-
1 the last word
الكَلِمة الأخيرَه، الكَلِمة الحاسِمَهShe always must have the last word!
2) the final decision:القرار الأخيرThe last word rests with the chairman.
3) something very fashionable or up-to-date:الكلمة الأخيرَه، آخر موضَهHer hat was the last word in elegance.
-
2 the last person
a person who is very unlikely or unwilling to do a particular thing, or to whom it would be unwise or dangerous to do a particular thing:I'm the last person to make a fuss, but you should have told me all the same
الأخيرHe's the last person you should offend.
-
3 the last thing
something very unlikely, unwanted, not intended etc:الشَّيء الأخيرThe last thing I want is to hurt anyone.
-
4 the last straw
1) a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.القَشَّة التي قَصَمت ظَهر البعير2) an additional and intolerable circumstance in a disagreeable situation:الطّامَةُ الكُبْرىThe hotel was expensive, the food poor, and the bad weather was the last straw.
-
5 the last straw
القَشَّة التي تَقْصِم ظَهْر البَعير \ the last straw: the latest trouble (after many others) that causes sth. to be no longer bearable. -
6 the last of these numbers последний
Универсальный русско-английский словарь > the last of these numbers последний
-
7 the last post
in the army, the morning/evening bugle-call.نِداء الصَّباح أو المَساء -
8 The Last Alliance
Science fiction TLA -
9 The Last Stop
Trademark term: TLS -
10 The Last Witness
Religion: TLW -
11 The Last Word
Mass media: TLW -
12 in the last resort
إِذا فَشِلَ كلّ شيءٍ آخر \ in the last resort: if everything else fails: In the last resort you could sell your watch to get some money. \ كَحَلٍّ أخير \ in the last resort: if everything else fails: In the last resort you could sell your watch to get some money. -
13 foul by the last defender
■ Last chance to stop an opposing player from scoring by committing a foul against him in or outside the penalty area, punishable by a red card.Syn. professional foul■ Foulspiel im oder vor dem eigenen Strafraum als letzte Möglichkeit, einen durchgebrochenen Gegenspieler am erfolgreichen Abschluss zu hindern und das durch eine Rote Karte bestraft wird.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > foul by the last defender
-
14 to the last
until the very end:حتى اللحْظة الأخيرَهHe kept his courage to the last.
-
15 hear etc the last of
to be finished with, be able to forget:يَسْمَعYou haven't heard the last of this!
-
16 see etc the last of
to be finished with, be able to forget:يَسْمَعYou haven't heard the last of this!
-
17 (из чего-либо) the last of these (the) numbers последний
Mathematics: the latter (из двух)Универсальный русско-английский словарь > (из чего-либо) the last of these (the) numbers последний
-
18 ответ мужчины на фразу женщины I wouldn't marry you if you were the last man in the world!
Универсальный русско-английский словарь > ответ мужчины на фразу женщины I wouldn't marry you if you were the last man in the world!
-
19 נִי׳ III, m. (סכך) weaving manipulation. Sabb.96b בני׳ בתרא (Ms. M. מִסְכָא) at the last manipulation (when the weaver throws the clue through the web for the last time).
נֵסֶלv. נִיסֵל.Jewish literature > נִי׳ III, m. (סכך) weaving manipulation. Sabb.96b בני׳ בתרא (Ms. M. מִסְכָא) at the last manipulation (when the weaver throws the clue through the web for the last time).
-
20 What is the number of the last message you received from me?
Radio: QUCУниверсальный русско-английский словарь > What is the number of the last message you received from me?
См. также в других словарях:
The Last DJ — Infobox Album | Name = The Last DJ Type = Album Artist = Tom Petty and the Heartbreakers Released = 8 October 2002 Recorded = Genre = Rock Length = 47:23 Label = Warner Bros. Producer = Tom Petty, George Drakoulias Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
The Last — Bigfinishbox title=The Last series= Doctor Who number=62 featuring=Eighth Doctor Charley Pollard C rizz writer=Gary Hopkins director=Gary Russell producer=Gary Russell Jason Haigh Ellery executive producer=Jacqueline Rayner production code=8T set … Wikipedia
The Last Ninja series — The Last Ninja is a series of computer and video games published by System 3. The first game in the series, titled The Last Ninja , was released in 1987 for the Commodore 64. The Last Ninja was one of the most successful games ever for the C64,… … Wikipedia
The Last Starfighter — Theatrical release poster Directed by Nick Castle Produced by … Wikipedia
The Last Supper (disambiguation) — The Last Supper can mean:*The Last Supper. In the Christian faith, the last meal that Jesus took with his disciples. *Room of the Last Supper, the place in Jerusalem where The Last Supper took place.ArtNumerous paintings, sculptures and other art … Wikipedia
The Last Boy Scout — Theatrical poster Directed by Tony Scott Produced by … Wikipedia
The Love of the Last Tycoon — … Wikipedia
The Last Rites of Jeff Myrtlebank — The Twilight Zone episode Jeff Myrtlebank wakes up at his funeral … Wikipedia
The Last Word (short story) — The Last Word is a short story by author Graham Greene, written in 1988 (see 1988 in literature). It first appeared in The Independent but can also be found in collections of his short fiction, notably the Penguin edition of The Last Word and… … Wikipedia
The Last Book in the Universe — (2000) is a science fiction novel by Rodman Philbrick. Set in a cyberpunk dystopia, its protagonist and narrator is a teenage boy named Spaz who suffers from epilepsy. Plot summary The story is set in a future world which has been disturbed by an … Wikipedia
The Last Full Measure — (published May 19, 1998 by Ballantine Books; ISBN 0 345 40491 2) is the sequel to The Killer Angels and Gods and Generals . Together, the three novels complete an American Civil War trilogy relating events from 1858 to 1865. The Last Full Measure … Wikipedia