-
1 the League of Nations
История: Лига Наций -
2 the league of Nations
Tautu Savienība -
3 the league of nations
• kansainliitto -
4 Geneva was the seat of the League of Nations
Универсальный англо-русский словарь > Geneva was the seat of the League of Nations
-
5 Covenant (of the League of Nations)
История: Устав (Лиги Наций)Универсальный англо-русский словарь > Covenant (of the League of Nations)
-
6 Covenant of the League of Nations
2) Юридический термин: Устав Лиги НацийУниверсальный англо-русский словарь > Covenant of the League of Nations
-
7 covenant of the league of nations
2) Юридический термин: Устав Лиги НацийУниверсальный англо-русский словарь > covenant of the league of nations
-
8 Covenant of the League of Nations
מגילת חבר העמים {שקדם לאו"ם}* * *◙ }ם"ואל םדקש{ םימעה רבח תליגמ◄English-Hebrew dictionary > Covenant of the League of Nations
-
9 Covenant of the League of Nations
Oorkonde van de Volkerenbond {voorafgaand aan UNO}English-Dutch dictionary > Covenant of the League of Nations
-
10 Covenant of the League of Nations
Nationernas förbunds avtal (föregångare till Förenta nationerna)English-Swedish dictionary > Covenant of the League of Nations
-
11 Covenant of the League of Nations
Новый англо-русский словарь > Covenant of the League of Nations
-
12 Covenant of the League of Nations
Англо-русский юридический словарь > Covenant of the League of Nations
-
13 Covenant of the League of Nations
ист.English-russian dctionary of diplomacy > Covenant of the League of Nations
-
14 League of Nations
-
15 League of Nations
орг.пол., ист. Лига Наций (международная организация, созданная с целью развития сотрудничества между странами и народами; существовала с 1919 по 1946 г.)See: -
16 Secretary-General of the League of Arab Nations
Politics english-russian dictionary > Secretary-General of the League of Arab Nations
-
17 league
league [li:g]1 noun(a) (alliance) ligue f;∎ to be in league (with sb) être de mèche ou de connivence (avec qn);∎ they are in league together ils sont complices ou de mèche;∎ they're all in league against me ils se sont tous ligués contre moi∎ United are league leaders at the moment United est en tête du championnat en ce moment∎ I'm not in your league, I'm not in the same league as you je ne suis pas de votre niveau;∎ they're not in the same league ils ne sont pas du même niveau;∎ I thought I was good but he's in another league je pensais que j'étais bon mais il est bien meilleur que moi;∎ to be in the big league être parmi les meilleurs;∎ that's way out of our league ce n'est pas du tout dans nos possibilités∎ to be leagued with sb être allié à ou avec qnse liguer►► Football league champions champion m;∎ to become league champions remporter le championnat;Football league championship championnat m;league championship match match m de championnat ou comptant pour le championnat;Football league match match m de championnat;History the League of Nations la Société des Nations;∎ figurative a league table of statistics un classement statistique -
18 ♦ league
♦ league (1) /li:g/n.1 lega; alleanza; unione; società: to be in league with sb., essere alleato con q.; (stor.) the League of Nations, la Lega (o la Società) delle Nazioni2 (fam.) categoria; classe; livello (fig.): The two boys are in the same league, i due ragazzi sono dello stesso livello● league table, ( sport) classifica (spec. di un campionato); (nelle scuole, nelle aziende, negli ospedali, ecc.) graduatoria □ (spreg.) to be in league with sb., essere in combutta con q.league (2) /li:g/n.lega ( misura itineraria, ormai antiquata; pari a tre miglia o m 4828 circa; misura marina, pari a m 5560).(to) league /li:g/A v. t.unire in lega; alleare; confederareB v. i.unirsi in lega; formare una lega; allearsi; confederarsi. -
19 league
I li:ɡ noun1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) liga2) (a grouping of sports clubs for games.) liga•
II li:ɡ noun(an old measure of distance (about 4.8 km).)league n ligawho won the League? ¿quién ganó la Liga?tr[liːg]1 liga■ they're not in the same league as French bakeries no están a la altura de las panaderías francesas3 (measure) legua\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in league with somebody estar conchabado,-a con alguiento be out of one's league no estar a la alturaleague championship campeonato de ligaleague match partido de ligaLeague of Nations Sociedad nombre femenino de Naciones: aliar, unirleague vi: aliarse, unirseleague n1) : legua f (medida de distancia)2) association: alianza f, sociedad f, liga fn.• confederación s.f.• federación s.f.• hora s.f.• legua s.f.• liga s.f.v.• asociar v.liːg1) (alliance, association) liga f, asociación f, federación fthe League of Nations — ( Hist) la Sociedad de Naciones
to be in league (with somebody) — estar* aliado or confabulado (con alguien)
2)a) ( Sport) liga f; (before n) <champion, game> de ligaleague standing — (AmE) posición f en la liga
b) (level, category)not to be in the same league as somebody/something — no estar* a la misma altura or al mismo nivel que alguien/algo
3) ( measure of distance) legua f
I
[liːɡ]N (=measure) legua f
II [liːɡ]1.N liga f (also Sport), sociedad f, asociación f, comunidad fLeague of Nations — Sociedad f de las Naciones
he's not in the same league — (fig) no está al mismo nivel
they're not in the same league — (fig) no hay comparación
to be in league with sb — estar de manga con algn, haberse confabulado con algn
2.CPDleague champion(s) N (PL) — campeón msing de liga
league championship N — (Brit) (Ftbl) campeonato m de liga
league leader N — líder m de la liga
league match N — (Brit) (Ftbl) partido m de liga
league table N — clasificación f
* * *[liːg]1) (alliance, association) liga f, asociación f, federación fthe League of Nations — ( Hist) la Sociedad de Naciones
to be in league (with somebody) — estar* aliado or confabulado (con alguien)
2)a) ( Sport) liga f; (before n) <champion, game> de ligaleague standing — (AmE) posición f en la liga
b) (level, category)not to be in the same league as somebody/something — no estar* a la misma altura or al mismo nivel que alguien/algo
3) ( measure of distance) legua f -
20 league
{li:g}
I. n левга (мярка за дължина)
land/statute LEAGUE статутна левга (4,83 км)
marine LEAGUE морска левга (5,56 км)
II. 1. лига, съюз
the LEAGUE of Nations ист. Oбществото на народите
2. сп. лига, група спортни клубове/отбори, състезаващи се помежду си
3. категория, класа
in the big LEAGUE от висока класа (и прен.)
