Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

the+mail

  • 1 electronic mail

    noun ((also e-mail, email) the system of sending messages by computer; the information sent this way.) elektronická pošta, e-mail
    * * *
    • elektronická pošta

    English-Czech dictionary > electronic mail

  • 2 by the same mail

    • zároveň
    • současně

    English-Czech dictionary > by the same mail

  • 3 voice

    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) hlas
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) hlas
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) vyjádřit
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) vyslovit zněle
    •
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice
    * * *
    • vyslovit
    • vyjádřit
    • hlas

    English-Czech dictionary > voice

  • 4 surface

    ['sə:fis] 1. noun
    1) (the outside part (of anything): Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface.) povrch
    2) (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing: On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person.) vnějšek
    2. verb
    1) (to put a surface on (a road etc): The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again.) dát nový povrch
    2) ((of a submarine, diver etc) to come to the surface.) vynořit se
    •
    * * *
    • vynořit se
    • povrch
    • hladina

    English-Czech dictionary > surface

  • 5 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) vějíř
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) větrák
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) ovívat (se)
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) rozdmýchávat
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) fanda; fandovský
    * * *
    • větrák
    • vějíř
    • ventilátor
    • ovívat
    • fanoušek

    English-Czech dictionary > fan

  • 6 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) kupředu, vpřed
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) přední
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) vpřed
    2) (to a later time: from this time forward.) od nynějška
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) útočník
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) odeslat
    * * *
    • uspíšit
    • útočník
    • vpřed
    • postoupit
    • odeslat
    • drzý
    • dopředu

    English-Czech dictionary > forward

  • 7 chain

    [ ein] 1. noun
    1) (a series of (especially metal) links or rings passing through one another: The dog was fastened by a chain; She wore a silver chain round her neck.) řetěz, řetízek
    2) (a series: a chain of events.) řetěz
    2. verb
    (to fasten or bind with chains: The prisoner was chained to the wall.) uvázat na řetěz
    - chain store
    * * *
    • řetěz
    • řetězec
    • řetízek

    English-Czech dictionary > chain

  • 8 letterbox

    1) (a slit in a door (sometimes with a box behind it) through which mail from the post is put: He put the card through the letterbox.) poštovní schránka
    2) (a postbox.) poštovní schránka
    * * *
    • poštovní schránka

    English-Czech dictionary > letterbox

  • 9 flood

    1. noun
    1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) povodeň
    2) (any great quantity: a flood of fan mail.) záplava
    2. verb
    (to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) zaplavit
    3. [-lit] verb
    (to light with floodlights.) osvětlit světlometem
    - floodlit
    - flood-tide
    * * *
    • záplava
    • zatopovat
    • zatopit
    • zaplavit
    • povodeň

    English-Czech dictionary > flood

  • 10 sideline

    1) (a business etc carried on outside one's regular job or activity: He runs a mail-order business as a sideline.) vedlejší zaměstnání
    2) (the line marking one of the long edges of a football pitch etc.) postranní čára
    * * *
    • přidružená výroba

    English-Czech dictionary > sideline

  • 11 collection

    [-ʃən]
    1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) vybírání (schránky), sbírání
    2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) sbírka
    * * *
    • vybírání
    • sběr
    • sbírka
    • soubor

    English-Czech dictionary > collection

  • 12 electron

    [i'lektron]
    (a very small particle within the atom.) elektron
    - electronic mail
    - electronics
    * * *
    • elektron

    English-Czech dictionary > electron

См. также в других словарях:

  • The Mail Archive — is a free public mailing list archive. Rather than requiring the owner of a public mailing list to make arrangements to archive it, anyone can subscribe The Mail Archive to their list (as a user account) in order to archive all subsequent mails… …   Wikipedia

  • The Mail and Empire — The Mail and Empire, Christmas 1897 Owner Christopher William Bunting John Riordon Editor John Webb Founded …   Wikipedia

  • The Mail Pilot — est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour United Artists et sorti le 13 mai ou 13 juin 1933. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires …   Wikipédia en Français

  • The Mail Building, Toronto — The Mail Building was built in the 1870s and home to the newspaper The Daily Mail (later merged with the Empire to form The Mail and Empire) at Bay Street and King Street West. The 4 storey building was topped with a 5 storey spire and has since… …   Wikipedia

  • The Mail on Sunday — This article is about the newspaper. For the album by Flo Rida, see Mail on Sunday (album). The Mail on Sunday Type Weekly newspaper Format Tabloid Owner …   Wikipedia

  • The Mail Animal — Infobox Television episode Title = The Mail Animal Series = Garfield and Friends Caption = Season = 2 Episode = 115 Airdate = December 16, 1989 [ [http://www.povonline.com/Garf%20Episodes.htm Garfield Friends Episode Guide] ] Production = G76 [… …   Wikipedia

  • The Mail Man — Infobox Album Name = The Mail Man Type = Studio album Artist = E 40 Released = 1994 Recorded = 1994 Genre = Hip hop Length = Label = Jive Records Producer = Reviews = Last album = Federal (1993) This album = The Mail Man (1994) Next album = In a… …   Wikipedia

  • fingering the mail — Checking the addresses on mail between delivery stops on a carrier route before selecting mailpieces for the next stop …   Glossary of postal terms

  • send through the mail — index dispatch (send off) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Mail-order bride — is a label applied to a woman who publishes her intent to marry someone from another, usually more financially developed, country.[1] This term is considered offensive by some definitions.[2] The mail order bride industry is the economic trade of …   Wikipedia

  • The Globe and Mail — The December 9, 2010 front page of The Globe and Mail Type Daily newspaper Format Broadsheet …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»