-
1 the cart is groaning under the load
Макаров: повозка скрипит под тяжестью грузаУниверсальный англо-русский словарь > the cart is groaning under the load
-
2 the generator takes less than its share of the load
Универсальный англо-русский словарь > the generator takes less than its share of the load
-
3 the generator takes more than its share of the load
Универсальный англо-русский словарь > the generator takes more than its share of the load
-
4 the generators divide the load well
Универсальный англо-русский словарь > the generators divide the load well
-
5 the load feels heavy to me
Общая лексика: по-моему, груз довольно тяжелыйУниверсальный англо-русский словарь > the load feels heavy to me
-
6 the load imposed on (...) is
Математика: прилагаемая нагрузка, прилагаемая нагрузка равнаУниверсальный англо-русский словарь > the load imposed on (...) is
-
7 the load was evenly distributed
Общая лексика: груз был равномерно распредёленУниверсальный англо-русский словарь > the load was evenly distributed
-
8 the load imposed on is
Математика: (...) прилагаемая нагрузка, (...) прилагаемая нагрузка равнаУниверсальный англо-русский словарь > the load imposed on is
-
9 stopped the load
throw on the load — включать нагрузку; набрасывать нагрузку
English-Russian big polytechnic dictionary > stopped the load
-
10 dumping of the load
English-Russian dictionary on nuclear energy > dumping of the load
-
11 throw off the load
throw on the load — включать нагрузку; набрасывать нагрузку
English-Russian dictionary on nuclear energy > throw off the load
-
12 throw on the load
включать нагрузку; набрасывать нагрузкуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > throw on the load
-
13 keep clear of the load, keep out from under load
- keep clear of the load, keep out from under load
- n
не стой под грузом (требование техники безопасности)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > keep clear of the load, keep out from under load
-
14 dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld
dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dimension that is responsible for carrying the load, dependent on the shape and penetration of the weld
-
15 lifting of the platform against the load
English-german engineering dictionary > lifting of the platform against the load
-
16 positioning of the platform against the load
English-german engineering dictionary > positioning of the platform against the load
-
17 raising of the platform against the load
English-german engineering dictionary > raising of the platform against the load
-
18 trees bend under the load of fruit
trees bend (break) under the load of fruit (in the wind) деревья гнутся (ломаются) под тяжестью плодов (от ветра)English-Russian combinatory dictionary > trees bend under the load of fruit
-
19 area under the load-deformation curve
- area under the load-deformation curve
- n
площадь, ограниченная (участком) кривой нагрузка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > area under the load-deformation curve
-
20 keep clear of the load!
- keep clear of the load!
- n
не стой под грузом!
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > keep clear of the load!
См. также в других словарях:
The Load Of Sugar-Cane — is a poem from Wallace Stevens s first book of poetry, Harmonium .In her review of Harmonium Marianne Moore picks out The Load of Sugar Cane for praise because it achieves its splendor cumulatively. It illustrates an element of his craft, his… … Wikipedia
The Load-Out — Infobox Single Name = The Load Out Caption = Artist = Jackson Browne from Album = Running on Empty A side = B side = Released = Format = Recorded = Genre = Rock Length = Label = Writer = Producer = Certification = Chart position = Last single =… … Wikipedia
The Load of Unicorn — infobox Book | name = The Load of Unicorn title orig = translator = image caption = author = Cynthia Harnett illustrator = Cynthia Harnett cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Historical novel publisher =… … Wikipedia
lighten the load — lighten (someone s)/the load to make a difficult or upsetting situation easier to deal with. Anyway, we ll be getting a temp in next month to do some of this work so that should lighten your load … New idioms dictionary
principle of gradual increasing the load — fizinio krūvio tolygaus didinimo principas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinių krūvių, laiduojančių geriausius sportinius rezultatus, didinimas iki didžiausių kiekvienam sportininkui konkrečiu daugiametės treniruotės… … Sporto terminų žodynas
Load balancing (computing) — Load balancing is a computer networking methodology to distribute workload across multiple computers or a computer cluster, network links, central processing units, disk drives, or other resources, to achieve optimal resource utilization,… … Wikipedia
Load regulation — is the capability to maintain a constant voltage (or current) level on the output channel of a power supply despite changes in load [cite web|title=Line and Load Regulation for Programmable DC Power Supplies and Precision DC Sources Developer… … Wikipedia
Load factor (aerodynamics) — Load factor is the ratio of the lift on an aircraft to the weight of the aircraft.Clancy, L.J., Aerodynamics , section 5.22] Hurt, H.H., Aerodynamics for Naval Aviators , page 37] The load factor is expressed in multiples of g where one g… … Wikipedia
Load testing — is the process of creating demand on a system or device and measuring its response.In mechanical systems it refers to the testing of a system to certify it under the appropriate regulations (LOLER in the UK Lifting Operations and Lifting… … Wikipedia
Load management — is the process of balancing the supply of electricity on the network with the electrical load.Electrical energy is a form of Energy that cannot be stored. It can however be traded as a commodity. It must be generated, shipped to the point where… … Wikipedia
Load — (l[=o]d), n. [OE. lode load, way; properly the same word as lode, but confused with lade, load, v. See {Lade}, {Lead}, v., {Lode}.] 1. A burden; that which is laid on or put in anything for conveyance; that which is borne or sustained; a weight;… … The Collaborative International Dictionary of English