-
1 lap
/læp/ * danh từ - vạt áo, vạt váy - lòng =the baby sat on his mother's lap+ đứa bé ngồi trong lòng mẹ - dái tai - thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi) !to be in Fortune's lap - may mắn !in the lap of gods - có trời biết !in the lap of luxury - trong cảnh xa hoa * danh từ - vật phủ (lên một vật khác) - vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn) - (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua - (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap) * ngoại động từ - phủ lên, chụp lên, bọc - quấn, cuộn; gói =to lap something round something+ quấn vật gì chung quanh vật khác - vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua) * nội động từ - phủ lên, chụp lên * danh từ - (kỹ thuật) đá mài * ngoại động từ - (kỹ thuật) mài bằng đá mài * danh từ - cái liềm, cái tớp - thức ăn lỏng (cho chó...) - tiếng vỗ bập bềnh (sóng) * động từ - liếm, tớp (bằng lưỡi) - nốc, uống ừng ực - vỗ bập bềnh (sóng) !to lap up everything one is told - ai nói gì cũng tin -
2 luxury
/'lʌkʃəri/ * danh từ - sự xa xỉ, sự xa hoa =a life of luxury+ đời sống xa hoa =to live in [the lap of] luxury+ sống trong cảnh xa hoa - đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa - hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị - điều vui sướng, niềm khoái trá -
3 der Luxus
- {luxury} sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ, vật hiếm có, cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá - {opulence} sự giàu có, sự phong phú - {plush} vải lông, nhung dài lông, quần lễ phục của người hầu - {profusion} sự có nhiều, sự thừa thãi, sự dồi dào, sự vô khối profuseness) = von Luxus umgeben {in the lap of luxury}+
См. также в других словарях:
the lap of luxury — a lifestyle that includes the finest house etc. Flo married a rich realtor and now lives in the lap of luxury … English idioms
the lap of luxury — phrasal an environment of great ease, comfort, and wealth < was reared in the lap of luxury > … New Collegiate Dictionary
in the lap of luxury — In luxurious conditions • • • Main Entry: ↑lap * * * in the lap of luxury phrase in very comfortable and expensive conditions They live together in the lap of luxury in a beautiful Victorian mansion. Thesaurus: richsynonym … Useful english dictionary
in the lap of luxury — {adv. phr.} Well supplied with luxuries; having most things that money can buy. * /Mike grew up in the lap of luxury./ Compare: ON EASY STREET, WELL TO DO … Dictionary of American idioms
in the lap of luxury — {adv. phr.} Well supplied with luxuries; having most things that money can buy. * /Mike grew up in the lap of luxury./ Compare: ON EASY STREET, WELL TO DO … Dictionary of American idioms
in the lap of luxury — if you are in the lap of luxury, you live in conditions of much comfort because you have a lot of money. I have to earn enough to keep my wife in the lap of luxury. They live in the lap of luxury in a huge great house in the south of France … New idioms dictionary
in the lap of luxury — People in the lap of luxury are very wealthy and have have everything that money can buy … The small dictionary of idiomes
in the lap of luxury — ► in the lap of luxury in conditions of great comfort and wealth. Main Entry: ↑lap … English terms dictionary
in the lap of luxury — living in comfort, living high on the hog If I win the lottery, we ll be rich. We ll live in the lap of luxury … English idioms
in\ the\ lap\ of\ luxury — adv. phr. Well supplied with luxuries; having most things that money can buy. Mike grew up in the lap of luxury. Compare: on easy street, well to do … Словарь американских идиом
in the lap of luxury — in very comfortable and expensive conditions They live together in the lap of luxury in a beautiful Victorian mansion … English dictionary
