-
1 the law
(the police: The thief was still in the building when the law arrived.) la police -
2 the law of the land
(the established law of a country.) les lois du pays -
3 the law does not concern itself with trifles
Jur., Lat. le magistrat ne s'occupe pas de questions insignifiantes ou de vétillesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > the law does not concern itself with trifles
-
4 the law says specifically that
Jur. la loi dispose expressément que..English-French dictionary of law, politics, economics & finance > the law says specifically that
-
5 the Law Society
= conseil de l'ordre des avocats chargé de faire respecter la déontologie -
6 officer of the law
-
7 equality in the eyes of the law
Jur. égalité devant la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > equality in the eyes of the law
-
8 within the purview of the law
Jur. dans le cadre/dans les limites de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > within the purview of the law
-
9 take, into, the, custody, of, the, law, to
(motor vehicle)placer sous garde judiciaireEnglish-French legislative terms > take, into, the, custody, of, the, law, to
-
10 against the law
Jur., Lat. en violation de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > against the law
-
11 analytical theory of the law
Jur. théorie analytique du droitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > analytical theory of the law
-
12 to bend the law
Jur. tourner la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to bend the law
-
13 to break the law
Jur. transgresser/enfreindre/violer la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to break the law
-
14 to circumvent the law
Jur. tourner la loi; éluder la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to circumvent the law
-
15 to come under the law
Jur. tomber sous le coup de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to come under the law
-
16 compliance with the law
Jur. respect de la loi/de la légalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > compliance with the law
-
17 custodians of the law
Jur. gardiens de la loi/des loisEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > custodians of the law
-
18 in defiance of the law
Jur. au mépris de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > in defiance of the law
-
19 to enforce the law
Jur. appliquer/faire appliquer la loi; veiller au respect de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to enforce the law
-
20 equal protection before the law
Jur. égalité de tous les citoyens devant la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > equal protection before the law
См. также в других словарях:
The Law — Laws Laws n. the first five books of the Old Testament, also called {The Law} and {Torah}. Syn: Pentateuch, Law of Moses, Torah. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
The Book of the Law — Infobox Book name = The Book of the Law, or Liber AL vel Legis title orig = translator = Aleister Crowley (Weiser 2004 Centennial Edition)] image caption = author = Aleister Crowley illustrator = cover artist = country = Egypt language = English… … Wikipedia
To have the law of — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
To take the law of — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Restatements of the Law — The Restatements of the Law are treatises published by the American Law Institute as scholarly refinements of black letter law, to address uncertainty in the law through a restatement of basic legal subjects that would tell judges and lawyers… … Wikipedia
Office of the Law Revision Counsel — The Office of the Law Revision Counsel of the United States House of Representatives prepares and publishes the United States Code, which is a consolidation and codification by subject matter of the general and permanent laws of the United States … Wikipedia
Council Learned in the Law — The Council Learned in the Law was a highly controversial tribunal of Henry VII of England s reign. The brainchild of Sir Reginald Bray, the Council Learned was introduced in 1495 to defend Henry’s position as a feudal landlord[1]. It dealt with… … Wikipedia
Book of the Law of the Lord — Infobox Book name = The Book of the Law of the Lord title orig = translator = James Strang image caption = author = Unknown illustrator = cover artist = country = United States language = series = genre = Latter Day Saint publisher = release date … Wikipedia
United Nations Convention on the Law of the Sea — For maritime law in general, see Admiralty law. United Nations Convention on the Law of the Sea Logo of the Convention Signed December 10, 1982 Location Montego Bay, Jamaica Effective November 16, 1994[1] … Wikipedia
University of California, Hastings College of the Law — Infobox Law School name = University of California, Hastings College of the Law established = 1878 type = Public endowment = | parent endowment = | head = [http://www.uchastings.edu/?pid=3482 Nell Jessup Newton] city = San Francisco state =… … Wikipedia
I Fought the Law — Infobox Single Name = I Fought the Law Caption = Single cover of the Bobby Fuller version of I Fought the Law Artist = Bobby Fuller Four from Album = A side = I Fought The Law B side = Little Annie Lou Released = Start date|1965|12 Format = 7… … Wikipedia
