Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

the+lower+back

  • 1 lumbago

    derékzsába, ágyékzsába, hexensussz
    * * *
    (pain in the lower part of the back.) lumbágó

    English-Hungarian dictionary > lumbago

  • 2 fall

    veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz to fall: vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull
    * * *
    [fo:l] 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) (le)esik
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) elesik
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) süllyed
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) esik
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) elalszik, beleesik vkibe, stb.
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) rá marad, neki jut
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) esés
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) csapadék (mennyisége)
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) bukás
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) ősz
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through

    English-Hungarian dictionary > fall

  • 3 flat

    sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet a flat: asz
    * * *
    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) sík
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) unalmas
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) egyértelmű
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) lapos; gumidefekt
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) állott
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) lehangolódott, hamis ("lecsúszott")
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) elnyúlva
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) lakás
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) b, bé
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) lap(os felület); tenyér
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) homokzátony
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Hungarian dictionary > flat

  • 4 let down

    1) (to lower: She let down the blind.) leenged
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) becsap
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) leereszt
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) leereszt

    English-Hungarian dictionary > let down

См. также в других словарях:

  • Lower back tattoo — NOTOC Beginning in the late 1990s the lower back tattoo became popular, especially among young women. Lower back tattoos are often oblong in shape, following the slope of the back on either side of the woman s spine. The lower back tattoo is body …   Wikipedia

  • the small of the/your back — the lower part of your back that is smaller and narrower than the rest I felt a sharp pain in the small of my back. • • • Main Entry: ↑small …   Useful english dictionary

  • lower back — noun The lower part of the back …   Wiktionary

  • lower back panel — The body sheet metal between the trunk lid and the rear bumper …   Dictionary of automotive terms

  • Back pain — Different regions (curvatures) of the vertebral column ICD 10 M54 ICD …   Wikipedia

  • Back injury — Back injuries often occur as a result in unfavourable pressures to the spine during day to day activity. Common thoughts on back injuries conclude that these are a result of incorrect lifting methods and posture. Both of these are correct,… …   Wikipedia

  • lower — [[t]lo͟ʊə(r)[/t]] ♦♦♦ lowers, lowering, lowered 1) ADJ COMPAR: ADJ n, the ADJ, the ADJ of n You can use lower to refer to the bottom one of a pair of things. She bit her lower lip. ...the lower deck of the bus... The upper layer of felt should… …   English dictionary

  • Lower Marsh — (formerly known as Lambeth Marsh) is a street that remains on the site of one of the oldest settlements on the South Bank of London, England.Until the early 19th century much of north Lambeth (now known as the South Bank) was mostly marsh. The… …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • The Slavs —     The Slavs     † Catholic Encyclopedia ► The Slavs     I. NAME     A. Slavs     At present the customary name for all the Slavonic races is Slav. This name did not appear in history until a late period, but it has superseded all others. The… …   Catholic encyclopedia

  • The Thirty Years War —     The Thirty Years War     † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War     The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»