Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

the+incoming

  • 1 incoming

    [ˈɪnkamɪŋ] adjective
    which is coming in; approaching:

    incoming telephone calls.

    وارِد، آتٍ

    Arabic-English dictionary > incoming

  • 2 наклонён по отношению к

    •

    The neodymium-glass disks are tilted (or inclined) ( with respect) to the incoming laser beam.

    •

    The Earth's axis is tipped to the plane of its orbit.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонён по отношению к

  • 3 наклонён по отношению к

    •

    The neodymium-glass disks are tilted (or inclined) ( with respect) to the incoming laser beam.

    •

    The Earth's axis is tipped to the plane of its orbit.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонён по отношению к

  • 4 входящий луч

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входящий луч

  • 5 входящий луч

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входящий луч

  • 6 entrante

    adj.
    coming (año, mes).
    f.
    bight.
    m.
    1 starter (plato). (peninsular Spanish)
    2 recess (hueco).
    * * *
    1 entering, coming, incoming
    1 COCINA starter
    * * *
    1. ADJ
    1) [mes, semana] next
    2) [ministro, presidente] new, incoming; [correo] incoming
    2. SM
    1) (Culin) starter
    2) (Geog) inlet
    3) (Arquit) recess
    4)

    entrantes y salientes — † people coming to and leaving a house etc

    * * *
    I
    a) ( próximo)

    el año entrante — next year, the coming year

    b) ( nuevo) <gobierno/presidente> new, incoming (before n)
    II
    masculino o femenino
    1) (AmL) (Arquit) recess; (Geog) inlet
    2) entrante masculino (Esp) (Coc) starter
    * * *
    = incoming, inbound, entrée.
    Ex. A modem is an electronic device which converts or modulates data coming from a computer into audio tunes which can be carried over normal phone lines and demodulates incoming tones from the phone line into data that can be used by the computer.
    Ex. PhoneWorks will offer a number of dollar-saving outbound and inbound services for libraries and users alike.
    Ex. These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.
    ----
    * año entrante, el = coming year, the.
    * en el año entrante = in the coming year.
    * en entrante = recessed.
    * * *
    I
    a) ( próximo)

    el año entrante — next year, the coming year

    b) ( nuevo) <gobierno/presidente> new, incoming (before n)
    II
    masculino o femenino
    1) (AmL) (Arquit) recess; (Geog) inlet
    2) entrante masculino (Esp) (Coc) starter
    * * *
    = incoming, inbound, entrée.

    Ex: A modem is an electronic device which converts or modulates data coming from a computer into audio tunes which can be carried over normal phone lines and demodulates incoming tones from the phone line into data that can be used by the computer.

    Ex: PhoneWorks will offer a number of dollar-saving outbound and inbound services for libraries and users alike.
    Ex: These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.
    * año entrante, el = coming year, the.
    * en el año entrante = in the coming year.
    * en entrante = recessed.

    * * *
    1
    (próximo): la semana/el mes/el año entrante next week/month/year, the coming week/month/year
    2 (nuevo) new, incoming ( before n)
    el gobierno entrante the incoming government
    or
    A ( AmL)
    1 ( Arquit) recess
    2 ( Geog) inlet
    B
    entrante masculine ( Esp) ( Coc) starter
    * * *

    entrante adjetivo
    a) ( próximo):


    b) ( nuevo) ‹gobierno/presidente› new, incoming ( before n)

    entrante
    I adjetivo coming
    el director entrante, the incoming director
    la semana entrante, next week
    II m Culin starter
    ' entrante' also found in these entries:
    Spanish:
    cala
    English:
    bay
    - inbound
    - incoming
    - ingoing
    - starter
    * * *
    ♦ adj
    1. [año, mes, semana] coming;
    Méx [día] next;
    el año/mes entrante next year/month
    2. [presidente, gobierno] incoming;
    el presidente/gobierno entrante the incoming president/government
    ♦ nm
    1. Esp [plato] first course, Br starter, US appetizer;
    ¿qué tienen de entrantes? what starters do you have?
    2. [hueco] recess
    3. [en tierra, mar] inlet
    * * *
    I adj semana, mes next, coming
    II m GASTR starter
    * * *
    1) : next, upcoming
    el año entrante: next year
    2) : incoming, new
    el presidente entrante: the president elect
    * * *
    entrante n starter / first course

