Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

the+individual

  • 121 modificar un registro

    (v.) = amend + record
    Ex. It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.
    * * *
    (v.) = amend + record

    Ex: It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.

    Spanish-English dictionary > modificar un registro

  • 122 perfil de interés

    Ex. For SDI to be 'selective', it has to be matched against the known subject interests of the individual, i.e. a subject profile, so that the user receives only information that is relevant.
    * * *

    Ex: For SDI to be 'selective', it has to be matched against the known subject interests of the individual, i.e. a subject profile, so that the user receives only information that is relevant.

    Spanish-English dictionary > perfil de interés

  • 123 revista interna

    Ex. In-house journals are to the university library what diaries and personal correspondence are to the individual although they do have limited usefulness outside the parent institution.
    * * *

    Ex: In-house journals are to the university library what diaries and personal correspondence are to the individual although they do have limited usefulness outside the parent institution.

    Spanish-English dictionary > revista interna

  • 124 sistema en red

    Ex. It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.
    * * *

    Ex: It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.

    Spanish-English dictionary > sistema en red

  • 125 sociabilidad

    f.
    sociability.
    * * *
    1 sociability
    * * *
    SF [de persona] sociability; [de animal] gregariousness; [de reunión] conviviality
    * * *
    a) ( cualidad) sociability
    b) (Ur) ( vida social) socializing
    * * *
    = sociability, gregariousness, conviviality, congeniality.
    Ex. The concise Oxford dictionary defines 'phatic' as 'used to convey general sociability rather than to communicate specific meaning'.
    Ex. Global networks have created a situation where physical solitude can be combine with global gregariousness and the individual is more responsible for education and information gathering = Las redes mundiales han creado una situación donde la solitud física puede combinarse con la sociabilidad mundial y el individuo es más responsable de su educación y de la recogida de información.
    Ex. Alcohol in moderation is effective in reducing stress and may increase overall affective expression, happiness, euphoria, conviviality, & carefree feelings.
    Ex. He impressed many voters with his congeniality and his call for lower taxes to try to stimulate the economy.
    * * *
    a) ( cualidad) sociability
    b) (Ur) ( vida social) socializing
    * * *
    = sociability, gregariousness, conviviality, congeniality.

    Ex: The concise Oxford dictionary defines 'phatic' as 'used to convey general sociability rather than to communicate specific meaning'.

    Ex: Global networks have created a situation where physical solitude can be combine with global gregariousness and the individual is more responsible for education and information gathering = Las redes mundiales han creado una situación donde la solitud física puede combinarse con la sociabilidad mundial y el individuo es más responsable de su educación y de la recogida de información.
    Ex: Alcohol in moderation is effective in reducing stress and may increase overall affective expression, happiness, euphoria, conviviality, & carefree feelings.
    Ex: He impressed many voters with his congeniality and his call for lower taxes to try to stimulate the economy.

    * * *
    1 (cualidad) sociability
    2 (Ur) (vida social) socializing
    hacer sociabilidad to socialize
    * * *

    sociabilidad sustantivo femenino sociability
    ' sociabilidad' also found in these entries:
    English:
    sociability
    * * *
    1. [simpatía] sociability
    2. Urug [vida social] socializing;
    hacer sociabilidad [charlar] to chat;
    [alternar] to socialize
    * * *
    f sociability
    * * *
    : sociability

    Spanish-English dictionary > sociabilidad

  • 126 verdad eterna

    Ex. One of the eternal truths is that happiness is created and developed in peace, and one of the eternal rights is the individual's right to live.
    * * *

    Ex: One of the eternal truths is that happiness is created and developed in peace, and one of the eternal rights is the individual's right to live.

    Spanish-English dictionary > verdad eterna

  • 127 aunque parezca difícil

    = difficult though it may seem, difficult as it may seem
    Ex. Difficult though it may seem, try to limit yourself to a total of only three to five goals.
    Ex. Difficult as it may seem, it is important to attack the problem, not the individual when dealing with difficult employees.
    * * *
    = difficult though it may seem, difficult as it may seem

    Ex: Difficult though it may seem, try to limit yourself to a total of only three to five goals.

