-
121 sharia
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -a sharia[English Word] legal[Part of Speech] adjective[Swahili Example] sheria a [ki]sheria.[English Example] legal------------------------------------------------------------[Swahili Word] sharia[Swahili Plural] sharia[English Word] constitution[English Plural] constitutions[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] sheria ya jamhuri.[English Example] constitution of the land------------------------------------------------------------[Swahili Word] sharia[Swahili Plural] sharia[English Word] justice[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] peleka sheriani.[English Example] appeal for justice------------------------------------------------------------[Swahili Word] sharia[Swahili Plural] sharia[English Word] law[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] sheria na utengamano.[English Example] law and separation (separation of powers?)------------------------------------------------------------[Swahili Word] sharia[Swahili Plural] sharia[English Word] prescription[English Plural] prescriptions[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] sharia[Swahili Plural] sharia[English Word] legal proceedings[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] sharia[Swahili Plural] sharia[English Word] regulation[English Plural] regulations[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
122 Rechtsnorm
f legal norm* * *Rẹchts|normflegal norm* * *Rechts·normf JUR legal rule, rule of lawgeltende \Rechtsnormen law of the land* * *Rechtsnorm f legal norm* * *f.legal norm n. -
123 atingencia
SF LAm1) (=relación) connection, relationship2) (=obligación) obligation3) (=reserva) qualification; (=aclaración) clarification; (=observación) remark, comment* * *1) (AmL) ( relación)no tiene atingencia con el tema — it has no bearing on o relevance to the subject
2) (Per) ( acotación) comment, observation (frml)* * *1) (AmL) ( relación)no tiene atingencia con el tema — it has no bearing on o relevance to the subject
2) (Per) ( acotación) comment, observation (frml)* * *A* * *atingencia nf1. Arg, CAm, Chile, Méx [relación] connection2. Chile, Méx [adecuación] appropriateness;la Cámara está estudiando la atingencia de esa ley the House is investigating whether the law is appropriate o acceptable;actuar con atingencia e imparcialidad to act appropriately and with impartialitytuvo la atingencia de comprar ahí cuando el terreno era muy barato he had the good sense to buy when the land there was very cheap* * *atingencia nf: bearing, relevance -
124 landslög
n. pl. law of the land, public law. -
125 придържа
придържа̀,придъ̀ржам гл. hold up; support;\придържа се 1. hold on, cling (to); \придържа се към брега мор. keep close to the shore, keep the land aboard, hug the shore;2. прен. keep, stick, adhere, cleave (о, към to); \придържа се към закона keep within/abide by the law; \придържа се към строги правила stick to/abide by hard and fast rules; \придържа се към темата confine o.s to the subject, разг. stick to the subject; \придържа се към условия abide by conditions; \придържа се строго към stick rigidly to. -
126 ley vigente
f.prevailing law, law of the land. -
127 необходимый
1. imperative2. indispensable3. neededвсё нужное, всё необходимое — all the things needed
4. needful5. required6. necessary; essentialземля, необходимая для этого — the land necessary therefor
7. requisiteСинонимический ряд:1. нужно (прил.) надобно; нужно; потребно2. надо (проч.) надо; надобно; нужно -
128 Hinterlegung
Hinterlegung f 1. BANK, GEN bailment, deposit; 2. RECHT deposit, deposition* * *f 1. <Bank, Geschäft> bailment, deposit; 2. < Recht> deposit, deposition* * *Hinterlegung
deposit, deposition, depositation (Scot.), bailment, (Hinterlegungsvertrag) contract of bailment, delivery in escrow, escrow agreement, (Waren) consignment, consignation (Scot.);
• gegen Hinterlegung von on depositing of;
• gegen Hinterlegung erstklassiger Aktien subject to the deposit of collateral security consisting of first stocks (US);
• gerichtliche Hinterlegung lodgment, bringing money (payment) into court;
• öffentliche Hinterlegung custody of the law;
• vereinbarte Hinterlegung voluntary deposit;
• vertraglich vereinbarte Hinterlegung conventional deposit;
• Hinterlegung in bar cash deposit;
• Hinterlegung von Besitzurkunden deposit of title deeds;
• Hinterlegung von Geld lodging of money;
• Hinterlegung bei Gericht lodgment, bringing money (payment) into court;
• Hinterlegung des Grundschuldbriefes deposit of the land certificate (Br.);
• Hinterlegung der Ratifizierungsurkunden deposit of the instruments of ratification;
• Hinterlegung von Stimmrechtsermächtigungen deposit of proxies;
• Hinterlegung von Urkunden depositing of documents;
• Hinterlegung von Wertpapieren deposit of securities;
• durch Hinterlegung einer Sicherheitssumme decken to margin.
См. также в других словарях:
The Fat of the Land — For the chapter of the same name from the P. G. Wodehouse short story, see A Few Quick Ones. The Fat of the Land Studio album by The Prodigy … Wikipedia
Law of the land — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
The Land of the Mountain and the Flood — is an overture for orchestra, composed by Hamish MacCunn in 1887. Often cited as the archetypal Scottish overture, it is frequently likened to the works of Sir Walter Scott in its unashamedly lyrical, romantic view of the Scottish landscape. The… … Wikipedia
The Land (fiction) — This article is about the setting for a series of books by Stephen R. Donaldson. For other uses, see The Land (disambiguation) The Land is the primary setting for the series of fantasy books by Stephen R. Donaldson called The Chronicles of Thomas … Wikipedia
The Land of Mist — infobox Book | name = The Land of Mist orig title = image caption = Cover of the first edition of The Land of Mist author = Arthur Conan Doyle country = United Kingdom language = English series = Professor Challenger genre = Science fiction novel … Wikipedia
To shut in the land — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… … The Collaborative International Dictionary of English
Covenant running with the land — A covenant running with the land, is a real covenant, in the law of real property. It is a nonpossessory interest in land in one form as an agreement between adjoining landowners to do something (affirmative covenant) or to refrain from doing… … Wikipedia
To set the land — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… … The Collaborative International Dictionary of English
To clear the land — Clear Clear, v. t. [imp. & p. p. {Cleared}; p. pr. & vb. n. {Clearing}.] 1. To render bright, transparent, or undimmed; to free from clouds. [1913 Webster] He sweeps the skies and clears the cloudy north. Dryden. [1913 Webster] 2. To free from… … The Collaborative International Dictionary of English
In the Land of the Head Hunters — Infobox Film name = In the Land of the Head Hunters image size = 200px caption = Kwagu ł girl, Margaret Frank (nee Wilson) was featured in Curtis In the Land of the Head Hunters . Here she is shown in a portrait by Curtis wearing abalone shell… … Wikipedia
To lay the land — Lay Lay (l[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Laid} (l[=a]d); p. pr. & vb. n. {Laying}.] [OE. leggen, AS. lecgan, causative, fr. licgan to lie; akin to D. leggen, G. legen, Icel. leggja, Goth. lagjan. See {Lie} to be prostrate.] 1. To cause to lie down,… … The Collaborative International Dictionary of English