-
1 length
hosszúság, hossz, tartam* * *[leŋƟ]1) (the distance from one end to the other of an object, period of time etc: What is the length of your car?; Please note down the length of time it takes you to do this.) hossz(úság); (idő)tartam2) (a piece of something, especially cloth: I bought a (3-metre) length of silk.) hosszú(ságú)3) (in racing, the measurement from end to end of a horse, boat etc: He won by a length; The other boat is several lengths in front.) hossz•- lengthen- lengthways/lengthwise
- lengthy
- at length
- go to any lengths -
2 full-length
1) (complete; of the usual or standard length: a full-length novel.) teljes terjedelmű2) (down to the feet: a full-length portrait.) életnagyságú -
3 at length
1) (in detail; taking a long time: She told us at length about her accident.) részletesen2) (at last: At length the walkers arrived home.) végre -
4 end
láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag the end: vége to end: megszüntet, bevégződik, lezár (vitát), végződik* * *[end] 1. noun1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) vég; határ2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) befejezés3) (death: The soldiers met their end bravely.) vég (halál)4) (an aim: What end have you in view?) (vég)cél5) (a small piece left over: cigarette ends.) vég, csík2. verb(to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) befejez(ődik)- ending- endless
- at a loose end
- end up
- in the end
- make both ends meet
- make ends meet
- no end of
- no end
- on end
- put an end to
- the end -
5 span
fordul, időtartam, perdül, perdít, sodor, fesztáv to span: arasszal megmér, átér, áthidal, átível* * *[spæn] 1. noun1) (the length between the supports of a bridge or arch: The first span of the bridge is one hundred metres long.) fesztáv2) (the full time for which anything lasts: Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.) (idő)tartam2. verb(to stretch across: A bridge spans the river.) átível -
6 along
előre, hosszában, tovább, mentében, mentén* * *[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) hosszában2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) vmi mentén2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) tovább2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) valahova3) (in company, together: I took a friend along with me.) együtt vkivel• -
7 longways
adverb (in the direction of the length: The planks had to go into the lorry longways.) hosszában -
8 circumference
körméret, széle vminek* * *((the length of) the boundary line of a circle or anything circular in shape: the circumference of a circle/wheel.) kerülete vminek -
9 duration
időtartam* * *[dju'reiʃən](the length of time anything continues: We all had to stay indoors for the duration of the storm.) (idő)tartam -
10 lengthways/lengthwise
adverb (in the direction of the length: She folded the towels lengthways.) hosszában -
11 value
érték to value: becsül* * *['vælju:] 1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) érték2) (price: What is the value of that stamp?) érték3) (purchasing power: Are those coins of any value?) érték4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) érték5) (the length of a musical note.) érték2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) (meg)becsül (vmit)2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) értékel•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax -
12 diameter
átmérő* * *((the length of) a straight line drawn from side to side of a circle, passing through its centre: Could you measure the diameter of that circle?) átmérő -
13 on and on
(used with certain verbs to emphasize the length of an activity: She kept on and on asking questions.) folyvást -
14 life expectancy
(the (average) length of time a person can expect to live.) valószínű élettartam -
15 coil
orsó, tekercs, tekercselés, spirálcső to coil: tekeredik, felcsavarodik, felgöngyölít, felcsavar* * *[koil] 1. verb(to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) felteker2. noun1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) tekercs2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) tekercs(elés) -
16 head
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont a head: személyenként, fejenként to head: felirattal ellát, élén áll vminek, fejel* * *[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) fej2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) ész3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) fejhosszal4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) vezető5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) fej(rész)6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) forrás7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) vminek felső része8) (the front part: He walked at the head of the procession.) elülső rész; él9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) "fej" (képesség)10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) igazgató11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) fő12) (a headland: Beachy Head.) hegyfok13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) hab2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) élén áll vminek2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vezet3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) halad, tart vhova4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) vminek a címe5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) fejel•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
17 line
körvonal, vezeték, egyenes, útvonal, származási ág to line: megtölt, felsorakoztat, vonalaz, vonalkáz, tölt* * *I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) zsinór2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) vonal3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) (kör)vonal4) (a groove on the skin; a wrinkle.) ránc5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) sor6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár sor7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) leszármazás8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) (irány)vonal9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) vágány10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) vezeték; vonal11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) sor12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) járat13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) vonal; szakma14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) arcvonal2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) sorfalat alkot2) (to mark with lines.) (meg)vonalaz•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) kitöm2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) (ki)bélel•- lined- liner- lining -
