Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

the+keyhole+es

  • 1 keyhole

    noun (the hole in which a key of a door etc is placed: The child looked through the keyhole to see if his teacher was still with his parents.) buraco da fechadura
    * * *
    key.hole
    [k'i:houl] n buraco de fechadura.

    English-Portuguese dictionary > keyhole

  • 2 keyhole

    noun (the hole in which a key of a door etc is placed: The child looked through the keyhole to see if his teacher was still with his parents.) buraco de fechadura

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > keyhole

  • 3 keyhole surgery

    noun (surgery done through a very small cut in the body.)

    English-Portuguese dictionary > keyhole surgery

  • 4 keyhole surgery

    noun (surgery done through a very small cut in the body.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > keyhole surgery

  • 5 key

    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) chave
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tecla
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tecla
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) escala
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) chave
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) escala
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) essencial
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up
    * * *
    key1
    [ki:] n 1 chave, chaveta (também Electr). 2 código, padrão, legenda. 3 solução, explicação, decifração, código. 4 posição-chave, reduto. 5 pessoa ou coisa indispensável, dirigente, comandante. 6 pino, parafuso, contrapino, cunha, porca. 7 chave de fenda, chave inglesa. 8 tecla, lingüeta de flauta e outros instrumentos de sopro. 9 Mus escala, tonalidade. what’s the key? / Mus qual é a chave? 10 estilo musical ou literário. 11 keys pl membros da câmara de representantes na Ilha de Man. • vt 1 Tech encaixar, entalhar. 2 fechar à chave, chavear. 3 Typogr calçar. 4 Mus afinar. 5 ajustar, acertar (um discurso à altura do auditório). 6 fig conferir, estar certo. • adj 1 controlador de controle. 2 muito importante, essencial, fundamental. he had the key of the street sl ele teve de passar a noite no olho da rua. master key chave-mestra. natural key Mus chave natural. to key in Comp introduzir comandos ou dados através da digitação. to key up incitar, estimular, Mus elevar o tom.
    ————————
    key2
    [ki:] n recife, parcel, baixio.

    English-Portuguese dictionary > key

  • 6 key

    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) chave
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tecla
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tecla
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tom
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) chave
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) -chave
    - keyhole - keyhole surgery - keynote - keyed up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > key

См. также в других словарях:

  • The Keyhole — Filmdaten Originaltitel The Keyhole Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole — Autor Stephen King Género Fantasía, Terror, Ciencia ficción País …   Wikipedia Español

  • Through the Keyhole — Infobox Television show name = Through the Keyhole caption = format = Comedy panel game picture format = 4:3 (1987 2000) 16:9 (2001 present) runtime = 60mins (inc. adverts) (ITV Sky One) 45 minutes (BBC One) creator = starring = Sir David Frost… …   Wikipedia

  • Keyhole, Inc — Keyhole, Inc, founded in 2001, was a pioneering software development company specializing in geospatial data visualization applications and was acquired by Google in 2004. Initially launched as a spin off of Intrinsic Graphics, first round… …   Wikipedia

  • Keyhole limpet hemocyanin — (KLH) is a large, multisubunit, oxygen carrying, metalloprotein found in the hemolymph of the giant keyhole limpet Megathura crenulata that lives off the coast of California from Monterey Bay to Isla Asuncion off Baja California… …   Wikipedia

  • Keyhole race — The keyhole race is commonly seen at local equestrian events and gymkhanas.The Keyhole Race is a speed event over an obstacle, and so the horse and rider who get the fastest time in completing the event wins. The obstacle course is a pattern. The …   Wikipedia

  • Keyhole cichlid — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Keyhole problem — The keyhole problem in the context of astronomy refers to the difficulty that azimuth elevation type telescopes or antenna gimbal systems encounter in crossing the zenith. Area of Visible SkyTo track celestial objects as they move across the sky …   Wikipedia

  • The Shining (novel) — The Shining   First edition …   Wikipedia

  • The Eyes of the Dragon —   …   Wikipedia

  • The Dark Tower (comics) — The Dark Tower Cover of The Gunslinger Born #1 Publication information Publisher …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»