-
1 size and composition of the labour force
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > size and composition of the labour force
-
2 labour
طَلْق \ labour: the pains a woman experiences in giving birth to a child. \ عُمّال \ labour: employed people, as a class (compared with the management, who provide or control employment); workers in factories, farms, etc. (compared with those in shops and offices, who are called staff): Skilled labour; a labour force. \ مَخَاض \ labour: the pains a woman experiences in giving birth to a child. -
3 labour
طَبَقَة العُمّال \ labour: employed people, as a class (compared with the management, who provide or control employment); workers in factories, farms, etc. (compared with those in shops and offices, who are called staff): Skilled labour; a labour force. working class: those who are usually paid weekly, esp. those who work with their hands (compared with the professional class). -
4 Erwerbsleben
Erwerbsleben n PERS working life, career, work, employment, professional life, occupational life • aus dem Erwerbsleben ausscheiden PERS, SOZ leave the labour force, withdraw from the labour force, withdraw from working life, leave work, drop out of the labour force • im Erwerbsleben stehen PERS, SOZ be gainfully employed • ins [in das] Erwerbsleben eingliedern PERS, SOZ integrate into working life • ins [in das] Erwerbsleben eintreten PERS, SOZ enter the labour force, enter employment, enter working life • ins [in das] Erwerbsleben integrieren PERS, SOZ integrate into working life • sich aus dem Erwerbsleben zurückziehen PERS, SOZ withdraw from working life, withdraw from the labour force* * *n < Person> working life, career, work, employment, professional life, occupational life ■ ins Erwerbsleben eintreten <Person, Sozial> enter the labour force, enter employment, enter working life -
5 Berufsleben
Berufsleben n PERS working life • aus dem Berufsleben ausscheiden PERS, SOZ leave the labour force, withdraw from the labour force, withdraw from working life, leave work, drop out of the labour force • ins [in das] Berufsleben eingliedern PERS, SOZ integrate into working life • ins [in das] Berufsleben eintreten PERS, SOZ enter working life, start one’s working life, enter employment • ins [in das] Berufsleben integrieren PERS, SOZ integrate into working life • sich aus dem Berufsleben zurückziehen PERS, SOZ withdraw from working life, retire from working life* * *n < Person> working life* * *Berufsleben
occupation, profession, work, professional (working) life -
6 aus dem Berufsleben ausscheiden
ausscheiden v: aus dem Berufsleben ausscheiden v PERS, SOZ leave the labour force, withdraw from the labour force, withdraw from working life, leave work, drop out of the labour forceBusiness german-english dictionary > aus dem Berufsleben ausscheiden
-
7 Berufsanfänger
Berufsanfänger I m PERS new entrants to the workforce, new entrants to the labour force, job entrant Berufsanfänger II mpl PERS people just starting their careers, professional newcomers, entry-level employees* * *m < Person> new entrants to the workforce, new entrants to the labour force, job entrant -
8 Abgang (m) aus dem Erwerbsleben
< Person> departure from the labour force, leaving the labour forceBusiness german-english dictionary > Abgang (m) aus dem Erwerbsleben
-
9 Ausscheiden (n) aus dem Erwerbsleben
<Person, Sozial> withdrawal from the labour force, withdrawal from working life, withdrawal from economic activity, withdrawal from employment, withdrawal from work, leaving the labour forceBusiness german-english dictionary > Ausscheiden (n) aus dem Erwerbsleben
-
10 Eintritt (m) ins Erwerbsleben
<Person, Sozial> entry into the labour force, entry into working life, entrance into the labour force, entrance into working lifeBusiness german-english dictionary > Eintritt (m) ins Erwerbsleben
-
11 Abgang aus dem Erwerbsleben
Business german-english dictionary > Abgang aus dem Erwerbsleben
-
12 Abgänge aus dem Erwerbsleben
Abgänge mpl aus dem Erwerbsleben PERS, SOZ persons leaving the labour force, people leaving the labour forceBusiness german-english dictionary > Abgänge aus dem Erwerbsleben
-
13 Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
Ausscheiden n aus dem Erwerbsleben PERS, SOZ withdrawal from the labour force, withdrawal from working life, withdrawal from economic activity, withdrawal from employment, withdrawal from work, leaving the labour forceBusiness german-english dictionary > Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
-
14 Eintritt ins Erwerbsleben
Eintritt m ins Erwerbsleben PERS, SOZ entry into the labour force, entry into working life, entrance into the labour force, entrance into working lifeBusiness german-english dictionary > Eintritt ins Erwerbsleben
-
15 Verbleib im Erwerbsleben
Business german-english dictionary > Verbleib im Erwerbsleben
-
16 увеличение трудовых ресурсов
1) Business: growth in labour force2) Labor market: growth in the labour forceУниверсальный русско-английский словарь > увеличение трудовых ресурсов
-
17 yrkesdeltaking