18 quarter
9 hl, címerpajzs felosztása, táj, 12, félév, égtáj to quarter: négy részre oszt, négyfelé vág, négyfelé oszt* * *['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) negyed (rész)2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) negyed dollár(os)3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) (város)negyed4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) irány5) (mercy shown to an enemy.) kegyelem6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) (hátsó) fertály7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) holdnegyed8) (one of four equal periods of play in some games.) negyed9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) negyedév2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) négy részre oszt2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) négyfelé oszt3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) elszállásol•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) negyedévenként4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) negyedévenként megjelenő folyóirat- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters -
19 run
közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás to run: közlekedik, lefut, járat, működtet, kisüt, szól* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) fut2) (to move smoothly: Trains run on rails.) halad (jármű)3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) folyik4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) működik5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) irányít, vezet6) (to race: Is your horse running this afternoon?) versenyez, fut7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) közlekedik8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) megy9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) tart (autót)10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) ereszt, fog (textilfesték)11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) elvisz vkit12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) átfut13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) válik vmivé2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) futás2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) út, kirándulás3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) sorozat4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) (szem)lefutás (harisnyán)5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) szabad bejárás (vhová)6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) kifutó (baromfinak)7) (an enclosure or pen: a chicken-run.)•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) folyamatosan, egyfolytában- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
20 season
időszak, évszak, szezon, évad, idény to season: hozzászokik, fűszerez, hozzászoktat, hozzáedződik* * *['si:zn] 1. noun1) (one of the main divisions of the year according to the regular variation of the weather, length of day etc: The four seasons are spring, summer, autumn and winter; The monsoon brings the rainy season.) évszak2) (the usual, proper or suitable time for something: the football season.) idény; szezon2. verb1) (to add salt, pepper, mustard etc to: She seasoned the meat with plenty of pepper.) fűszerez2) (to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.) (ki)érlel (fát stb.)•- seasonal
- seasoned
- seasoning
- season ticket
- in season
- out of season
См. также в других словарях:
Length — is the long dimension of any object. The length of a thing is the distance between its ends, its linear extent as measured from end to end. This may be distinguished from height, which is vertical extent, and width or breadth, which are the… … Wikipedia
Length contraction — Length contraction, according to Hendrik Lorentz, is the physical phenomenon of a decrease in length detected by an observer in objects that travel at any non zero velocity relative to that observer. This contraction (more formally called Lorentz … Wikipedia
Length — (l[e^]ngth), n. [OE. lengthe, AS. leng[eth], fr. lang, long, long; akin to D. lengte, Dan. l[ae]ngde, Sw. l[ a]ngd, Icel. lengd. See {Long}, a. ] 1. The longest, or longer, dimension of any object, in distinction from {breadth} or {width}; extent … The Collaborative International Dictionary of English
Length constant — is a constant used in neurobiology signified by the Greek letter lambda ( lambda;).In an action potential (or in a passive spread of signal) in a neuron, the constant lambda; is: lambda = sqrt{frac {r {m {(r {i}+ r {o}) where rm is the resistance … Wikipedia
The Simpsons Movie — The Simpsons Movie … Wikipedia
Length between perpendiculars — Length between perpendiculars, often abbreviated as p/p, p.p., pp or LBP is a term describing the length of a ship. LBP refers to the length of a vessel along the waterline from the forward surface of the stem, or main bow perpendicular member,… … Wikipedia
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Length at the waterline — Length at the waterline, often abbreviated as lwl,w/l, w.l. or wl is term used to describe the length of a ship. This term refers to the length of a vessel along the waterline. In a ship with raked stems, naturally this length changes as the… … Wikipedia
The Dirtbombs — Golden Plains Festival, Australia March 2008 Photo: Mandy Hall Background information Origin Detroit, Mi … Wikipedia
The Marshes of Glynn — is one of poet Sidney Lanier s many poems. This was one of his works featured in Hymns of the Marshes, an unfinished set of lyrical nature poems that describe the open salt marshes of Glynn County in coastal Georgia.The text:Glooms of the live… … Wikipedia
The Beaches — is a neighbourhood and popular tourist destination located in Toronto, Ontario, Canada. It is located on the east side of the Old City of Toronto, from Victoria Park on the east to Kingston Road on the north, Eastern Avenue to Leslie on the west … Wikipedia