    Spanish-English dictionary > entrante

  • 7 нов

    new
    (модерен, съвременен) modern
    нов наемател an incoming/ingoing tenant
    нови езици modern languages
    нова история modern history
    нови сведения fresh news
    нови опити fresh attempts
    ново учреждение a young institution
    нов брой (на вестник и пр.) a fresh copy
    нови трудности fresh difficulties
    нови кръвопролития fresh violence, a renewed outbreak of violence
    нов призив за сътрудничество a fresh appeal for cooperation
    с нова надежда, че with renewed hope that
    той е нов в тази работа he is a new hand at this
    ново-вехто? what news? what's the news? what's new?
    почти нов (за дреха) little the worse for wear
    съвсем нов, нов-новеничък brand new
    това е ново за мен (не ми е известно) it's news to me
    знаеш ли най- новото? have you heard the latest?
    нищо старо не е забравил и нищо ново не е научил can the leopard change his spots? he's hopeless
    ново село, нов закон when in Rome do as the Romans do
    нов ден, нов късмет there's always hope
    нова метла чисто мете a new broom sweeps clean
    Новият свят the New World
    Новият завет the New Testament
    Нова година New Year, New Year's Day
    новата година the incoming year
    ново двайсе one more damn thing
    * * *
    прил. new; ( необикновен) novel; ( модерен, съвременен) modern; ( неизносен) unworn; знаеш ли най-\новото? have you heard the latest? какво \ново? what’s the news? what’s new? като \нов in mint condition; нищо старо не е забравил и нищо \ново не е научил can the leopard change his spots? he’s hopeless; \нов ред ( при писане) (new) paragraph; \нова история modern history; \нови кръвопролития fresh violence, a renewed outbreak of violence; \нови сведения fresh news; \ново учреждение a young institution; почти \нов (за дреха) little the worse for wear; с \нова надежда, че with renewed hope that; съвсем \нов, \нов-новеничък brand new; разг. hot, hot off the press; spick-and-span; той е \нов в тази работа he is a new hand at this; • нещо \ново? what’s the news? \нов ден, \нов късмет there’s always hope; \нова година New Year, New Year’s Day; \нова метла чисто мете a new broom sweeps clean; \новата година the incoming year; \новият завет the New Testament; \новият свят the New World; \ново двайсет one more damn thing, a new one (on me); \ново село, \нов закон when in Rome do as the Romans do.
    * * *
    fresh: нов news - нови сведения; modern; neoteric; new: a нов paragraph - нов ред; novel; patent (разг.); unworn (за дреха)
    * * *
    1. (модерен, съвременен) modern 2. (неизносен) unworn 3. (необикновен) novel 4. new 5. НОВ брой (на вестник и пр.) а fresh copy 6. НОВ ден, НОВ късмет there's always hope 7. НОВ наемател an incoming/ingoing tenant 8. НОВ призив за сътрудничество a fresh appeal for cooperation 9. НОВ ред (при писане) (new) paragraph 10. НОВa история modern history 11. НОВa метла чисто мете a new broom sweeps clean 12. НОВo учреждение a young institution 13. НОВата година the incoming year 14. НОВи езици modern languages 15. НОВи кръвопролития fresh violence, a renewed outbreak of violence 16. НОВи опити fresh attempts 17. НОВи сведения fresh news 18. НОВи трудности fresh difficulties 19. НОВо двайсе one more damn thing 20. НОВо село, НОВ закон when in Rome do as the Romans do 21. НОВо-вехто? what news?what's the news?what's new? 22. Нова година New Year, New Year's Day 23. Новият завет the New Testament 24. Новият свят the New World 25. знаеш ли най-НОВото? have you heard the latest? 26. какво НОВo? 27. нищо старо не е забравил и нищо НОВо не е научил can the leopard change his spots?he's hopeless 28. няма нищо НОВo no news 29. почти НОВ (за дреха) little the worse for wear 30. с НОВa надежда, че with renewed hope that 31. съвсем НОВ, НОВ-новеничък brand new 32. това е НОВо за мен (не ми е известно) it's news to me 33. той е НОВ в тази работа he is a new hand at this

    Български-английски речник > нов

  • 8 fichero de entrada

    Ex. The most important are that the program should recognise the various data elements in the incoming file and that it should produce an outgoing file according to requirements of the pertinent storage and retrieval program.
    * * *

    Ex: The most important are that the program should recognise the various data elements in the incoming file and that it should produce an outgoing file according to requirements of the pertinent storage and retrieval program.

    Spanish-English dictionary > fichero de entrada

  • 9 НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги

    1. assembly equipped with devices limiting internal arc effects

     

    НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги
    -
    [Интент]

    Параллельные тексты EN-RU

    Assemblies equipped with devices limiting internal arc effects (active protection)

    A design philosophy which is completely different from that just considered consists in guaranteeing the resistance to internal arcing by installing devices limiting the arc.

    The approaches in that direction can be of two different types:
    • limiting the destructive effects of the arc, once it has occured, by means of arc detectors
    • limiting the destructive effects of the arc, once it has occured, by means of overpressure detectors.

    The first possibility consists in installing in the assembly arc detectors which sense the light flux associated with the electric arc phenomenon.

