Перевод: с английского на датский

с датского на английский

the+meat

  • 41 hopefully

    1) (in a hopeful way: The dog looked hopefully at the joint of meat.) håbefuldt
    2) (it is to be hoped that: Hopefully, that will never happen.) forhåbentligt
    * * *
    1) (in a hopeful way: The dog looked hopefully at the joint of meat.) håbefuldt
    2) (it is to be hoped that: Hopefully, that will never happen.) forhåbentligt

    English-Danish dictionary > hopefully

  • 42 jelly

    ['‹eli]
    plural - jellies; noun
    1) (the juice of fruit boiled with sugar until it is firm, used like jam, or served with meat.) gelé
    2) (a transparent, smooth food, usually fruit-flavoured: I've made raspberry jelly for the party.) dessertgelé
    3) (any jelly-like substance: Frogs' eggs are enclosed in a kind of jelly.) gelé
    4) ((American) same as jam I.)
    •
    * * *
    ['‹eli]
    plural - jellies; noun
    1) (the juice of fruit boiled with sugar until it is firm, used like jam, or served with meat.) gelé
    2) (a transparent, smooth food, usually fruit-flavoured: I've made raspberry jelly for the party.) dessertgelé
    3) (any jelly-like substance: Frogs' eggs are enclosed in a kind of jelly.) gelé
    4) ((American) same as jam I.)
    •

    English-Danish dictionary > jelly

  • 43 raw

    [ro:]
    1) (not cooked: raw onions/meat.) rå
    2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) rå; uforarbejdet; rå-
    3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) hudløs; øm
    4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) uøvet; uerfaren
    •
    - a raw deal
    - raw material
    * * *
    [ro:]
    1) (not cooked: raw onions/meat.) rå
    2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) rå; uforarbejdet; rå-
    3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) hudløs; øm
    4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) uøvet; uerfaren
    •
    - a raw deal
    - raw material

    English-Danish dictionary > raw

  • 44 soup

    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) suppe
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) tune
    * * *
    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) suppe
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) tune

    English-Danish dictionary > soup

  • 45 carve

    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) skære
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) udskære; skære for
    •
    - carve out
    * * *
    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) skære
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) udskære; skære for
    •
    - carve out

    English-Danish dictionary > carve

  • 46 eat

    [i:t] 1. past tense - ate; verb
    (to (chew and) swallow; to take food: They are forbidden to eat meat; They ate up all the cakes; We must eat to live.) spise
    2. noun
    ((in plural) food: Cover all eatables to keep mice away.) madvarer
    - eat one's words
    * * *
    [i:t] 1. past tense - ate; verb
    (to (chew and) swallow; to take food: They are forbidden to eat meat; They ate up all the cakes; We must eat to live.) spise
    2. noun
    ((in plural) food: Cover all eatables to keep mice away.) madvarer
    - eat one's words

    English-Danish dictionary > eat

  • 47 gravy

    ['ɡreivi]
    plural - gravies; noun
    ((a sauce made from) the juices from meat that is cooking.) sky; sovs; skysovs
    * * *
    ['ɡreivi]
    plural - gravies; noun
    ((a sauce made from) the juices from meat that is cooking.) sky; sovs; skysovs

    English-Danish dictionary > gravy

  • 48 infection

    [-ʃən]
    1) (the process of infecting or state of being infected: You should wash your hands after handling raw meat to avoid infection.) infektion
    2) (a disease: a throat infection.) infektion; -infektion
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the process of infecting or state of being infected: You should wash your hands after handling raw meat to avoid infection.) infektion
    2) (a disease: a throat infection.) infektion; -infektion

    English-Danish dictionary > infection

  • 49 kebab

    [ki'bæb]
    (small pieces of meat etc, usually cooked on a skewer: They ate kebabs and rice in the Indian restaurant.) kebab; grillspyd
    * * *
    [ki'bæb]
    (small pieces of meat etc, usually cooked on a skewer: They ate kebabs and rice in the Indian restaurant.) kebab; grillspyd

    English-Danish dictionary > kebab

  • 50 make do

    ( with with) (to use something as a poor-quality or temporary alternative to the real thing: There's no meat, so we'll have to make do with potatoes.) klare sig med
    * * *
    ( with with) (to use something as a poor-quality or temporary alternative to the real thing: There's no meat, so we'll have to make do with potatoes.) klare sig med

