Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

the+lid+is+off

  • 1 kalkmak

    1. to go up, rise. 2. to stand up, rise to one´s feet, get up. 3. to get up, get out of bed. 4. to get well, be back on one´s feet (after an illness). 5. (for a train, plane, bus, ship) to leave, depart. 6. (for a cloth or lid) to be taken off, be raised. 7. /dan/ (for something) to be taken away, be removed (from). 8. (for game, fowl) to be raised, be flushed. 9. (for grain) to be reaped, be gathered. 10. to rise, come loose, peel off. 11. (for a rule or privilege) to be annulled, be repealed, be abolished. 12. (for money) to go out of circulation. 13. to disappear, cease to be available, be gone. 14. /a/ to take it into one´s head to (do something). 15. /a/ to start, attempt, begin to (do), try (something). kalk borusu reveille, the signal for reveille. kalk borusu çalmak 1. to sound reveille. 2. for reveille to be sounded. kalk gidelim etmek /ı/ slang to swipe, walk off with, steal. kalk gidelim olmak slang to be swiped, be stolen. kalk işareti starting signal. kalkıp kalkıp oturmak to be boilling with anger, be hopping mad.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kalkmak

См. также в других словарях:

  • blow the lid on/off sth — ► to tell people the real and unpleasant facts about something that were previously not known: »The report blew the lid on the culture of secrecy surrounding the company s new range of fizzy drink products. Main Entry: ↑blow …   Financial and business terms

  • the lid — {n.}, {slang} Something that holds back or holds out of sight. * /The police blew the lid off the gambling operations./ * /John kept the lid on his plans until he was ready to run for class president./ * /The chief of police placed the lid on… …   Dictionary of American idioms

  • the lid — {n.}, {slang} Something that holds back or holds out of sight. * /The police blew the lid off the gambling operations./ * /John kept the lid on his plans until he was ready to run for class president./ * /The chief of police placed the lid on… …   Dictionary of American idioms

  • the\ lid — noun slang Something that holds back or holds out of sight. The police blew the lid off the gambling operations. John kept the lid on his plans until he was ready to run for class president. The chief of police placed the lid on gambling in the… …   Словарь американских идиом

  • blow the lid off sth — blow the lid on/off sth ► to tell people the real and unpleasant facts about something that were previously not known: »The report blew the lid on the culture of secrecy surrounding the company s new range of fizzy drink products. Main Entry:… …   Financial and business terms

  • blow the lid on sth — blow the lid on/off sth ► to tell people the real and unpleasant facts about something that were previously not known: »The report blew the lid on the culture of secrecy surrounding the company s new range of fizzy drink products. Main Entry:… …   Financial and business terms

  • take the lid off — {v. phr.} 1. To let out in the open; divulge. * /It s about time to take the lid off the question of how many prisoners of war are still in enemy hands./ 2. To start to face an issue. * / The best way to deal with your divorce, the doctor said to …   Dictionary of American idioms

  • take the lid off — {v. phr.} 1. To let out in the open; divulge. * /It s about time to take the lid off the question of how many prisoners of war are still in enemy hands./ 2. To start to face an issue. * / The best way to deal with your divorce, the doctor said to …   Dictionary of American idioms

  • blow the lid off — To uncover, reveal (a scandal, etc) ● lid * * * I see lid II blow (or take) the lid off informal reveal unwelcome secrets about prosecutors have taken the lid off a multimillion dollar payoff scandal …   Useful english dictionary

  • Hell with the Lid Off — Infobox Album | Name = Hell With the Lid Off Type = Album Artist = MC 900 Ft. Jesus Released = 1990 Recorded = ??? Genre = hip hop Length = 57:35 Label = Nettwerk Producer = MC 900 Ft. Jesus Reviews = * Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • blow the lid off something — informal phrase to let people know something that has been kept a secret Her testimony may blow the lid off the CIA’s activities in Latin America. Thesaurus: to tell or reveal a secret or secretssynonym Main entry: blow * * * lift the ˈlid o …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»