Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

the+legal+profession

  • 41 legal

    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) löglegur
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) laga-, lögfræði-
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise

    English-Icelandic dictionary > legal

  • 42 legal

    jogos, bírósági, jogi, törvényszerű, legális, jog
    * * *
    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) törvényes
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) jogi
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise

    English-Hungarian dictionary > legal

  • 43 profession

    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) profissão
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) profissão
    3) (an open statement or declaration.) declaração
    * * *
    pro.fes.sion
    [prəf'eʃən] n profissão: a) confissão, declaração. b) ocupação, emprego (especialmente liberal). c) tomada de votos. d) categoria profissional. e) fé, religião, credo. by profession de profissão. profession of faith profissão de fé.

    English-Portuguese dictionary > profession

  • 44 legal

    adj. yasal, hukuk, kanuni, hukuki, tüzel, adli, resmi
    * * *
    1. geçerli 2. yasal
    * * *
    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) yasaya uygun, yasal, kanunî
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) yasalarla ilgili, yasal, kanunî
    •
    - legality
    - legalize, legalise

    English-Turkish dictionary > legal

  • 45 legal

    • oikeus-
    • oikea
    • oikeudenmukainen
    • oikeudellinen
    • hyväksytty
    • juridinen
    law
    • pätevä
    • sallittu
    • säädetty
    law
    • laki-
    • laki-
    law
    • lakiperusteinen
    • lainopillinen
    • lakisääteinen
    • lainmukainen
    • lainalainen
    law
    • lakimääräinen
    • legitiimi
    • legaali
    • legaalinen
    • laillinen
    • luvallinen
    * * *
    'li:ɡəl
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) laillinen
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) oikeus-, juridinen
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise

    English-Finnish dictionary > legal

  • 46 legal **** le·gal adj

    ['liːɡ(ə)l]
    1) (lawful) legale, (requirement) di legge
    2) (relating to the law: gen) legale, (error) giudiziario (-a)

    to take legal action or proceedings against sb — intentare un'azione legale contro qn, far causa a qn

    legal department — (of a firm) ufficio legale, contenzioso

    legal aid — assistenza legale gratuita, patrocinio legale gratuito

    English-Italian dictionary > legal **** le·gal adj

  • 47 profession

    [prə'fɛʃən]
    n

    the medical/teaching profession — ( occupation) zawód lekarza/nauczyciela; ( people) lekarze/nauczyciele

    * * *
    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) (wolny) zawód
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) przedstawiciele wolnych zawodów
    3) (an open statement or declaration.) oświadczenie

    English-Polish dictionary > profession

  • 48 legal

    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) legāls, likumīgs
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) juridisks; tieslietu-
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise
    * * *
    tieslietu, juridisks

    English-Latvian dictionary > legal

  • 49 legal

    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) įstatymo leidžiamas, atitinkantis įstatymą, legalus, teisėtas
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) teisinis, teisininko
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise

    English-Lithuanian dictionary > legal

  • 50 legal

    adj. laglig; rättslig; tillåten; gällande; formell; juridisk
    * * *
    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) laglig
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) juridisk
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise

    English-Swedish dictionary > legal

  • 51 legal

    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) legální
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) právnický
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise
    * * *
    • zákonný
    • zákonitý
    • právní
    • legální
    • advokátní
    • dovolený

    English-Czech dictionary > legal

  • 52 legal

    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) legálny
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) právnický
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise
    * * *
    • zákonný
    • právny
    • právoplatný
    • právnický

    English-Slovak dictionary > legal

  • 53 legal

    ['li:ɡəl]
    1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) νόμιμος
    2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) νομικός
    •
    - legality
    - legalize
    - legalise

    English-Greek dictionary > legal

  • 54 profession

    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) profession
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) profession
    3) (an open statement or declaration.) déclaration

    English-French dictionary > profession

  • 55 profession

    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) starfsgrein
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) (menntuð) starfsstétt
    3) (an open statement or declaration.) yfirlÿsing

    English-Icelandic dictionary > profession

  • 56 profession

    élethivatás, szellemi foglalkozás, mesterség
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) hivatás
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) szakma
    3) (an open statement or declaration.) nyilatkozat

    English-Hungarian dictionary > profession

  • 57 profession

    n. iş, uzmanlık alanı, meslek, sanat, uğraş, uğraşı, açıklama, beyan, inancın açıklanması, kelime i şahadet, yemin
    * * *
    meslek
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) meslek, iş
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) meslek grubu
    3) (an open statement or declaration.) açıklama

    English-Turkish dictionary > profession

  • 58 profession

    • toimi
    • tunnustaminen
    • tunnustus
    • elämänura
    • elämäntyö
    • elämänkutsumus
    • ala
    • ammattikunta
    • ammatti
    • ammatinvalinta
    • vahvistus
    • vakuutus
    * * *
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) ammatti
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) ammattikunta
    3) (an open statement or declaration.) tunnustus

    English-Finnish dictionary > profession

  • 59 profession

    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) profesija
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) juristi
    3) (an open statement or declaration.) apliecinājums; zvērests
    * * *
    profesija, nodarbošanās; solījums, zvērests

    English-Latvian dictionary > profession

  • 60 profession

    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) profesija
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) profesiją turintys asmenys
    3) (an open statement or declaration.) viešas pareiškimas/pripažinimas

    English-Lithuanian dictionary > profession

Страницы

См. также в других словарях:

  • The legal profession is ever illustrating the obvious, explaining the evident, expatiating the commonplace. — The legal profession is ever illustrating the obvious, explaining the evident, expatiating the commonplace. The legal profession is ever illustrating the obvious, explaining the evident, expatiating the commonplace. Prime Minister Benjamin… …   Law dictionary

  • dismiss from the legal profession — index disbar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • drum out of the legal profession — index disbar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expel from the legal profession — index disbar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • member of the legal profession — index advocate (counselor), counsel, counselor, esquire, jurist, lawyer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Legal Profession Admission Board (NSW) — The Legal Profession Admission Board is the statutory authority responsible for the admission of lawyers in New South Wales. It was formerly two separate boards; the Barristers Admission Board and the Solicitors Admission Board. The… …   Wikipedia

  • legal profession — Introduction       vocation that is based on expertise in the law and in its applications. Although there are other ways of defining the profession, this simple definition may be best, despite the fact that in some countries there are several… …   Universalium

  • Legal Profession (Cuba) — Judges in Cuba = Professional Judges Professional judges in Cuba are elected for unlimited terms, serving until they are no longer capable or until removed by the electoral body. Persons seeking to become judges are required to pass an… …   Wikipedia

  • legal profession — noun the legal profession lawyers, judges, and other people who work in courts of law or advise people about legal problems …   Longman dictionary of contemporary English

  • legal profession — noun the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction he was admitted to the bar in New Jersey • Syn: ↑bar, ↑legal community • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Legal clinic — The phrase legal clinic (or law clinic) may refer to any private, nonprofit law practice serving the public interest[1]. In the academic context, these law school clinics provide hands on experience to law school students and services to various… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»