    English-Danish dictionary > make do

  • 51 manage

    ['mæni‹]
    1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) styre; forvalte
    2) (to be manager of: James manages the local football team.) lede
    3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) lede; styre
    4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) klare
    •
    - manageability
    - management
    - manager
    * * *
    ['mæni‹]
    1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) styre; forvalte
    2) (to be manager of: James manages the local football team.) lede
    3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) lede; styre
    4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) klare
    •
    - manageability
    - management
    - manager

    English-Danish dictionary > manage

  • 52 protein

    ['prəuti:n]
    (any of a large number of substances present in milk, eggs, meat etc, which are necessary as part of the food of human beings and animals.) protein;;
    * * *
    ['prəuti:n]
    (any of a large number of substances present in milk, eggs, meat etc, which are necessary as part of the food of human beings and animals.) protein;;

    English-Danish dictionary > protein

  • 53 sausage-roll

    noun (a piece of sausage meat cooked in a roll of pastry: They had sausage-rolls at the children's party.) pølsehorn
    * * *
    noun (a piece of sausage meat cooked in a roll of pastry: They had sausage-rolls at the children's party.) pølsehorn

    English-Danish dictionary > sausage-roll

  • 54 stuffing

    1) (material used for stuffing eg toy animals: The teddy-bear had lost its stuffing.) polstring; fyld
    2) (a mixture containing eg breadcrumbs, spices, sausage-meat etc, used for stuffing chickens etc.) fyld; fars
    * * *
    1) (material used for stuffing eg toy animals: The teddy-bear had lost its stuffing.) polstring; fyld
    2) (a mixture containing eg breadcrumbs, spices, sausage-meat etc, used for stuffing chickens etc.) fyld; fars

    English-Danish dictionary > stuffing

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Meat Puzzle (NCIS) — The Meat Puzzle is an episode of the CBS TV series NCIS .Ducky identifies the bodies of a prosecutor and judge who worked a rape and murder case with him ten years ago. Gibbs becomes worried when it becomes apparent that Ducky is the next target …   Wikipedia

  • the meat of — the essence or chief part of. → meat …   English new terms dictionary

  • The Meat Purveyors — Infobox musical artist Name = The Meat Purveyors Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Austin, Texas flagicon|USA Instrument = Voice type = Genre = Alt country, Bluegrass… …   Wikipedia

  • the nearer the bone, the sweeter the meat — a 1398 J. TREVISA tr. Bartholomew’s On Properties of Things (1975) xix. 1 The nerer the boon the swetter is the flesshe. a 1661 T. FULLER Worthies (Wales) 2 As the sweetest flesh is said to be nearest the bones, so most delicious vallies are… …   Proverbs new dictionary

  • (the) meat and potatoes — American, informal the most important or basic parts of something. They stuck to the meat and potatoes of broadcasting sports and news …   New idioms dictionary

  • The Meat Puppets — Meat Puppets Meat Puppets est un groupe de rock formé à Paradise Valley (Arizona) en janvier 1980. Il est composé de Curt Kirkwood (guitare chant), son frère Cris Kirkwood (basse) et Derrick Bostrom (batterie). Le groupe, aux sonorités folk,… …   Wikipédia en Français

  • Al Murray's Compete for the Meat — Also known as Compete for the Meat Genre Quiz show Presented by Al Murray Zöe Salmon Voices of Jim Rosenthal …   Wikipedia

  • Beat the Meat — Демо альбом Volbeat Дата выпуска август 2003 Записан 2003 Жанр Хеви метал Грув метал Лейбл Self released …   Википедия

  • forced the meat — шпиговал force the meat шпиговать мясо или птицу forcing the meat шпигующий мясо или птицу …   English-Russian travelling dictionary

  • forcing the meat — шпигующий force the meat шпиговать мясо или птицу forced the meat шпиговал мясо или птицу …   English-Russian travelling dictionary

  • be the meat in the sandwich — British & Australian to be in a difficult situation because you are the friend of two people who are arguing. I grew up with my parents continually yelling at each other so I was the meat in the sandwich …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»