-
21 set to the left and right
English-german technical dictionary > set to the left and right
-
22 shot to the left
< mil> ■ Linksschuss m -
23 skewed to the left
< math> (e.g. distribution) ■ linksschief -
24 from the left
expr.linksseitig differenzierbar (Mathematik) ausdr. -
25 on the left
expr.links adv. -
26 swing to the left
n.Linksruck (politisch) m. -
27 anterior cusp of the left atrioventricular valve
Cuspis f anterior (ventralis) valvae atrioventricularis sinistrae, Cuspis f anterior valvulae bicuspidalis, vorderer Mitralklappenzipfel m, vorderes Mitralklappensegel nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > anterior cusp of the left atrioventricular valve
-
28 anterior papillary muscle of the left ventricle
Musculus m papillaris anterior ventriculi sinistriFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > anterior papillary muscle of the left ventricle
-
29 deviation to the left
Linksverschiebung f ( im Differentialblutbild)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > deviation to the left
-
30 hypertrophy of the left heart and enlarged aorta
( Rad) Linksherzvergrößerung f und erweiterte Aorta fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > hypertrophy of the left heart and enlarged aorta
-
31 inferior lobe of the left lung
Lobus m inferior pulmonis sinistri, linker Lungenunterlappen mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior lobe of the left lung
-
32 lie down on the left side
sich auf die linke Körperseite legenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > lie down on the left side
-
33 oblique vein of the left atrium
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > oblique vein of the left atrium
-
34 outflow tract of the left ventricle
linksventrikuläre Ausflußbahn fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > outflow tract of the left ventricle
-
35 posterior cusp of the left atrioventricular valve
Cuspis f posterior (dorsalis) valvae atrioventricularis sinistrae, Cuspis f posterior valvulae bicuspidalis, hinterer Mitralklappenzipfel m, hinteres Mitralklappensegel nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > posterior cusp of the left atrioventricular valve
-
36 posterior papillary muscle of the left ventricle
Musculus m papillaris posterior ventriculi sinistriFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > posterior papillary muscle of the left ventricle
-
37 posterior vein of the left ventricle
Vena f posterior ventriculi sinistriFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > posterior vein of the left ventricle
-
38 shift to the left
( Hämat) Linksverschiebung f ( weißes Blutbild) -
39 superior lobe of the left lung
Lobus m superior pulmonis sinistri, linker Lungenoberlappen mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > superior lobe of the left lung
-
40 left
from \left to right von links nach rechts;to approach from the \left sich akk von links nähern;to move/turn to the \left nach links rücken/abbiegen2) ( left turn)3) ( street on the left)the \left die linke Seite;my sister is third from the \left meine Schwester ist die Dritte von links;on/to the \left links;on/to sb's \left zu jds Linken, links von jdm;the speakers are sitting on my \left die Redner sitzen links von mir5) sports linke [Spielfeld]seite;this team always attacks from the \left diese Mannschaft greift immer von links an6) mil linker Flügel;attacks from the enemy's \left Angriffe vom linken Flügel des Feindesthe \left die Linke;party on the \left Linkspartei f;the loony \left ( pej) die radikale Linke\left leg linkes Bein2) ( political direction) linke(r, s), linksgerichtet;the \left wing of the party der linke Flügel der ParteiPHRASES:to have two \left feet zwei linke Füße haben ( fam)to marry with the \left hand eine Ehe zur linken Hand schließen adv( side) links;PHRASES:\left, right and centre überall;on the ship people were throwing up \left, right and centre auf dem Schiff übergaben sich die Leute überall
См. также в других словарях:
The Left — may refer to some parties in different countries: *The Left, Italy *The Left, Luxemburg *The Left, Germany, also known as the Left Party or to: *Left wing politics in general *The Left (band), an American hardcore punkband of the 1980s … Wikipedia
The Left (Luxembourg) — The Left Déi Lénk Leader Collective leadership (Central Committee) Founded 30 January 1999 … Wikipedia
The Left Field — is a travelling stage and bar which forms part of a number of British festivals. The event is organised by Geoff Martin, organiser of the Battersea and Wandsworth TUC, and sponsored by Cooperative Insurance, the GMB union, the Amicus union,… … Wikipedia
The Left Party.PDS — This article is about the party before the merger with WASG in 2007. For the current, post merger party, see The Left (Germany). Infobox Germany Former Political Party party name = The Left Party.PDS party name german = Die Linkspartei/PDS party… … Wikipedia
The Last House on the Left — Infobox Film name = The Last House on the Left caption = Theatrical release poster director = Wes Craven producer = Sean S. Cunningham writer = Wes Craven starring = Sandra Cassel Lucy Grantham David Hess Fred J. Lincoln Jeramie Rain Marc… … Wikipedia
The Left Banke — Infobox musical artist Name = The Left Banke Img capt = Left to Right: Steve Martin Caro, Rick Brand, Mike Brown, George Cameron, Tom Finn. Img size = 225 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Baroque Pop Years active =… … Wikipedia
The Left Hand of Darkness — infobox Book | name = The Left Hand of Darkness title orig = translator = image caption = Cover of first edition paperback author = Ursula K. Le Guin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Hainish Cycle… … Wikipedia
The Left Rights (album) — Infobox Album | Name = The Left Rights Type = studio Artist = The Left Rights Released = September 24 2002 Recorded = 2002 Genre = Comedy, Noise, Electronica, Pop rock Length = 34:46 Label = Uppity Cracker Producer = Little Jimmy Urine, Steve… … Wikipedia
The Left Banke Too — Infobox Album Name = The Left Banke Too Type = studio Artist = The Left Banke Released = 1969 Recorded = 1967 1968 Genre = Baroque Pop Length = Label = Smash SRS 67113 Producer = Paul Leka, Michael Brown, Arthur Schroeck and Gene Radice Reviews … Wikipedia
The Left Hand of God — Infobox Film name = The Left Hand of God caption = Original film poster director = Edward Dmytryk producer = Buddy Adler writer = Alfred Hayes William E. Barrett (novel) starring = Humphrey Bogart Gene Tierney Lee J. Cobb Agnes Moorehead E. G.… … Wikipedia
Over the left — Left Left, a. [OE. left, lift, luft; akin to Fries. leeft, OD. lucht, luft; cf. AS. left (equiv. to L. inanis), lyft[=a]dl palsy; or cf. AS. l[=e]f weak.] 1. Of or pertaining to that side of the body in man on which the muscular action of the… … The Collaborative International Dictionary of English