-
101 overstep the mark
-
102 up-to-the-mark level
уровень на должной отметке
(напр. уровень воды в баке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > up-to-the-mark level
-
103 be up to the mark
-
104 up to the mark
-
105 in near resemblance (to the mark) as to be likely
Патенты: в форме, схожей до степени смешения (as in Trademark/Service Mark Application, Principal Register, US)Универсальный англо-русский словарь > in near resemblance (to the mark) as to be likely
-
106 toe the mark
1) Общая лексика: подчиняться приказаниям, придерживаться правил, строго выполнять свои обязанности, ходить по струнке2) Разговорное выражение: идти на поводу (Президент Ельцин никогда не шёл на поводу у Думы. President Yeltsin never did the Duma's bidding.; слепо подчиняться кому-л. и выполнять его желания to blindly obey; or line), пойти на поводу (Президент Ельцин никогда не шёл на поводу у Думы. President Yeltsin never did the Duma's bidding.; слепо подчиняться кому-л. и выполнять его желания to blindly obey; or line) -
107 be below the mark, be beneath mark
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > be below the mark, be beneath mark
-
108 to be near the end (the goal, the mark)
Общая лексика: быть близким к целиУниверсальный англо-русский словарь > to be near the end (the goal, the mark)
-
109 Lord Chesterfield set the mark of the beast, as he called it, on certain vulgarisms in pronunciation.
Универсальный англо-русский словарь > Lord Chesterfield set the mark of the beast, as he called it, on certain vulgarisms in pronunciation.
-
110 align the sights of a rifle and the mark
Общая лексика: прицеливаться в мишеньУниверсальный англо-русский словарь > align the sights of a rifle and the mark
-
111 aline the sights of a rifle and the mark
Общая лексика: прицеливаться в мишеньУниверсальный англо-русский словарь > aline the sights of a rifle and the mark
-
112 consultation on the mark after the first exercise
Универсальный англо-русский словарь > consultation on the mark after the first exercise
-
113 Individuality is either the mark of genius or the reverse. Mediocrity finds safety in standardization.
<01> Индивидуализм – либо признак гениальности, либо наоборот. Посредственность обеспечивает свою безопасность стандартизацией. Crane (Крэйн).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Individuality is either the mark of genius or the reverse. Mediocrity finds safety in standardization.
-
114 limitations of the scope of the mark
PI limitation de la portée de la marqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > limitations of the scope of the mark
-
115 slow off the mark, slow on the uptake
neatjautīgsEnglish-Latvian dictionary > slow off the mark, slow on the uptake
-
116 consultation on the mark after the first exercise
English-Russian sports dictionary > consultation on the mark after the first exercise
-
117 ask the umpire to see the mark
попросить судью на вышке посмотреть след от мячаEnglish-Russian dictionary of tennis terms > ask the umpire to see the mark
-
118 above the mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > above the mark
-
119 be up to the mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be up to the mark
-
120 below the mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > below the mark
См. также в других словарях:
The Mark IV — were a Chicago based group originally named The Rhythm Maker s , when the fan s didn t get the meaning they changed to Mark V as members left the group they changed the name to The Mark IV ending in the 80 s as The Mark IV Trio . rock/pop band… … Wikipedia
The Mark — Infobox Film name = The Mark image size = caption = director = Guy Green producer = writer = Sidney Buchman Charles E. Israel(novel) narrator = starring = Maria Schell Stuart Whitman Rod Steiger music = cinematography = editing = Peter Taylor… … Wikipedia
The Mark of Gideon — Star Trek: The Original Series episode Kirk and Odona on the replica of the Enterprise. Episode no. Episode 71 … Wikipedia
The Mark Steel Lectures — are a series of radio and television programmes. Written and delivered by Mark Steel, each scripted lecture presents persuasive, yet witty, arguments for the importance of a historical figure. The lectures were originally broadcast on BBC Radio 4 … Wikipedia
The Mark Steel Solution — was initially broadcast on BBC Radio 5 for a series, before three series were broadcast on BBC Radio 4. The show s original slogan was Give me thirty minutes and I’ll convince you of anything! Delivered by Mark Steel, each scripted lecture… … Wikipedia
The Mark of Zorro — may refer to: The Mark of Zorro (1920 film), silent film starring Douglas Fairbanks The Mark of Zorro (1940 film), starring Tyrone Power The Mark of Zorro (1974 film), television movie starring Frank Langella The Curse of Capistrano, a serialised … Wikipedia
The Mark Riley Show — is a weekday radio show on the Air America Radio network hosted by long time talk radio host Mark Riley. Originally it was part of a larger Air America Mornings program, but as of September 18, 2006 the show was billed on its own. The show… … Wikipedia
The Mark Steel Revolution — was broadcast on BBC Radio 4 in 1998. Written and delivered by Mark Steel, each scripted lecture presents an informative, yet witty, account of a revolution. Many of the points are illustrated with readings by Martin Hyder, and Carla Mendonça.… … Wikipedia
The Mark on the Door — … Wikipedia
The Mark of the Hawk — (a.k.a. Accused) is a 1957 drama film, directed by Michael Audley with a screenplay by Lloyd Young (better known for his sound work on other films) and H.Kenn Carmichael. The film stars Eartha Kitt and Sidney Poitier. The plot concerns issues… … Wikipedia
The Mark (album) — The Mark Studio album by Fallen To Released 2002 Genre Nu metal The Mark is the debut album from English metal band Fallen To released in … Wikipedia