-
21 right from the jump
Идиоматическое выражение: с порога, с самого начала, сразу же -
22 to be on the jump
1) Общая лексика: места себе не находить, нервничать2) Макаров: занятый по горло, очень занятый -
23 get (have) the jump on smb
идиом. фраз.опередить кого-либоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > get (have) the jump on smb
-
24 get (have) the jump on smb
идиом. фраз.опередить кого-либоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > get (have) the jump on smb
-
25 on the jump
идиом. фраз.1. в спешке2. с большой сноровкойАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > on the jump
-
26 at the jump
с первого прыжкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > at the jump
-
27 from the jump
с самого началаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > from the jump
-
28 get the jump on
получить преимущество перед кем-либо в чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get the jump on
-
29 have the jump on
получить преимущество перед кем-либо в чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have the jump on
-
30 on the jump
в движениипроворно, быстров возбуждении, волнении, нервном состоянииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > on the jump
-
31 get the jump on someone in something
получить преимущество перед кем-л. в чем-л.Новый англо-русский словарь > get the jump on someone in something
-
32 have the jump on someone in something
получить преимущество перед кем-л. в чем-л.Новый англо-русский словарь > have the jump on someone in something
-
33 on the jump
проворный, деятельный, очень занятой -
34 At the jump
амер. Сразу. С самого началаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > At the jump
-
35 at the jump
-
36 from the jump
-
37 at the jump
-
38 have the jump on smb
sl име́ть преиму́щество пе́ред кем-л.The Americanisms. English-Russian dictionary. > have the jump on smb
-
39 get (have) the jump on smb
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > get (have) the jump on smb
-
40 on the jump
в спешке; с большой сноровкойConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > on the jump
См. также в других словарях:
The Jump Off — Infobox Single | Name = The Jump Off Artist = Lil Kim featuring Mr. Cheeks from Album = La Bella Mafia Released = January 28, 2003 Format = CD Single Recorded = 2002 Genre = Rap Length = mm:ss Label = Atlantic Records/Queen Bee Entertainment… … Wikipedia
From the jump — Jump Jump, n. 1. The act of jumping; a leap; a spring; a bound. To advance by jumps. Locke. [1913 Webster] 2. An effort; an attempt; a venture. [Obs.] [1913 Webster] Our fortune lies Upon thisjump. Shak. [1913 Webster] 3. The space traversed by a … The Collaborative International Dictionary of English
On the Jump — Directed by Alfred J. Goulding Starring Harold Lloyd Distributed by Pathé Exchange Release … Wikipedia
get\ the\ jump\ on — • get the jump on • have the jump on v. phr. slang To get ahead of; start before (others); have an advantage over. Don t let the other boys get the jump on you at the beginning of the race. Our team got the jump on their rivals in the first… … Словарь американских идиом
have\ the\ jump\ on — • get the jump on • have the jump on v. phr. slang To get ahead of; start before (others); have an advantage over. Don t let the other boys get the jump on you at the beginning of the race. Our team got the jump on their rivals in the first… … Словарь американских идиом
get the jump on someone — have/get/the jump on someone informal phrase to be in a stronger position than someone else The Japanese, once again, may be embarrassing the US manufacturers by getting the jump on them. Thesaurus: to be in chargesynonym … Useful english dictionary
get the jump on — or[have the jump on] {v. phr.}, {slang} To get ahead of; start before (others); have an advantage over. * /Don t let the other boys get the jump on you at the beginning of the race./ * /Our team got the jump on their rivals in the first minutes… … Dictionary of American idioms
get the jump on — or[have the jump on] {v. phr.}, {slang} To get ahead of; start before (others); have an advantage over. * /Don t let the other boys get the jump on you at the beginning of the race./ * /Our team got the jump on their rivals in the first minutes… … Dictionary of American idioms
have the jump on someone — have/get/the jump on someone informal phrase to be in a stronger position than someone else The Japanese, once again, may be embarrassing the US manufacturers by getting the jump on them. Thesaurus: to be in chargesynonym … Useful english dictionary
get/have/gain a/the jump on — to get or have an early advantage over (someone) by acting quickly or doing something first The company came out with its software earlier than expected and got the jump on its competitors. • • • Main Entry: ↑jump … Useful english dictionary
get the jump on someone — get a/the jump on (someone/something) mainly American, informal to start doing something before other people start, or before something happens, in order to get an advantage for yourself. If I leave work early on Fridays I can get a jump on the… … New idioms dictionary