Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

the+matters

  • 1 consideration of the matters of law

    law
    • oikeusharkinta
    • laillisuusharkinta

    English-Finnish dictionary > consideration of the matters of law

  • 2 matter

    • olla tärkeää
    • olla tärkeä
    • rähmä
    • näkökohta
    • ilmiö
    • juttu
    • esine
    • aihe
    • aines
    • aine
    • asia
    • vahingoittaa
    • kohde
    • merkityksellinen
    • merkitä
    • märkiä
    • märkä
    • seikka
    • materia
    • tapaus
    • kysymys
    printing (graphic) industry
    • lados
    printing (graphic) industry
    • ladelma
    * * *
    'mætə 1. noun
    1) (solids, liquids and/or gases in any form, from which everything physical is made: The entire universe is made up of different kinds of matter.) aine
    2) (a subject or topic (of discussion etc): a private matter; money matters.) asia
    3) (pus: The wound was infected and full of matter.) mätä
    2. verb
    (to be important: That car matters a great deal to him; It doesn't matter.) merkitä, haitata
    - be the matter
    - a matter of course
    - a matter of opinion
    - no matter
    - no matter who
    - what
    - where

    English-Finnish dictionary > matter

  • 3 stand

    • olla voimassa
    • olla pystyssä
    • olla
    • osasto
    • nousta
    • näyttelyosasto
    • jalka
    • jalustin
    • jalusta
    • jaksaa
    • sijaisnäyttelijä
    • sijaita
    • sietää
    • sijainen
    • sijaisopettaja
    • aitio
    • asenne
    • alusta
    military
    • asema
    • pukkiteline
    • puhujalava
    • pukki
    • pylväs
    • pysyä
    • teline
    • katsomo
    • kanta
    • kestää
    • kokea
    • kioski
    • myyntikoju
    • myyntiteline
    • passipaikka
    • seisoa
    • seistä
    • suhtautuminen
    • suhtautumiskanta
    • suvaita
    • kärsiä
    • lehteri
    • lava
    • koroke
    * * *
    stænd 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) seistä
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) nousta seisomaan
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) seisoa
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) olla voimassa
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) sijaita
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) olla jossakin asemassa
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) asettua ehdolle
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) asettaa
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) kestää
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) tarjota
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) asema
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) teline
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) koju
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) katsomo
    5) ((American) a witness box in a law court.) todistajanaitio
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) kesto
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) arvo
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) peruutus-
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) peruutuslipulla
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Finnish dictionary > stand

  • 4 switch

    • irtopalmikko
    • heilahdus
    • huiskia
    • virrankatkaisin
    electricity
    • virtakytkin
    • virrankatkaisija
    • vitsa
    • vaihde (rautat.)
    • vaihde(tietotekn)
    • vaihtaa
    • valitsija
    • vaihde (raut)
    • vaihto
    • vapa
    • vaihde(kiskoissa)
    • vaihtokytkin
    automatic data processing
    • vaihde (ATK)
    • vaihde
    • vaihdella
    • raidevaihde
    • katkaisin
    • katkaisija
    • muuttaa
    • nappula
    • muutto
    • kytkeytyä
    • kytkeä
    • kytkin
    • kääntää
    • piiska
    • piiskata
    • piestä
    * * *
    swi  1. noun
    1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) katkaisin
    2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) muutos
    3) (a thin stick.) vitsa
    2. verb
    (to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) vaihtaa, kytkeä, siirtää
    - switchboard
    - switch on/off

    English-Finnish dictionary > switch

  • 5 toleration

    • vapaamielisyys
    • suvaitsevaisuus
    • kärsivällisyys
    * * *
    1) (the act of tolerating: His toleration of her behaviour amazed me.) kestokyky
    2) (tolerance, especially in religious matters: The government passed a law of religious toleration.) suvaitsevaisuus

    English-Finnish dictionary > toleration

  • 6 ignorant

    • oppimaton
    • epävarma
    • epätietoinen
    • tietämätön
    • ymmärtämätön
    * * *
    'iɡnərənt
    1) (knowing very little: He's really very ignorant - he ought to read more; I'm ignorant about money matters.) tietämätön
    2) ((with of) unaware: He continued on his way, ignorant of the dangers which lay ahead.) tietämätön
    - ignorance

    English-Finnish dictionary > ignorant

  • 7 preach

    • saarnata
    • julistaa
    * * *
    pri: 
    1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) saarnata
    2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) saarnata
    3) (to advise: He preaches caution.) neuvoa

    English-Finnish dictionary > preach

См. также в других словарях:

  • The Roman Congregations —     The Roman Congregations     † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations     Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… …   Catholic encyclopedia

  • The Seal of Confession —     The Law of the Seal of Confession     † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession     In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… …   Catholic encyclopedia

  • The Religion of Russia —     The Religion of Russia     † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Russia     A. The Origin of Russian Christianity     There are two theories in regard to the early Christianity of Russia; according to one of them, Russia was Catholic from …   Catholic encyclopedia

  • The Cambridge Declaration — is a statement of faith written in 1996 by the Alliance of Confessing Evangelicals, a group of Reformed and Lutheran Evangelicals who were concerned with the state of the Evangelical movement in America, and throughout the world.Beginnings No… …   Wikipedia

  • The Gunpowder Plot —     The Gunpowder Plot     † Catholic Encyclopedia ► The Gunpowder Plot     (Oath taken May, 1604, plot discovered November, 1605). Robert Catesby, the originator of the Powder Plot, owned estates at Lapworth and Ashby St. Legers. His ancient and …   Catholic encyclopedia

  • The Pumpkinification of Claudius — The Pumpkinification of (the Divine) Claudius or Apocolocyntosis (divi Claudii) is a political satire on the Roman emperor Claudius, probably written by Seneca the Younger. It is the only example of Menippean satire from the classical era that… …   Wikipedia

  • the tension was alleviated — the situation relaxed, the storm subsided, the matters became less tense …   English contemporary dictionary

  • The Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's) — Infobox Military Unit unit name=The Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise s) caption=Cap badge of the Argyll and Sutherland Highlanders of Canada dates=1903 Present country=Canada branch=Militia type=Line Infantry… …   Wikipedia

  • The Abyss (novel) — Infobox Book name = The Abyss title orig = L Œuvre au noir translator = Grace Frick image caption = author = Marguerite Yourcenar illustrator = cover artist = country = France language = French series = subject = genre = publisher = pub date =… …   Wikipedia

  • The Council of the Gods — Der Rat der Götter Directed by Kurt Maetzig Produced by Adolf Fischer Written by Friedrich Wolf, Philipp Gecht Starring Fritz Tillamnn …   Wikipedia

  • The Dialogue in Hell Between Machiavelli and Montesquieu — Book cover The Dialogue in Hell Between Machiavelli and Montesquieu (in the original French Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu) is a satirical book written by Maurice Joly, an attorney with political views that were conservative,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»