-
1 the Inquisition
История: инквизиция -
2 auto-da-fe (The ceremony accompanying the pronouncement of judgment by the Inquisition and followed by the execution of sentence by the secular authorities)
Религия: аутодафеУниверсальный англо-русский словарь > auto-da-fe (The ceremony accompanying the pronouncement of judgment by the Inquisition and followed by the execution of sentence by the secular authorities)
-
3 Suprema (The Supreme Council of the Inquisition, the only formal institution set up by the Catholic Monarchs for all their kingdoms together)
Религия: СупремаУниверсальный англо-русский словарь > Suprema (The Supreme Council of the Inquisition, the only formal institution set up by the Catholic Monarchs for all their kingdoms together)
-
4 inquisition
[͵ınkwıʹzıʃ(ə)n] n1. книжн. исследование, изыскание; изучение2. юр. расследование, следствие3. 1) (the Inquisition) ист. инквизиция2) допрос ( жестокий); пытка -
5 inquisition
noun1) расследование, следствие2) (the Inquisition) hist. инквизиция3) мучение, пыткаSyn:inquiry* * *(n) допрос; изучение; изыскание; инквизиция; исследование; пытка; расследование; следствие* * *а) расследование, следствие б) осмотр, следствие* * *[in·qui·si·tion || ‚ɪnkwɪ'zɪʃn] n. расследование, следствие, инквизиция, мучение, пытка* * *мучениепыткарасследованиерасследованияследствие* * *1) а) расследование б) осмотр 2) (the Inquisition) ист. инквизиция 3) а) мучение б) строгий допрос -
6 inquisition
[ˌɪŋkwɪ'zɪʃ(ə)n]сущ.1) следствие, расследование, дознаниеto carry out / conduct an inquisition — проводить расследование
Syn:2) ( the Inquisition) ист. инквизиция3)а) следствие с нарушением прав человека, использованием пыток -
7 the secular arm
светская власть ( в отличие от церковной) [этим. ср.; лат. brachium seculare]...although the Catholic Church and the Inquisition would not kill anybody directly, they nevertheless handed the condemned person over to what they called the secular arm - that is to say, the military or the civil power - knowing perfectly well the result would be that the person would be burnt to death. (B. Shaw, ‘Platform and Pulpit’, ‘Saint Joan’) —...хотя католическая церковь и инквизиция сами никого не убивали, но они передавали осужденного, как они говорили, в руки светской власти, то есть военным или гражданским властям, прекрасно зная, что этого человека сожгут на костре.
-
8 inquisition
inquisition [ˏɪŋkwɪˊzɪʃn] n1) муче́ние, пы́тка2) рассле́дование, сле́дствие3) (the I.) ист. инквизи́ция -
9 inquisition
1. n книжн. исследование, изыскание; изучение2. n юр. расследование, следствиеinquisition of office — расследование по вопросам, связанным с имущественными правами короны
3. n ист. инквизиция4. n допрос; пыткаСинонимический ряд:1. grilling (noun) grilling; interrogation; third degree2. hearing (noun) hearing; inquest; trial3. inquiry (noun) delving; enquiry; inquiry; investigation; probe; probing; query; quest; question; research4. persecution (noun) ecclesiastic tribunal; heretic-hunting; kangaroo court; lynching; mob rule; official inquiry; persecution; prosecution; witch-hunting -
10 inquisition
n1. исследование, изыскание; изучение;2. юр. расследование;3. the I. inquisition ист. инквизиция; жестокий допрос; пытка.* * *сущ.1) исследование, изыскание; изучение;2) юр. расследование;3) ист. инквизиция; жестокий допрос; пытка. -
11 the Star Chamber
ист."Звёздная палата" (тайный гражданский и уголовный суд в Англии в XV - XVII вв. Был распущен в 1641 г.) [по названию палаты в Вестминстерском дворце, стены и потолок которой были украшены звёздами]In England it was said there was no Inquisition. That was not true. It was called by another name - it was called "Star Chamber"... (B. Shaw. ‘Platforn and Pulpit’, ‘Saint Joan’) — Говорят, что в Англии не было инквизиции. Это неверно. Инквизиция была, но ее называли по-другому - Звездной палатой...
