decree of the Council of Ministers of the USSR
Общая лексика: Постановление Совета Министров СССР (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=%22Decree+of+the+Council+of+Ministers+of+the+USSR%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)Универсальный англо-русский словарь > Decree of the Council of Ministers of the USSR
-
40 Regulation of the Council of Ministers of the USSR
Общая лексика: распоряжения Совета Министр (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=%22Regulation+of+the+Council+of+Ministers+of+the+USSR%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)Универсальный англо-русский словарь > Regulation of the Council of Ministers of the USSR
См. также в других словарях:
Ministers Deputies — The Ministers’ Deputies are the representatives of the Council of Europe Committee of Ministers at Strasbourg. While the Committee of Ministers is the executive organ of the Council of Europe, it actually only meets once year in Strasbourg, in… … Wikipedia
Ministers of the Crown Act 1937 — Parliament of the United Kingdom Statute book chapter C.38 Dates Repeal date 1965 … Wikipedia
Ministers' Building — The Secretariat building in the early 1900s. The Ministers Building (also called the Ministers Office; formerly The Secretariat or Secretariat Building), was the home and administrative seat of British Burma, located in Kyauktada Township in… … Wikipedia
Ministers of the South African Government — Ministers in the South African government are Members of Parliament who hold a ministerial warrant to perform certain functions of government. Together, ministers make up the executive branch of the South African state. Ministers and Departments… … Wikipedia
The First Parish in Cambridge — The First Parish in Cambridge, a Unitarian Universalist church, is located in Harvard Square in Cambridge, Massachusetts. The church is notable for its almost 400 year history, which includes pivotal roles in the development of the early… … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
The Suppression of the Jesuits (1770-1773) — Society of Jesus, History of the (1750 1773) † Catholic Encyclopedia ► The Suppression of the Jesuits (1750 1773) The Suppression is the most difficult part of the history of the Society. Having enjoyed very high favor among Catholic… … Catholic encyclopedia
Ministers for Racial, Social and Economic Justice — The Ministers for Racial, Social and Economic Justice (MRS EJ) are an association of Christian ministers that actively pursues political resolution of Racial, Social and Economic Justice issues. MRS EJ is the clergy component of the African… … Wikipedia
The Killing Time — is the colloquial name given by historian Robert Wodrow to a period of conflict in Scottish history between 1680 and 1688. The conflict was between the Presbyterian Covenanter movement, based largely in the south of the country and the government … Wikipedia
The Organic Articles — The Organic Articles † Catholic Encyclopedia ► The Organic Articles A name given to a law regulating public worship, comprising 77 articles relative to Catholicism, and 44 relative to Protestantism, presented by order of Napoleon to… … Catholic encyclopedia