    Ex: Difficult as it may seem, it is important to attack the problem, not the individual when dealing with difficult employees.

    Spanish-English dictionary > aunque parezca difícil

  • 128 autenticidad

    f.
    authenticity.
    * * *
    1 authenticity
    * * *
    * * *
    femenino authenticity
    * * *
    = authenticity, genuineness.
    Ex. An apocryphal work is a publication of unknown authorship or doubtful authenticity.
    Ex. The positive attribute users seek is genuineness; that is, the individual librarian is 'without bureaucratic facade or professional mask, able and willing to be himself'.
    ----
    * falta de autenticidad = inauthencity.
    * * *
    femenino authenticity
    * * *
    = authenticity, genuineness.

    Ex: An apocryphal work is a publication of unknown authorship or doubtful authenticity.

    Ex: The positive attribute users seek is genuineness; that is, the individual librarian is 'without bureaucratic facade or professional mask, able and willing to be himself'.
    * falta de autenticidad = inauthencity.

    * * *
    authenticity
    * * *

    autenticidad sustantivo femenino
    authenticity
    autenticidad sustantivo femenino authenticity
    ' autenticidad' also found in these entries:
    Spanish:
    escudriñar
    English:
    authenticity
    - genuineness
    - suspect
    * * *
    authenticity
    * * *
    f authenticity
    * * *
    : authenticity

    Spanish-English dictionary > autenticidad

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Individual — is the journal of the Society for Individual Freedom …   Wikipedia

  • Tradition and the Individual Talent — (1919) is an essay written by poet and literary theorist T. S. Eliot. The essay was first published, in two parts, in The Egoist (1919) and later in Eliot s first book of criticism, The Sacred Wood (1920). The essay is also available in Eliot s… …   Wikipedia

  • individual self-defense — The individual …   Military dictionary

  • Individual psychology — is a term used specifically to refer to the psychological method or science founded by the Viennese psychologist Alfred Adler. The English edition of Adler s work on the subject (1925) is a collection of papers and lectures given mainly in 1912… …   Wikipedia

  • Individual rights — refer to the rights of individuals, in contrast with group rights. Both natural and legal conceptions or rights may distinguish between individual and group rights, although natural rights theories often limit themselves to discussion of… …   Wikipedia

  • Individual capital — Individual capital, also known as human capital, comprises inalienable or personal traits of persons, tied to their bodies and available only through their own free will, such as skill, creativity, enterprise, courage, capacity for moral example …   Wikipedia

  • The Urantia Book —   Cover of the …   Wikipedia

  • Individual Visit Scheme — The Individual Visit Scheme began on July 28, 2003. It allowed travelers from Mainland China to visit Hong Kong and Macau on an individual basis. Prior to the Scheme, Mainland residents usually could only travel to Hong Kong on business visas or… …   Wikipedia

  • Individual Ready Reserve — The Individual Ready Reserve ( IRR ) is a category of the Reserve Component of the Armed Forces of the United States composed of former active duty or reserve military personnel, and is authorized under usctc|10|1005. As of 22 June 2004, the IRR… …   Wikipedia

  • Individual Integrated Fighting System — The Individual Integrated Fighting System or IIFS was introduced in 1988 as a possible replacement for the All Purpose Lightweight Individual Carrying Equipment in United States Army service. The IIFS replaces the age old concept of a shoulder… …   Wikipedia

  • The Corean Chronicles — is a fantasy series of books by the author L. E. Modesitt, Jr.. As of 2011, it consists of: Legacies (2002) Darknesses (2003) Scepters (2004) Alector s Choice (2005) Cadmian s Choice (2006) Soarer s Choice (2006) The Lord Protector s Daughter… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»