-
12 the Spanish Inquisition
Макаров: испанская инквизицияУниверсальный англо-русский словарь > the Spanish Inquisition
-
13 Inquisition, the
Westminster dictionary of theological terms > Inquisition, the
-
14 Holy Inquisition
1) История: святая инквизиция2) Религия: инквизиция, (A former Roman Catholic tribunal for the discovery and punishment of heresy) Святая Инквизиция -
15 Lucius (Pope from 1181 to 1185. His synod activated the strict decrees of the third Lateran Council; founded the medieval Inquisition; and instigated the church's attack against the Cathari)
Религия: Луций IIIУниверсальный англо-русский словарь > Lucius (Pope from 1181 to 1185. His synod activated the strict decrees of the third Lateran Council; founded the medieval Inquisition; and instigated the church's attack against the Cathari)
-
16 act of faith (A public ceremony during which the sentences upon those brought before the Spanish Inquisition were read and after which the sentences were executed by the secular authorities)
Религия: акт верыУниверсальный англо-русский словарь > act of faith (A public ceremony during which the sentences upon those brought before the Spanish Inquisition were read and after which the sentences were executed by the secular authorities)
-
17 Gregory (1227-41, one of the most vigorous of the 13th-century Popes, a canon lawyer, theologian, defender of papal prerogatives, and founder of the papal Inquisition)
Религия: Григорий IXУниверсальный англо-русский словарь > Gregory (1227-41, one of the most vigorous of the 13th-century Popes, a canon lawyer, theologian, defender of papal prerogatives, and founder of the papal Inquisition)
-
18 Grand Inquisitor (Head of the Spanish Inquisition)
Религия: Великий инквизиторУниверсальный англо-русский словарь > Grand Inquisitor (Head of the Spanish Inquisition)
-
19 Holy Inquisition (A former Roman Catholic tribunal for the discovery and punishment of heresy)
Религия: Святая ИнквизицияУниверсальный англо-русский словарь > Holy Inquisition (A former Roman Catholic tribunal for the discovery and punishment of heresy)
-
20 Sanctum Officium (Congregation of the Holy Office, Inquisition, сокр. S.Off.)
Религия: Инквизиция, Святая Палата Римско-католической церквиУниверсальный англо-русский словарь > Sanctum Officium (Congregation of the Holy Office, Inquisition, сокр. S.Off.)
См. также в других словарях:
(the) Inquisition — the Inquisition UK [ˌɪŋkwɪˈzɪʃŋ] US [ˌɪŋkwəˈzɪʃŋ] the organization that tried to find and punish people who did not agree with the Roman Catholic Church, especially from the 15th to the 17th centuries. The Inquisition used very cruel methods that … Useful english dictionary
the Inquisition — UK [ˌɪŋkwɪˈzɪʃŋ] / US [ˌɪŋkwəˈzɪʃŋ] the organization that tried to find and punish people who did not agree with the Roman Catholic Church, especially from the 15th to the 17th centuries. The Inquisition used very cruel methods that sometimes… … English dictionary
The Inquisition (Captain Scarlet episode) — Infobox Television episode Title = The Inquisition Series = Captain Scarlet and the Mysterons Season = 1 Episode = 32 Airdate = May 14, 1968 Production = 31 Writer = Tony Barwick Director = Ken Turner Episode list = List of Captain Scarlet… … Wikipedia
Historical revision of the Inquisition — is a historiographical project that has emerged in recent years. In the last forty years, with opening of formerly closed archives, the development of new historical methodologies, and, in Spain, the death of Francisco Franco in 1975, new works… … Wikipedia
Hellion: Mystery of the Inquisition — Эта статья описывает компьютерную игру, находящуюся в разработке. После выпуска игры сведения, приведённые здесь, могут оказаться неверными, и содержание статьи может значительно измениться … Википедия
Inquisition — The term Inquisition can refer to any one of several institutions charged with trying and convicting heretics within the Roman Catholic Church and sometimes other offenders against canon law. It may refer to [… … Wikipedia
INQUISITION — INQUISITION, special permanent tribunal of the medieval Catholic Church, established to investigate and combat heresy. The Early Institution Although the Inquisition was established by Pope gregory ix , it owed its name to the procedure… … Encyclopedia of Judaism
Inquisition romaine — Inquisition Pour les articles homonymes, voir Inquisition (homonymie). L’Inquisition était une juridiction spécialisée (un tribunal), créée par l Église catholique romaine et relevant du droit canonique, chargée d émettre un jugement sur le… … Wikipédia en Français
Inquisition — • By this term is usually meant a special ecclesiastical institutional for combating or suppressing heresy Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Inquisition Inquisition … Catholic encyclopedia
Inquisition Espagnole — Autodafé sur la Plaza Mayor de Madrid, Francisco Ricci, 1683. L Inquisition espagnole ou Tribunal du Saint Office de l Inquisition est une juridiction ecclésiastique instaurée en Espagne en 1478, avant la fin de la Reconquista, par une … Wikipédia en Français
Inquisition Médiévale — L’Inquisition médiévale est un tribunal ecclésiastique d exception chargé de lutter contre les hérésies. Elle est introduite devant les tribunaux ecclésiastiques par le pape Innocent III en 1199[1] et atteint son apogée lors de la répression du… … Wikipédia en Français