Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

the+list

  • 1 down

    adv. 1. доошоо. 2. урагшаа, өмнө зүгт. She lives \down in the South of France. Тэр, Францын өмнө зүгт суудаг. 3. цаасан дээр. Did you write \down her name? Та нэрий нь бичиж авав уу? Уour name's not \down on the list. Таны нэр жагсаалтанд бичигдээгүй байна. 4. багасгах, сулруулах гэсэн утгатай: Please turn the radio \down a bit. Арааживын дууг жаахан сулруулаач. 5. доош нь. be down to sb хариуцах. be down to sth бага мөнгөтэй үлдэх. be/ go down with sth өвчтэй байх/ өвчин авах. prep. доош, дагуу, -аар, -оор, -ээр, -өөр. \down the road замаар. \down the river гол уруудан. adj. 1. уйтгартай, гунигтай. 2. буурсан, багассан. Үour profits are \down by 20 percent. Бидний ашиг хорин хувиар буурсан. v. 1. хөнтрөх. 2. буудаж унагах. down tools ажлаа зогсоох. n. нарийн өд, ноолуур.

    English-Mongolian dictionary > down

  • 2 hit

    n. 1. цохилт. That was a good \hit! Ёстой сайхан цохилоо доо! 2. амжилтад хүрсэн бүтээл. \hit songs/ records шилдэг дуу/ бичлэг. Her new movie is a smash \hit. Түүний тоглосон шинэ кино нь үнэхээр сайн юм. make a hit (with sb) хүнд таалагдах, сайн ойлголцох. You've made quite a \hit with Bill. Чи ч Биллтэй давгүй сайн нийцэж байна шүү. hit parade n. шилдэг дууны жагсаалт. v. (-tt-) (pt, pp hit) 1. цохих, зодох. My parents never used to \hit me. Эцэг эх минь надад гар хүрч байсан удаа ер үгүй. 2. мөргөх, дайрах. The lorry \hit the lamppost. Ачааны машин шонгийн мод мөргөчихжээ. 3. \hit sth (to sth) цохих, мөргөчих. He \hit his head on the low ceiling. Тэр намхан адарт толгойгоо цохичихжээ. 4. бөмбөг цохих. 5. хүнд тусах, муугаар нөлөөлөх. The tax increases will certainly \hit the poor. Татвар нэмэгдсэн нь ядуучуудад хүндээр тусах нь ойлгомжтой. 6. дайрах. 7. хүрэх. 8. онох. He \hit the target. Тэр байгаа оножээ. 9. гэнэт санах. I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly \hit me. Түүнийг урьд нь хаана харснаа би эхлээд ер мэдэхгүй байснаа гэнэт саналаа шүү. hit the bottle архинд орох, архи эргүүлэх. hit the ceiling/ roof огцом уурсах, гэнэт уурлах. hit the deck газар унах. hit sb (straight/ right) in the eye нүдэнд тусах, илт мэдэгдэх. hit the road аян замдаа гарах, аяллаа эхлэх. hit back хариу зэмлэх, хариу шүүмжлэх, хариу барих. hit on/ upon sth гэнэт санах, санаа олох. hit out (at sb) дайрах, довтлох, өдөх. hit-and-miss (alsо hit-or-miss) n. хайш яаш хийгдсэн эд, баталгаагүй зүйл. hit-and-run adj. 1. хүн дайрчихаад зугтах. 2. жолооч нь зугтсан замын осол. 3. гэнэтийн дайралт. hit list n. хар данс. Which industries are on the government's privatization \hit list? Засгийн газрын өмч хувьчлалын хар дансанд ямар үйлдвэрүүд орсон байна вэ? hit man n. хөлсний алуурчин.

    English-Mongolian dictionary > hit

  • 3 wait

    n. хүлээлт, хүлээсэн цаг хугацаа. He had a long \wait at the doctor's office. Тэр эмчийн өрөөнд удаан хүлээв. waiting game n. харзнах бодлого. The police are playing a \wait game outside the house where the armed man is hiding. Зэвсэглэсэн этгээд нуугдсан байрны гадаа цагдаагийнхан юу болохыг нь харзнаж байна. waiting- list n. \wait (for sth/ to do sth) оочер, дараалал. There`s a long \wait for tickets. Тасалбар авах хүмүүсийн оочер гэж нилээн урт юм байна. waiting- room n. хүлээх танхим, хүлээлгийн өрөө. v. wait (for sb/ sth) хүлээх. keep waiting хүлээлгэх. How long have you been \wait ing for me? Та намайг удаан хүлээв үү? I, they, etc can`t wait for sth/ to do sth тэсэн ядан хүлээх. The children can`t \wait for Christmas. Зул сарын баярыг хүүхдүүд тэсч ядан хүлээж байна. wait and see юу болохыг нь харзнах. wait a minute/ second хүүе, байзна. What are we waiting for? Бид юу хүлээсэн юм бэ? What are you waiting for? Та юу хүлээсэн юм бэ? (just) you wait харж л байгаарай. I`ll be famous one day, just you \wait! Нэг л мэдэхэд би нэр алдартай хүн болно доо, харж л байгаарай! wait about/ around дэмий хүлээх. The building was locked, so we had to \wait around in the car park. Байшин цоожтой байсан тул машины зогсоолд цаг нөгцөөн хүлээхээс өөр арга бидэнд байсангүй. wait behind үлдэх, хоцрох. Please \wait behind after class today. Өнөөдөр хичээлийн дараа хүлээж байхгүй юу. wait in зочин хүлээх. I \wait ed in all day but Mark never came. Би бүтэн өдөржин Маркийг харсан боловч тэр ирсэнгүй. wait up хүлээх. \wait up, - you`re walking too fast for me. Хүлээж бай, алхааг чинь би гүйцэхгүй байна. wait up (for sb) унталгүй хүлээх. I`ll be back very late tonight, so don`t \wait for me. Өнөөдөр би нилээн оройтох учир намайг хүлээлгүй унтаарай. waiter n. хоол зөөгч. waitress n. хоол зөөгч эмэгтэй.

