-
1 the lame хромые
Religion: lame -
2 LAME
• Live with the lame and you will limp - С кем поведешься, от того и наберешься (C), С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь (C) -
3 Lame Cloth
A brocaded fabric, satin ground, woven from tinsel warp and tram silk weft. Other qualities have cotton or rayon weft. Used for dance frocks, shoes, furnishing, etc. Often the tinsel is used as weft as well as warp. -
4 lame
[from Fre main]: hand. Lame seme lizye rekolte = The hand sows, the eyes harvest. Mo ti la divan li, enn marto dan mo lame = I was in front of him, a hammer in my hand. -
5 lame
[leɪm]1. adjective1) unable to walk properly:أعْرَجHe was lame for weeks after his fall.
2) not satisfactory; unacceptable:غَير مَقْبول، غَيْر مُرْضٍa lame excuse.
2. verbto make unable to walk properly:يَكْسَح، يُصاب بالعَرَجHe was lamed by a bullet in the ankle.
-
6 lame
n. f.1. 'Chiv', blade, knife.2. 'Ace guy', super character.3. Pisser des lames de rasoir (of man): To have the 'gons', to suffer from gonorrhoea (also: avoir la chaude-pisse). -
7 el buey suelto bien se lame
• the outermost• the PaleolithicDiccionario Técnico Español-Inglés > el buey suelto bien se lame
-
8 die Krummen und die Lahmen
-
9 cojo
adj.1 lame, disabled in one foot, limping, gammy.2 one-legged.f. & m.lame person, lame man.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: coger.* * *► adjetivo1 (persona) lame, crippled2 (mueble) wobbly3 figurado (defectuoso) faulty, incomplete► nombre masculino,nombre femenino1 lame person, cripple\andar a la pata coja to hop, hop along* * *I cojo, -a1. ADJ1) (=de andar defectuoso) lamepata 1., 2)2) (=con una sola pierna, pata) one-legged3) [mueble, objeto] wobbly4) (=incompleto) [equipo, organización] weak, lame2. SM / F1) [de andar defectuoso] lame person2) [con una sola pierna] one-legged personII* * *I- ja adjetivo1)a) <persona/animal> lameandar a la pata coja — (fam) to hop
brincar de cojito — (Méx fam) to hop
b) <mesa/silla> wobbly2) (fam) < razonamiento> shaky, weakII- ja masculino, femenino lame person* * *= lame man, lame.Ex. So the unhappy lame man got up with a flea in his ear and went to the second Prince, but here, too, he got the rough edge of his tongue = Así pues, el cojo desafortunado se levantó con las orejas gachas y fue a ver al segundo príncipe, pero de nuevo salió escaldado.Ex. I will rescue the lame and gather those who have been scattered, I will give them praise and honor in every land where they were put to shame.* * *I- ja adjetivo1)a) <persona/animal> lameandar a la pata coja — (fam) to hop
brincar de cojito — (Méx fam) to hop
b) <mesa/silla> wobbly2) (fam) < razonamiento> shaky, weakII- ja masculino, femenino lame person* * *= lame man, lame.Ex: So the unhappy lame man got up with a flea in his ear and went to the second Prince, but here, too, he got the rough edge of his tongue = Así pues, el cojo desafortunado se levantó con las orejas gachas y fue a ver al segundo príncipe, pero de nuevo salió escaldado.
Ex: I will rescue the lame and gather those who have been scattered, I will give them praise and honor in every land where they were put to shame.* * *A1 ‹persona/animal› lameestá cojo del pie derecho he's lame in his right legandar a la pata coja ( fam); to hopno eres/es ni cojo ni manco ( fam); you've/he's got your/his head screwed on ( colloq), you're/he's no fool2 ‹mesa/silla› wobblyB ( fam); ‹razonamiento› shaky, weakla definición queda coja the definition is lackinganda un poco cojo en inglés he's rather weak at English, he's struggling a little in Englishmasculine, femininelame personel cojo siempre le echa la culpa al empedrado a bad workman always blames his tools* * *
Del verbo coger: ( conjugate coger)
cojo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
coger
cojo
coger ( conjugate coger) verbo transitivo
1 (esp Esp)
coge un folleto pick up o take a leaflet
no cogen el teléfono (Esp) they're not answering the phone
2 ( atrapar) (esp Esp)
3
4 (Esp fam)
cojo sitio to save a place
5 (esp Esp) ( adquirir)
‹ insolación› to get;
‹costumbre/vicio› to pick up;
6 (esp Esp) ( captar)
7 (Méx, RPl, Ven vulg) to screw (vulg), to fuck (vulg)
verbo intransitivo
1 (esp Esp) [ planta] to take;
[tinte/permanente] to take
2 (Méx, RPl, Ven vulg) to screw (vulg), to fuck (vulg)
cogerse verbo pronominal (esp Esp)
b) ( recípr):
cojo◊ -ja adjetivo
andar a la pata coja or (Méx) brincar de cojito (fam) to hop
■ sustantivo masculino, femenino
lame person
coger
I verbo transitivo
1 to take
(agarrar) to seize: me cogió del brazo, he seized me by the arm
(sostener) to hold: cógeme el bolso un momento, por favor, please hold my bag for a moment
2 (un medio de transporte) to take, catch
(una pelota, un resfriado, a alguien que huye, a alguien haciendo algo) to catch: ¡te cogí!, I caught you!
