-
61 подготовка
( к внедрению системы) conversion, background, ballast строит., bed, cushion, ( месторождения) development, preparation, ( этап телепроизводства) preproduction, (напр. из тощего бетона) mattress гидр.* * *подгото́вка ж.1. preparation2. ( обучение) trainingподгото́вка изло́жниц метал. — mould preparationподгото́вка к рабо́те (напр. на приборе и т. п.) — pre-starting [preliminary starting] procedureподгото́вка кро́мок под сва́рку — edge [groove] preparationподгото́вка кро́мок под сва́рку без зазо́ра ( в вершине разделки) — closed rootподгото́вка кро́мок под сва́рку с зазо́ром ( в вершине разделки) — open rootлё́тная подгото́вка — flying trainingподгото́вка поддо́нов литейн. — bottom plate assemblyподгото́вка руды́ к пла́вке — ore preparationподгото́вка самолё́та, предполё́тная — departure check-out procedureподгото́вка самолё́та, предста́ртовая — servicing procedureподгото́вка сери́йного произво́дства — tooling-up for quantity productionподгото́вка сифо́нных устро́йств литейн. — trumpet assemblyподгото́вка хими́ческого аппара́та к очередно́му рабо́чему ци́клу — change-roundподгото́вка ша́хтного по́ля — development of the mine take* * * -
62 рядовой колчедан
Русско-английский политехнический словарь > рядовой колчедан
-
63 проветривание от общешахтной депресии
Russian-English mining-engineering dictionary > проветривание от общешахтной депресии
-
64 спуск в шахту
Russian-English mining-engineering dictionary > спуск в шахту
-
65 спускаться в шахту
descend into the mine (refl.)Russian-English mining-engineering dictionary > спускаться в шахту
-
66 эксплуатировать шахту
Русско-английский синонимический словарь > эксплуатировать шахту
-
67 индукция спуска
движение вниз; спуск — descending motion
-
68 обваливаться
1. fall in; fall off2. collapseСинонимический ряд:обрушиваться (глаг.) обрушиваться; рушиться -
69 грунтоприемная шахта
Русско-английский военно-политический словарь > грунтоприемная шахта
-
70 трюмная шахта
Русско-английский военно-политический словарь > трюмная шахта
-
71 кромка минного поля
Русско-английский военно-политический словарь > кромка минного поля
-
72 сброс отходов в шахты
сброс отходов в шахты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mine filling
Filling of disused mines with soil, crushed stone, or waste materials in order to restore the geological, agricultural and landscape features of the concerned area. (Source: DIZAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс отходов в шахты
-
73 минный пост
занимающий пост; нахождение на посту — holding the post
обороняемая позиция, обороняемый пост — defended post
-
74 минно-тральный корабль
Русско-английский военно-политический словарь > минно-тральный корабль
-
75 обустройство дороги методом наслоения льда
Road works: construction of an ice road by flooding ice to thicken it (mine), construction of an ice road by flooding ice with water to reinforce the roadway (mine), construction of an ice road by freezing the road down to the bottom (mine), construction of an ice road by ice flooded one or more times (mine), construction of an ice road by ice profiling (mine), construction of an ice road by thickening ice (mine), creating an ice road with addition of water, or a mixture of snow, ice chips and water to the surface of existing ice (mine), ice road construction by accelerating ice built-up (mine)Универсальный русско-английский словарь > обустройство дороги методом наслоения льда
-
76 дом напротив нашего
1) General subject: the house opposite ( to) mineУниверсальный русско-английский словарь > дом напротив нашего
-
77 пол
1. м. floor2. margin3. dale4. с. fieldпеременное поле — variable field; alternating field
тормозящее поле — retarding field; brake field
лётное поле, аэродром — flying field
Синонимический ряд:пустотелый (прил.) пустой; пустотелыйАнтонимический ряд: -
78 лицензия на право пользования недрами
1) General subject: licence for the use of subsurface resourcesУниверсальный русско-английский словарь > лицензия на право пользования недрами
-
79 алмазная шахта
-
80 это имущество не принадлежит мне по праву
Универсальный русско-английский словарь > это имущество не принадлежит мне по праву
См. также в других словарях:
run-of-the-mine — adjective not special in any way run of the mill boxing your run of the mine college graduate a unexceptional an incident as can be found in a lawyer s career • Syn: ↑run of the mill, ↑mine run, ↑unexceptional • … Useful english dictionary
All Back to the Mine — Compilation album by Moloko Released 2 October 2001 … Wikipedia
Fairy of the mine — Fairy Fair y, n.; pl. {Fairies}. [OE. fairie, faierie, enchantment, fairy folk, fairy, OF. faerie enchantment, F. f[ e]er, fr. LL. Fata one of the goddesses of fate. See {Fate}, and cf. {Fay} a fairy.] [Written also {fa[ e]ry}.] 1. Enchantment;… … The Collaborative International Dictionary of English
run-of-the-mine — • run of the mill • run of the mine adj Of a common kind; ordinary; usual. Frank is a very good bowler, but Joe is just run of the mill. It was just a run of the mine movie … Словарь американских идиом
run-of-the-mine — or run of mine adjective Date: 1903 1. not graded < run of the mine coal > 2. run of the mill … New Collegiate Dictionary
run-of-the-mine — /run euhv dheuh muyn /, adj. 1. of or pertaining to ore or coal that is crude, ungraded, etc. 2. common or ordinary; run of the mill: a boring, run of the mine performance. Also, run of mine /run euhv muyn /. [1905 10] * * * … Universalium
run-of-the-mine — ☆ run of the mine [run′əv thəmīn′ ] adj. [see RUN, n. 16b] 1. not graded according to size or quality: said of coal 2. RUN OF THE MILL: Also run of mine … English World dictionary
Gold in the mine — is a metaphor for the potential savings in quality improvement efforts. It is essentially a restatement of the Pareto principle in the context of quality costs; a little digging in the right place can produce great savings, though investigating… … Wikipedia
Mine Safety and Health Administration — Agency overview Formed 1977 Jurisdiction Federal government of th … Wikipedia
Mine Hill Township, New Jersey — Township Mine Hill Township highlighted in Morris County. Inset map: Morris C … Wikipedia
Mine rescue — is the very specialized job of rescuing miners and others who have become trapped or injured underground in mines because of mining accidents and disasters such as explosions caused by firedamp, roof falls or floods. Expert volunteers U.S. mine… … Wikipedia