-
1 nod
/nɔd/ * danh từ - cái gật đầu; sự cúi đầu (chào); sự ra hiệu, sự ra lệnh =to give a nod of assent+ gật đầu bằng lòng (tán thành) =to answer with a nod+ trả lời bằng một cái gật đầu =to give someone a nod+ gật đầu (cúi đầu) chào ai =to have someone at one's nod+ có quyền sai khiến ai; có ai dưới quyền - sự gà gật !to be gone to the land of Nod - buồn ngủ díp mắt lại, ngủ gà ngủ gật - (từ lóng) =on the nod+ chịu tiền =to be served on the nod+ ăn chịu * động từ - gật đầu; cúi đầu (chào); ra hiệu =he nodded to show that the understood+ anh ta gật đàu ra ý hiểu =to nod to someone+ gật đầu với ai; gật đầu chào ai =to nod assent (approval); to nod "yes"+ gật đầu bằng lòng (tán thành, đồng ý) =to nod someone to go+ ra hiệu cho ai đi đi =to havve a nod ding acquaintance with someone+ quen biết ai sơ sơ =to have a nodding acquaintance with somesubject+ biết qua loa về vấn đề gì - nghiêng, xiên =the wall nods to its fall+ bức tường nghiêng đi sắp đổ =colonialism nods to its fall+ chủ nghĩa thực dân bước vào thời kỳ suy vong - đu đưa, lắc lư (chòm lá, chòm lông...) - gà gật =ge sat nodding by the fire+ hắn ngồi gà gật bên lò sưởi - vô ý phạm sai lầm !Homer sometimes nods - Thánh cũng có khi lầm -
2 land
/lænd/ * danh từ - đất; đất liền =to come insight of land+ trông thấy đất liền =to go by land+ đi đường bộ - đất, đất trồng, đất đai =barren land+ đất cãn cỗi - vùng, xứ, địa phương =one's native land+ quê hương xứ sở - đất đai, điền sản =to own houses and land+ có nhà cửa và đất đai !Holy Land - đất thánh !the land of the leal - thiên đường !the land of the living - hiện tại trái đất này !land of milk and honey - nơi này đủ sung túc - lộc phúc của trời - nước Do-thái !land of Nod - giấc ngủ !to make the land - trông thấy đất liền (tàu biển) !to see how the land lies - xem sự thể ra sao * ngoại động từ - đưa vào bờ; đổ bộ =to land troops+ đổ bộ quân - dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh) =extravagance will land a man in debt+ ăn tiêu hoang phí sẽ đưa người ta đến mang công mắc nợ - đạt được, giành được; bắt được =to land a prize+ giành được giải thưởng - đưa đi, giáng, đánh =to land a blow in someone's eye+ giáng một quả đấm vào mắt ai =to land a ball in the goal+ rót bóng vào khung thành * nội động từ - ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu) =to land at Odessa+ cặp bến ở Ô-ddét-xa =the plane landed safety+ máy bay hạ cánh an toàn - rơi vào (tình trạng nào đó) =to land in a fix+ rơi vào tình thế khó khăn !to land on - phê bình, mắng m
См. также в других словарях:
The land of Nod — Nod Nod (n[o^]d), n. 1. A dropping or bending forward of the upper part or top of anything. [1913 Webster] Like a drunken sailor on a mast, Ready with every nod to tumble down. Shak. [1913 Webster] 2. A quick or slight downward or forward motion… … The Collaborative International Dictionary of English
(the) land of Nod — the land of Nod UK US noun humorous the state of being asleep Billy was deep in the land of Nod. Thesaurus: sleephyponym to sleep, or to go to sleep … Useful english dictionary
the land of Nod — ► the land of Nod humorous a state of sleep. [ORIGIN: punningly, with biblical allusion to the place name Nod (Book of Genesis, chapter 4).] Main Entry: ↑land … English terms dictionary
The Land of Nod — es la historieta más exitosa de Jay Stephens (dos números, 1996). Fue candidata a algunos de los premios más importantes concedidos al cómic en Estados Unidos, como los premios Harvey Kurtzman y Will Eisner. Categoría: Historieta de Canadá … Wikipedia Español
The Land of Nod — Infobox Company company name = The Land of Nod company company type = Private company slogan = Everything for your kids room from A to Zzz foundation = In 1996 in Northbrook, Illinois location = Northbrook, Illinois key people = Scott Eirinberg… … Wikipedia
the land of Nod — sleep A pun on Cain s travels when he dwelt in the land of Nod (Genesis 4: 16): There s queer things chanced since ye hae been in the land of Nod. (W. Scott, 1818) Mainly nursery use for coaxing children into the frightening dark … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
the land of Nod — UK / US noun humorous the state of being asleep Billy was deep in the land of Nod … English dictionary
the land of Nod — humorous a state of sleep. [punningly, with biblical allusion to the place name Nod (Gen. 4:16).] → land … English new terms dictionary
the land of Nod — humorous a state of sleep Origin: punningly, with biblical allusion to the place name Nod (Gen. 4:16) … Useful english dictionary
in the land of Nod — in the ˌland of ˈNod idiom (old fashioned, humorous) asleep • Pete and Jo were still in the land of Nod, so I went out for a walk in the morning sunshine. Main entry: ↑landidiom … Useful english dictionary
be in the land of nod — old fashioned to be sleeping. Joe s in the land of nod at last … New idioms dictionary