3 (recoger del suelo) to pick (up)
(una cosecha, flores, ropa tendida) to pick
4 (un hábito) to pick up
(velocidad, impulso) to gather
5 (entender el sentido de algo) to grasp: no lo cojo, I don't understand it
6 (atropellar) to run over, knock down
7 LAm vulgar to fuck
II verbo intransitivo familiar
1 (caber) to fit
2 (para indicar inicio de acción) cogió y se puso a cantar, he went and started singing
♦ Locuciones: ¡Dios me/te/le... coja confesado!, Lord help us!
no hay por donde cogerlo, awful, third-rate
cojo,-a
I adjetivo
1 (que camina con cierta dificultad) lame
2 (que no se apoya firmemente) rickety, wobbly
II sustantivo masculino y femenino lame person
' cojo' also found in these entries:
Spanish:
coger
- coja
English:
cripple
- lame
* * *cojo, -a♦ adj1. [persona, animal] lame;el perro está cojo de una pata the dog is lame in one leg2. [mueble] wobbly3. [razonamiento] faulty;tu explicación está un poco coja your explanation doesn't quite ring true♦ nm,fcripple* * *adj1 persona lame;es cojo he walks with a limp;* * *cojo, -ja adj1) : limping, lame2) : wobbly3) : weak, ineffectualcojo, -ja n: lame person* * *cojo adj1. (persona) with a limp2. (animal) lame -
10 andar perdido
v.1 to be lost, to lose one's way, to lose the way.2 to be way off the point, to be out of orbit.* * *(v.) = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + headEx. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.* * *(v.) = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + headEx: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.
Ex: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head. -
11 sentirse perdido
v.to feel like a lost sheep.* * *(v.) = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head, feel at + sea, be all at seaEx. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex. With my daughter, I definitely felt at sea in the beginning, as I think most new mothers do.Ex. There is so much materal to prepare that she is all at sea as to how to do it.* * *(v.) = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head, feel at + sea, be all at seaEx: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.
Ex: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex: With my daughter, I definitely felt at sea in the beginning, as I think most new mothers do.Ex: There is so much materal to prepare that she is all at sea as to how to do it. -
12 хромой
1. прил. lame, limpingон хром на правую, левую ногу — he is lame in his right, left leg
хромая нога разг. — lame leg, game leg
2. как сущ. м. lame man*; ( о мальчике) lame boy; ж. lame woman*; ( о девочке) lame girl; мн. собир. the lame -
13 хромой
1) прил. lame, limpingон хром на пра́вую [ле́вую] но́гу — he is lame in his right [left] leg
хрома́я нога́ разг. — lame leg, game leg
2) как сущ. м. lame man; ( о мальчике) lame boy; ж. lame woman; ( о девочке) lame girl; мн. the lame -
14 χωλός
χωλός, ή, όν (Hom.+) lame, crippled (also of the hand: Eupolis Com. [V B.C.] 247; 343; Hippocr., Prorrh. 2, 1) ἀνὴρ χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ Ac 3:2; 14:8. Pl. almost always w. τυφλοί (Antig. Car. 112; SIG 1168, 36; Job 29:15; Jos., C. Ap. 2, 23) and in addition oft. w. those subject to other infirmities Mt 11:5 (also in imagery, cp. Pla., Laws 1, 634a of ἀνδρεία; Plut., Cim. 489 [16, 10] of Hellas; s. κωφός 2); 15:30, 31; 21:14; Lk 7:22 (also in imagery; s. κωφός 2); 14:13, 21; J 5:3.—παραλελυμένοι καὶ χωλοί Ac 8:7— Deprived of one foot Mt 18:8; Mk 9:45.—τὸ χωλόν what is lame, the lame leg(s) in imagery Hb 12:13 (ἐκτρέπω 1).—SRoth, The Blind, the Lame, and the Poor, Character Types in Luke-Acts ’97.—B. 318. DELG. M-M. -
15 estar perdido
v.to be lost, to be in a desperate plight.* * *(extraviado) to be lost 2 (no tener salida) to have had it, be for it* * *(v.) = be out of + Posesivo + league, be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head, be all at seaEx. Every leader faces them: times when they are out of their league, times when they feel like a fish out of water.Ex. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex. There is so much materal to prepare that she is all at sea as to how to do it.* * *(v.) = be out of + Posesivo + league, be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head, be all at seaEx: Every leader faces them: times when they are out of their league, times when they feel like a fish out of water.
