-
1 the man
n AmE sl1)The man won't hardly give you the stuff unless you pay him in cash — Торговец вряд ли даст тебе наркотик, пока не заплатишь наличными
2) BlIt surprises me that any black should take on so about the man — Меня удивляет, когда какой-то чернокожий начинает предъявлять претензии обществу
You stupid niggers. You too young to be tomming. Get your eyes straight and look the man in the fucking eye — Долбаные вы черномазые. Вы слишком молоды, чтобы унижаться перед белыми. Смотрите им прямо в глаза, блин
3) BlWhen I heard the siren I knew it was the man — Когда я услышал сирену, я понял, что это полиция
-
2 the Man
Дипломатический термин: президент США -
3 the man
Дипломатический термин: президент США -
4 the man
n. yönetim [amer.] -
5 the man
n. yönetim [amer.] -
6 the man
saimnieks; boss; policija; policists; baltie cilvēkiīstais cilvēks -
7 the Man
-
8 the\ Man
-
9 the child is father of the man
≈ уже в ребёнке заложены черты взрослого человека [строка из стихотворения У. Вордсворта:A rainbow in the sky:So was it when my life began;So is it now I am a man:So be it when I shall grow old,The child is father of the man;Bound each to each by natural piety]...the boy was the "father of the man" with a vengeance and one might hear next that "the baby was father of the boy". (G. Meredith, ‘The Ordeal of Richard Feverel’, ch. X) —...безусловно, в ребенке заложены черты взрослого человека, и, вероятно, не менее справедливо, что в младенце заложены черты ребенка.
‘He could have found someone cleverer if he had chosen, but he liked me.’ ‘Certainly,’ I thought, ‘The child is father to the man...’ (Gr. Greene, ‘The Third Man’, ch. 2) — - Лайм мог найти сообщника и поумнее, но я ему понравился, и он выбрал меня. "Конечно, - подумал я, - у тебя бандитские наклонности с детства"
Large English-Russian phrasebook > the child is father of the man
-
10 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) manden på gaden* * *(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) manden på gaden -
11 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) el hombre de la calleel hombre de la calle -
12 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) homem comum* * *the man in the streeto homem do povo. -
13 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) hinn almenni borgari -
14 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) az átlagember, az utca embere -
15 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) sokaktaki adam, sıradan insan -
16 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) povprečen človek -
17 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) mannen i gata -
18 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) uomo comune/medio -
19 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) der Durchschnittsmensch* * *n.der Mann auf der Straße m. -
20 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) przeciętny obywatel
См. также в других словарях:
The Man in Me — is a song from Bob Dylan s 1970 album New Morning . It is featured in the soundtrack to the 1998 Coen Brothers film The Big Lebowski . It plays during the stylized opening title sequence and during the hallucination sequence after the Dude is… … Wikipedia
The Man — This page is about the phrase; for other uses of the phrase, see The Man (disambiguation). For the human male, see Man. The Man does not usually refer to a specific individual, but instead to the government, leaders of large corporations, and… … Wikipedia
The Man in the High Castle — … Wikipedia
The Man from London — The Man from London … Wikipedia
The Man from Snowy River (poem) — The Man From Snowy River is a poem by Australian bush poet Banjo Paterson. It was first published in The Bulletin , an Australian news magazine, in April 1890.The poem tells the story of a horseback pursuit to recapture the colt of a prizewinning … Wikipedia
The Man in the Brown Suit — … Wikipedia
The Man Who Shot Liberty Valance — Theatrical release poster Directed by John Ford … Wikipedia
The Man in the Gray Flannel Suit — 1956 Movie Poster Directed by Nunnally Johnson Produced by Darryl F. Zanuck … Wikipedia
The Man Show — Genre Sketch comedy Satire Developed by Adam Carolla Daniel Kellison Jimmy Kimmel Starring Adam Carolla (1999 2003) Jimmy Kimmel (1999 2003) Joe Rogan ( … Wikipedia
The Man Who Would Be King — Author Rudyard Kipling Country United Kingdom, India Language English Genre(s) Adventure … Wikipedia
The Man in the Bottle — The Twilight Zone episode Luther Adler and Vivi Janiss in The Man in the Bottle … Wikipedia