    Once the arc has been detected, these devices send an opening signal to the incoming circuit-breaker, thus guaranteeing tripping times of the order of 1-2 ms, therefore shorter than those proper of the circuit-breaker.

    The operating logic of an arc detector is the following: the occurrence of an arc inside the switchboard is detected by the arc detector because an intense light radiation is associated with this phenomenon.

    The arcing control system detects the event and sends a tripping signal to the circuit-breaker.

    All the above with trip times of a few milliseconds and supplanting the tripping of the CB overcurrent relay which, for example, could be delayed due to current selectivity questions.

    Figure 1 shows the possible positions where this device can be installed inside a switchboard.

    The ideal solution is that which provides the installation of at least one detector for each column, with the consequent reduction to a minimum of the length of the optical fibers carrying the signal.

    In order to prevent from an unwanted tripping caused by light sources indepent of the arc (lamps, solar radiation etc.), an additional current sensor is often positioned at the incoming of the main circuit-breaker.

    Only in the event of an arc, both the incoming sensor which detects an “anomalous” current due to the arc fault as well as the sensor detecting the light radiation as sociated with the arc enable the system to intervene and allow the consequent opening of the circuit-breaker.

    The second possibility consists in installing overpressure sensors inside the switchboard.

    As previously described, the overpressure wave is one of the other effects occurring inside an assembly in case of arcing.

    As a consequence it is possible to install some pressure sensors which are able to signal the pressure peak associated with the arc ignition with a delay of about 10-15 ms.

    The signal operates on the supply circuit-breaker without waiting for the trip times of the selectivity protections to elapse, which are necessarily longer.

    Such a system does not need any electronic processing device, since it acts directly on the tripping coil of the supply circuit-breaker.

    Obviously it is essential that the device is set at fixed trip thresholds.

    When an established internal overpressure is reached, the arc detector intervenes.

    However, it is not easy to define in advance the value of overpressure generated by an arc fault inside a switchboard.
    [ABB]

    НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги (активная защита)

    Для решения этой задачи используются совершенно другие, отличающиеся от ранее рассмотренных, принципы, заключающиеся в том, что противодействие внутренней дуге обеспечивается применением устройств, ограничивающих саму дугу.

    Существует два типа решения проблемы в этом направлении:
    • ограничение разрушающего воздействия дуги после того, как ее обнаружат специальные устройства
    • ограничение разрушающего воздействия дуги после того, как специальные устройства обнаружат возникновение избыточного давления.

    В первом случае в НКУ устанавливают устройства обнаружения дуги, реагирующие на световой поток, сопровождающий явление электрической дуги.

    При обнаружении дуги данные устройства посылают сигнал управления на размыкание вводного автоматического выключателя. Гарантируемое время реакции составляет 1-2 мс, что меньше времени срабатывания автоматического выключателя.

    Логика работы устройства обнаружения дуги следующая: Дуга, возникшая внутри НКУ, обнаруживается датчиком, реагирующим на интенсивное световое излучение, которым сопровождается горение дуги.

    Обнаружив дугу, система управления посылает сигнал автоматическому выключателю.

    Время срабатывания датчика и системы управления составляет несколько миллисекунд, что меньше времени срабатывания автоматического выключателя, осуществляющего защиту от сверхтока, который обычно для обеспечения требуемой селективности срабатывает с задержкой.

    На рис. 1 показаны места возможной установки устройства защиты внутри НКУ.

    Идеальным решением является установка, по крайней мере, одного устройства защиты в каждый шкаф многошкафного НКУ.

    Это позволит до минимума сократить длину оптоволоконных кабелей передачи сигнала.

    Для предотвращения ложного срабатывания от других источников света (т. е. не от дуги), например, таких как лампы, солнечное излучение и т. п., дополнительно в главной цепи вводного автоматического выключателя устанавливают датчик тока.

    Только при наличии двух событий, а именно: срабатывания датчика света и обнаружения аномального увеличения тока, система управления считает, что возникла электрическая дуга и подает команду на отключение вводного автоматического выключателя.

    Второе решение заключается в установке внутри НКУ датчика избыточного давления.

    Как было описано ранее, одним из характерных проявлений электрической дуги, возникшей внутри НКУ, является ударная волна.

    Это означает, что можно установить несколько датчиков давления, задачей которых является обнаружение импульса давления (с задержкой 10…15 мс), обусловленного зажиганием дуги.

    Сигнал от датчиков давления поступает на вводной автоматический выключатель, который срабатывает без задержки на обеспечение селективности.

    Такая система не нуждается в электронном устройстве обработки информации, поскольку воздействует непосредственно на независимый расцепитель автоматического выключателя.

    Вполне понятно, что такое устройство имеет фиксированный порог срабатывания.

    Датчик-реле дуги сработает, как только будет достигнуто заданное значение избыточного давления.