    English-Mongolian dictionary > wait

  • 4 check

    v. 1. шалгах, хянах, үзэх. 2. зогсоох, саатуулах, барих. \check the flow of blood from a wound шархны цусыг тогтоох. unable to \check one's tears нулимсаа барьж чадахгүй. 3. гэнэт зогсох. She went forward a few metres, \checked and turned back. Тэр, урагшаа хэдэн метр алхснаа гэнэт зогсоод эргэв. check in (at...) зочид/ онгоцны буудалд хүмүүсийг бүртгэх. check sth in шалгах. check sth off юмыг нэрсийн жагсаалтаар шалгах. check (up) on sb биеийн байцаалт явуулах. check over/ through sth зөв бурууг шалгах. n. 1. \check (on sth) шалгалт, хяналт. 2. \check (on sb) байцаалт. 3. шаг (шатарт). 4. чек, тасалбар. 5. дөрвөлжин хээ. checked adj. дөрвөлжин хээтэй. check-in n. зорчигчдыг онгоцонд суухад бүртгэх. check-list n. хийх ажлын жагсаалт. check-up n. эмнэлгийн үзлэг. checker n. шалгагч.

    English-Mongolian dictionary > check

См. также в других словарях:

  • The List (magazine) — The List is an Edinburgh based fortnightly entertainment event listings magazine first published in 1985.It contains listings, news and reviews of film, music, shopping, books, comedy, clubs, art, sports, LGBT, food amp; drink in and around… …   Wikipedia

  • The List of Adrian Messenger — Infobox Film name = The List of Adrian Messenger | | caption = VHS cover for The List of Adrian Messenger | director = John Huston| writer = Anthony Veiller (screenplay) | starring = George C Scott Dana Wynter Jacques Roux John Merivale |… …   Wikipedia

  • List of My Name Is Earl episodes — The NBC sitcom My Name Is Earl ran for four seasons, with a total of 96 episodes. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 2005 2006 3 Season 2: 2006–2007 …   Wikipedia

  • List of China-related topics 123-L — The following is a breakdown of the list of China related topics.See also: List of China related topics M Z NOTOC 0 9 A B C D E F G H I J K L0 9.cn .hk .mo .tw 123 Democratic Alliance 1421 theory 14K Triad 2008 Summer Olympics 2008 Summer… …   Wikipedia

  • List of sovereign states — List of nations and List of countries redirect here. For other country lists, see Lists of countries and territories. For other national lists, see Lists of nations. For non sovereign dependencies, see Dependent territory. This is a list of… …   Wikipedia

  • List of game topics — The list of game topics aims to list articles related to games.#8 bit era 16 bit era 32 bit and 64 bit era 128 bit eraAAbalone (board game) Abandonware Abstract strategy game Acquire Advanced Dungeons Dragons Advanced Squad Leader Adventure game… …   Wikipedia

  • List of films considered the worst — The films listed here have achieved notably negative reception as being called the worst films ever made. The films have been cited by a combination of reputable sources as the worst movies of all time. Examples of such sources include Metacritic …   Wikipedia

  • List of architects — The following is a list of famous architects well known individuals with a large body of published work.*( Note: Please write a brief article when adding a new name to the list) See also: List of architecture firms.Early architects*Abbot Suger… …   Wikipedia

  • The Marshall Mathers LP — Studio album by Eminem Released Ma …   Wikipedia

  • List — List, n. [AS. l[=i]st a list of cloth; akin to D. lijst, G. leiste, OHG. l[=i]sta, Icel. lista, listi, Sw. list, Dan. liste. In sense 5 from F. liste, of German origin, and thus ultimately the same word.] 1. A strip forming the woven border or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List of algorithms — The following is a list of the algorithms described in Wikipedia. See also the list of data structures, list of algorithm general topics and list of terms relating to algorithms and data structures.If you intend to describe a new algorithm,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»