-
1 the king is dead long live the king!
kungen är död länge leve kungenEnglish-Swedish dictionary > the king is dead long live the king!
-
2 the king is dead-long live the king
kungen är död-länge leve kungen (officiellt påbud vid utropande av ny kung på grund av den gamle kungens död; uppmuntrande av fortsatt handlande)English-Swedish dictionary > the king is dead-long live the king
-
3 The King's New Clothes
n. Kungens nya kläder (saga skriven av Hans Christian Andersen) -
4 the king is naked
kungen är naken (sanningen bakom det vackra täcket) -
5 the king of Jordan
kungen av Jordanien (Jordaniens härskare) -
6 the king of Norway
n. kungen av Norge (monarken i Norge) -
7 God save the King
Gud bevare konungen (i den engelska nationalsången) -
8 king
n. King (namn; Martin Luther, viktig afro-amerikansk ledare i USA)* * *[kiŋ]1) (a male ruler of a nation, who inherits his position by right of birth: He became king when his father died; King Charles III.) kung2) (the playing-card with the picture of a king: I have two cards - the ten of spades and the king of diamonds.) kung3) (the most important piece in chess.) kung•- kingdom- kingly
- kingliness
- kingfisher
- king-sized
- king-size -
9 King of the Universe
kung över universum (Gud) -
10 ascend the throne
(to be crowned king or queen.) bestiga tronen -
11 check
n. kontroll, koll; stopp, spärr; verifiering; check; restaurangnota--------v. undersöka; kontrollera; bromsa, hejda* * *[ ek] 1. verb1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) kontrollera, kolla2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) kontrollera, kolla3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) stoppa, hejda2. noun1) (an act of testing or checking.) kontroll, koll2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) hinder, stopp, kontroll3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) schack4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) rutigt mönster5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kontramärke, bricka, kvitto6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) nota7) ((American) a cheque.) check•- checked- checkbook
- check-in
- checkmate 3. verb(to put (an opponent's king) in this position.) göra schackmatt- checkout- checkpoint
- check-up
- check in
- check out
- check up on
- check up -
12 queen
n. Queen, berömt amerikanskt pop/rock-band* * *[kwi:n]1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) drottning2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) drottning3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) drottning4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dam5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) drottning, dam6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) drottning7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) bög, fjolla•- queenly- queen mother -
13 crown
n. krona; hjässa, topp--------v. kröna* * *1. noun1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) krona2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) kronan, staten3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) topp, krön, hjässa, hattkulle4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) krona2. verb1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) kröna2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) toppa3) (to put an artificial crown on (a tooth).) sätta en krona på4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) slå ngn i skallen•- crown princess -
14 reign
n. regering; regeringstid--------v. styra, regera* * *[rein] 1. noun(the time during which a king or queen rules: in the reign of Queen Victoria.) regeringstid, välde2. verb1) (to rule, as a king or queen: The king reigned (over his people) for forty years.) regera, härska2) (to be present or exist: Silence reigned at last.) råda -
15 guard
n. vakthållning; vakt, bevakare; försvarsställning; vara på sin vakt; försiktighet; försvar--------v. vakta* * *1. verb1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) vakta, hålla vakt2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) bevaka, vakta2. noun1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) vakt2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) vakt, fångvaktare3) ((American conductor) a person in charge of a train.) konduktör4) (the act or duty of guarding.) vakt, vakthållning•- guarded- guardedly
- guard of honour
- keep guard on
- keep guard
- off guard
- on guard
- stand guard -
16 abdicate
v. abdikera, avsäga sig tronen* * *['æbdikeit]1) (to leave or give up the position and authority of a king or queen: The king abdicated (the throne) in favour of his son.) abdikera2) (to leave or give up (responsibility, power etc): He abdicated all responsibility for the work to his elder son.) avsäga sig• -
17 jubilee
n. jubileum; jubelfest; fest* * *['‹u:bili:](a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubileum -
18 throne
n. tron* * *[Ɵrəun]1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) tron2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) tron -
19 herald
n. härold, förebud, budbärare--------v. förkunna* * *['herəld] 1. noun(formerly, a person who carries and reads important messages and notices (eg from a king): The king sent out heralds to announce the new law.) härold2. verb(to announce or be a sign of: A sharp wind often heralds a storm.) proklamera, förebåda- heraldic- heraldry -
20 regent
adj. angående riksföreståndare--------n. riksföreståndare; medlem i styrelsen* * *['ri:‹ent](a person who governs in place of a king or queen: The prince was only two years old when the king died, so his uncle was appointed regent.) regent
См. также в других словарях:
The King — may refer to:People* Elvis Presley, American musician * Eric Cantona, French footballer * Denis Law, Scottish footballer * Graham Kennedy, Australian television performer * Jack Kirby, American comic book artist * Jerry Lawler, American wrestler… … Wikipedia
The King of AZ — Infobox Album Name = The King of AZ Type = Studio album Longtype = Artist = Atllas Released = 2003 Recorded = Genre = Hip Hop Length = Label = Fire Flock Producer = Erel the Rkatec, Marqus, Strida Hiryu, Doc, The Wife Beaters, Akai Reviews =… … Wikipedia
The King of Fighters — (ザ・キング・オブ・ファイターズ, Za Kingu obu Faitāzu), officially abbreviated KOF , is a series of fighting games by SNK Playmore, formerly SNK. The series was originally developed for SNK s Neo Geo MVS arcade hardware, which served as the main platform for… … Wikipedia
The king's English — King King, n. [AS. cyng, cyning; akin to OS. kuning, D. koning, OHG. kuning, G. k[ o]nig, Icel. konungr, Sw. konung, Dan. konge; formed with a patronymic ending, and fr. the root of E. kin; cf. Icel. konr a man of noble birth. [root]44. See {Kin} … The Collaborative International Dictionary of English
The King of Queens — From left to right: Stiller, James, and Remini Format Sitcom Created by … Wikipedia
The Return of the King — is the third and final volume of J. R. R. Tolkien s The Lord of the Rings , following The Fellowship of the Ring and The Two Towers .TitleTolkien conceived of The Lord of the Rings as a single volume comprising six books plus extensive appendices … Wikipedia
The King's School, Worcester — (KSW) is an independent British school refounded by Henry VIII in 1541. It occupies a site by Worcester Cathedral and the River Severn. The King s School, WorcesterFounded:7 Dec, 1541Headmaster:Mr Tim KeyesPupils:c.1000 HistoryThe King s School,… … Wikipedia
The King of Fighters Neowave — Developer(s) SNK Playmore Publisher(s) SNK Playmore, Sammy Corporation … Wikipedia
The Book of Mormon and the King James Bible — The Book of Mormon contains many linguistic similarities to the King James Bible. In some cases, entire passages of scripture are duplicated in the Book of Mormon. Sometimes the source is acknowledged, as in the book of sourcetext|source=Book of… … Wikipedia
The King Of Lochlin's Three Daughters — is a Scottish fairy tale collected by John Francis Campbell in his Popular Tales of the West Highlands , listing his informant as Neill Gillies, a fisherman near Inverary.ynopsisThree giants carried off the king s three daughters. The sheanachy… … Wikipedia
The King of Erin and the Queen of the Lonesome Island — is an Irish fairy tale collected by Jeremiah Curtin in Myths and Folk lore of Ireland . [Jeremiah Curtin, Myths and Folk lore of Ireland [http://www.sacred texts.com/neu/celt/mfli/mfli05.htm The King of Erin and the Queen of the Lonesome Island ] … Wikipedia