subst. labour force participation, participation in the labour force -
18 поддерживать существование рабочей силы
1) Economy: keep the labor force in being2) Accounting: keep the labour force in beingУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать существование рабочей силы
-
19 Unterauslastung des Arbeitskräftepotenzials
Unterauslastung f des Arbeitskräftepotenzials PERS, WIWI underutilisation of the labour force (potential), (AE) underutilization of the labor force (potential)Business german-english dictionary > Unterauslastung des Arbeitskräftepotenzials
-
20 qualificare
qualify( definire) describe* * *qualificare v.tr.1 to qualify; ( contraddistinguere) to mark (out): l'aggettivo qualifica il nome, the adjective qualifies the noun; un'opera che lo qualifica tra i grandi scrittori contemporanei, a work that marks him out as one of the great contemporary writers2 ( definire) to call; to describe: qualificare qlcu. come un ciarlatano, to call s.o. a quack; è un personaggio strano, non saprei come qualificarlo, he's a strange person, I don't know how to describe him (o what to make of him)3 ( professionalmente) to qualify, to train: occorre qualificare la manodopera, it is essential to train the labour force // (amm.) è stato qualificato come impiegato di concetto, he was qualified as junior executive4 (sport) to qualify.◘ qualificarsi v.rifl.1 ( presentarsi) to present o.s., to introduce s.o.: si è qualificato come giornalista, he introduced himself as a journalist2 ( meritarsi una qualifica) to qualify: si è qualificato idoneo a quel posto, he qualified for that post* * *[kwalifi'kare]1. vt1) (giudicare: persona, lavoro) to judge2) (definire) to define, describequalificare qn/qc come — to describe sb/sth as
2. vr (qualificarsi)1)qualificarsi come — to describe o.s. as2) (ottenere una qualifica) to qualifyqualificarsi a un concorso — to pass an exam (to obtain a post)
* * *[kwalifi'kare] 1.verbo transitivo1) (definire) to describe, to qualify2.qualificare qcn., qcs. come qcs. — to describe sb., sth. as sth., to call sb., sth. sth
verbo pronominale qualificarsi- rsi come impiegato — to describe oneself as o to call oneself a clerk
2) (ottenere una qualifica) to qualify* * *qualificare/kwalifi'kare/ [1]1 (definire) to describe, to qualify; qualificare qcn., qcs. come qcs. to describe sb., sth. as sth., to call sb., sth. sth.II qualificarsi verbo pronominale2 (ottenere una qualifica) to qualify.
См. также в других словарях:
labour force — noun 1. The number of workers employed in an industry, factory, etc 2. The part of the population which is employed or available for work • • • Main Entry: ↑labour * * * labour force UK US noun [countable] usually singular [ … Useful english dictionary
labour force — labour forces N COUNT: usu sing The labour force consists of all the people who are able to work in a country or area, or all the people who work for a particular company. Unemployment in Britain rose to 8.1% of the labour force … English dictionary
labour force — / leɪbə fɔ:s/ noun all the workers in a company or in an area ● The management has made an increased offer to the labour force. ● We are opening a new factory in the Far East because of the cheap local labour force. ▪▪▪ ‘70 per cent of… … Dictionary of banking and finance
labour force — UK / US noun [countable, usually singular] Word forms labour force : singular labour force plural labour forces economics all the people who work in a particular industry or country Women now make up 47% of the labour force … English dictionary
labour force — BrE labor force AmE noun the labour force all the people who work for a company or in a country … Longman dictionary of contemporary English
labour force — ➔ force1 * * * labour force UK US UK (US labor force) noun [C] ECONOMICS, HR ► all the people in a particular country who are of the right age to work, or all the people who work for a particular company: »Half of Britain s labour force works… … Financial and business terms
labour force — BrE labor force AmE n [C usually singular] all the people who work for a company or in a country … Dictionary of contemporary English
labour force — ► NOUN ▪ the members of a population who are able to work … English terms dictionary
List of countries by labour force — This is a list of countries by size of the labour force mostly based on The World Factbook [https://www.cia.gov/library/publications/the world factbook/rankorder/2095rank.html] . Notes … Wikipedia
Treasurer of the Labour Party — The Treasurer of the Labour Party is a position on the National Executive Committee of the British Labour Party.Although a post with little power, in the past, it was often hotly contested by people who later became big names in British politics … Wikipedia
labour-force participation rate — This refers to the number of people in work and unemployment and those seeking work, as a proportion of a specified baseline population. Rates may vary according to how the base group is defined, for example male, female, the total adult… … Dictionary of sociology