Ex: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex: There is so much materal to prepare that she is all at sea as to how to do it. -
16 moverse en terreno desconocido
(v.) = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + headEx. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.* * *(v.) = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + headEx: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.
Ex: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head. -
17 pisar terreno desconocido
(v.) = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + headEx. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.* * *(v.) = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + headEx: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.
Ex: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head. -
18 ser Algo demasiado difícil para
(v.) = be in over + Posesivo + head, be out of + Posesivo + depthEx. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Ex. This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.* * *(v.) = be in over + Posesivo + head, be out of + Posesivo + depthEx: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.
Ex: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.Spanish-English dictionary > ser Algo demasiado difícil para
-
19 פסח
פִּסֵּחַ, פִּי׳m. (b. h.; preced. art.) limping, lame. Sifra Emor ch. II, Par. 3 פ׳ בין חגרוכ׳ ‘lame (Lev. 21:18), whether lame on both feet or on one. Sifré Deut. 126; a. e.Pl. פִּסְּחִים, פִּי׳. Pirké dR. El. ch. XXXVI (ref. to 2 Sam. 5:6) העורים והפ׳ אלו הצלמים ‘the blind and the lame means the idols; Yalk. Gen. 82 (with ref. to Ps. 115:5–7). -
20 פי׳
פִּסֵּחַ, פִּי׳m. (b. h.; preced. art.) limping, lame. Sifra Emor ch. II, Par. 3 פ׳ בין חגרוכ׳ ‘lame (Lev. 21:18), whether lame on both feet or on one. Sifré Deut. 126; a. e.Pl. פִּסְּחִים, פִּי׳. Pirké dR. El. ch. XXXVI (ref. to 2 Sam. 5:6) העורים והפ׳ אלו הצלמים ‘the blind and the lame means the idols; Yalk. Gen. 82 (with ref. to Ps. 115:5–7).
См. также в других словарях:
the lame — people who are lame providing care for the sick and the lame • • • Main Entry: ↑lame … Useful english dictionary
The Lame Duck Congress — Infobox Television episode Title = The Lame Duck Congress Series = The West Wing Caption = Season = 2 Episode = 28 Airdate = November 82000 Production = 226206 Writer = Aaron Sorkin (teleplay) Lawrence O Donnell Jr. (story) Director = Jeremy… … Wikipedia
Joan the Lame — Jeanne de Bourgogne (24 June1293 – 12 September 1348), also known as Joan the Lame ( fr. Jeanne la Boiteuse) or Joan of Burgundy, Queen consort of France, first wife of Philip VI.BiographyJoan was the daughter of Robert II, Duke of Burgundy and… … Wikipedia
Home of the Lame — Felix Gebhard, 2008 Felix Gebhard ist ein deutscher Musiker und Fotograf. Seit den frühen 90er Jahren betreibt er sein Musik Label und Ein Mann Projekt „Home of the Lame“. Er lebt und arbeitet in Malmö/Schweden und Hamburg. Gebhard ist Mitglied… … Deutsch Wikipedia
Home of the lame — Felix Gebhard, 2008 Felix Gebhard ist ein deutscher Musiker und Fotograf. Seit den frühen 90er Jahren betreibt er sein Musik Label und Ein Mann Projekt „Home of the Lame“. Er lebt und arbeitet in Malmö/Schweden und Hamburg. Gebhard ist Mitglied… … Deutsch Wikipedia
Sigobert the Lame — (also Sigibert or Sigebert , d. ca. 509) was a king of the Franks in the area of Zülpich (Latin: Tolbiac ) and Cologne. He was presumably wounded at the knee at the Battle of Tolbiac against the Alamanni.According to Gregory of Tours, he was… … Wikipedia
Lame Horse fire — Fire engines at the entrance of the Lame Horse club Date December 5, 2009 (2009 12 05) Time … Wikipedia
LAME — LAME … Википедия
LAME (codificador) — LAME Desarrollador The LAME development team … Wikipedia Español
The Pied Piper of Hamelin — is a legend about the abduction of many children from the town of Hamelin ( Hameln ), Germany. Famous versions of the legend are given by the Brothers Grimm and, in English, by Robert Browning.PlotIn 1284, while the town of Hamelin was suffering… … Wikipedia
Lame duck (tango) — The lame duck is a position in tango. The dancers slightly separate, clasp hands, and face forward. The man steps forward with his right foot and the lady with her left, dipping with their right knee as they take the next step. The steps are… … Wikipedia