III. v съюзявам се, обединявам (се), образувам лига/съюз* * *{li:g} n левга (мярка за дължина); land/statute league статутна лев(2) {li:g} n 1. лига, съюз; the L. of Nations ист. Oбществото {3} {li:g} v сыозявам се; обединявам (се); образувам лига/съюз* * *съюз; съюзявам; лига;* * *1. i. n левга (мярка за дължина) 2. ii. лига, съюз 3. iii. v съюзявам се, обединявам (се), образувам лига/съюз 4. in the big league от висока класа (и прен.) 5. land/statute league статутна левга (4,83 км) 6. marine league морска левга (5,56 км) 7. the league of nations ист. oбществото на народите 8. категория, класа 9. сп. лига, група спортни клубове/отбори, състезаващи се помежду си* * *league I. n лига, съюз; to be in \league with неодобр. съюзе́н съм с; the L. of Nations ист. Обществото на народите; the L. matches ам. мачове от професионалната лига; the big \league елита, върхушката (за представители на някаква професия); II. v съюзявам (се); образувам съюз ( together with) ; III. league [li:g] n ист. левга (мярка за дължина); land ( statute) \league = 4,83 км; marine \league = 5,56 км.
См. также в других словарях:
Organisation of the League of Nations — The League of Nations was established with three main constitutional organs: the Assembly; the Council; the Permanent Secretariat. The two essential wings of the League were the Permanent Court of International Justice and the International… … Wikipedia
Leaders of the League of Nations — The leaders of the League of Nations consisted of a Secretary General and a President of the General Assembly selected from member states.ecretaries Generals*flag|United Kingdom Sir James Eric Drummond, 16th Earl of Perth (1920–1933) *flag|France … Wikipedia
Covenant of the League of Nations — the constitution of the League of Nations, included as the first 26 articles in the Treaty of Versailles, in which the organization and purpose of the League were set forth. * * * … Universalium
Covenant of the League of Nations — the constitution of the League of Nations, included as the first 26 articles in the Treaty of Versailles, in which the organization and purpose of the League were set forth … Useful english dictionary
Covenant of the League of Nations — Signed 28 June 1919 Location Paris, 1919 Effective 10 January 1920 Parties League of Nations members Depositary League of Nations … Wikipedia
Member states of the League of Nations — Between 1920 and 1946, a total of 63 countries became member states of the League of Nations. The Covenant forming the League of Nations was included in the Treaty of Versailles and came into force on 10 January 1920. The League of Nations was… … Wikipedia
Article X of the Covenant of the League of Nations — Article X of the Covenant of the League of NationsText of Article XThe Members of the League undertake to respect and preserve as against external aggression the territorial integrity and existing political independence of all Members of the… … Wikipedia
Woodrow Wilson: The League of Nations — ▪ Primary Source The agreements arrived at during the Versailles Peace Conference of 1919 dealt, among other things, with territorial adjustments, colonial claims, war reparations, and arms control. President Wilson, who headed the… … Universalium
Latin America and the League of Nations — Nine Latin American nations became charter members of the League of Nations when it was founded in 1919, and several others joined it in the decade that followed. Although only Brazil had any participation in World War I (and a minor role at… … Wikipedia
Secretary General of the League of Nations — During its existence, the League of Nations had three Secretaries General:#Eric Drummond, 7th Earl of Perth, of the United Kingdom served from 1920 to 3 July 1933. #Joseph Louis Anne Avenol of France served from 3 July 1933 to 31 August 1940.… … Wikipedia
Covenant of the League of Nations — constitution in which the principles and purposes of the League of Nations were outlined … English contemporary dictionary