    Следует иметь в виду, что не так легко заранее определить значение избыточного давления, которое будет создано при зажигании дуги внутри НКУ.
    [Перевод Интент]

    Тематики

    • НКУ (шкафы, пульты,...)

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги

  • 10 завеждам

    1. (водя някого някъде) take (s.o.) somewhere, lead, take along, завеждам децата на разходка/в зоологическата градина take the children for a walk/to the zoo
    2. (ръководя) manage, head, run, superintend, be in charge (of)
    завеждам служба head a department
    завеждам катедра по... hold the chair/professorship of..., be the head of the... department
    завеждам писмо enter in the incoming register
    5. завеждам дело срещу някого institute/initiate proceedings against s.o., sue s.o. (at law); enter an action against s.o.; bring a (law) suit against s.o.
    завеждам дело по даден въпрос submit the case to a court
    * * *
    завѐждам,
    гл.
    1. ( водя някого някъде) take (s.o.) somewhere, lead, take along;
    2. ( ръководя) manage, head, run, superintend, be in charge (of); \завеждам катедра по … hold the chair/professorship of …, be the head of the … department; \завеждам служба head a department;
    3. ( записвам в специална книга) enter, make an entry, file; \завеждам писмо enter in the incoming register;
    4. (счет. книги) търг. keep;
    5. юр.: \завеждам бракоразводно дело sue for divorce; \завеждам дело за клевета sue s.o. for libel; \завеждам дело по даден въпрос submit the case to a court; \завеждам дело срещу някого institute/initiate proceedings against s.o., sue s.o. (at law); enter an action against s.o.; bring a (law) suit against s.o.
    * * *
    lead; take: завеждам the children for a walk. - Заведи децата на разходка.; to sue a person at law - завеждам дело срещу някого
    * * *
    1. (водя някого някъде) take (s.o.) somewhere, lead, take along, ЗАВЕЖДАМ децата на разходка/в зоологическата градина take the children for a walk/to the zoo 2. (записвам в специална книга) enter, make an entry, file 3. (ръководя) manage, head, run, superintend, be in charge (of) 4. (счетоводни книги) търг. keep 5. ЗАВЕЖДАМ дело по даден въпрос submit the case to a court 6. ЗАВЕЖДАМ дело срещу някого institute/initiate proceedings against s.o., sue s.o. (at law);enter an action against s.o.;bring a (law) suit against s.o. 7. ЗАВЕЖДАМ катедра по... hold the chair/professorship of..., be the head of the... department 8. ЗАВЕЖДАМ писмо enter in the incoming register 9. ЗАВЕЖДАМ служба head a department

    Български-английски речник > завеждам

  • 11 subentrante

    subentrante agg. ( che succede a) incoming: il direttore subentrante, the incoming director; il nuovo direttore subentrante al dott. X, the new director taking over from Dr. X; la signorina Preston è subentrante alla segretaria che è andata in pensione, Miss Preston is replacing the secretary who has retired
    ◆ s.m. e f. successor; replacement.
    * * *
    [suben'trante]
    aggettivo (che succede) incoming, succeding
    * * *
    subentrante
    /suben'trante/
    (che succede) incoming, succeding.

    Dizionario Italiano-Inglese > subentrante

  • 12 flux

    flux [fly]
    masculine noun
       a. [de récriminations] stream ; [de personnes] influx
       b. ( = marée) le flux the incoming tide
       c. (Physics) flux
    * * *
    fly
    nom masculin invariable
    1) ( écoulement) flow
    2) Physique flux
    3) Économie flow
    4) ( marée) flood tide

    le flux et le reflux — lit flood tide and ebb tide; fig the ebb and flow

    5) ( mouvement) influx
    * * *
    fly nm
    1) [mer] incoming tide
    2) (= écoulement) flow
    * * *
    flux nm inv
    1 Physiol flow; flux menstruel menstrual flow;
    2 Phys flux; flux lumineux/magnétique luminous/magnetic flux; flux énergétique energy flux;
    3 Écon flow; flux de capitaux capital flow;
    4 ( marée) flood tide; le flux et le reflux lit flood tide and ebb tide; fig (de foule, d'opinion) the ebb and flow;
    5 ( mouvement) influx; flux migratoire/touristique influx of immigrants/tourists;
    6 Entr production en flux tendus just-in-time production; distribution en flux tendus just-in-time distribution; gestion à flux tendus management system with posts of different contractual status.
    flux monétaires financial flows; flux physiques flows of goods and services.
    [fly] nom masculin
    1. [marée] incoming tide
    2. [écoulement - d'un liquide] flow ; [ - du sang menstruel] menstrual flow
    3. [abondance]

    Dictionnaire Français-Anglais > flux

  • 13 зарегистрирам

    1. register, enter (in a register)
    зарегистрирам писма във входящ дневник enter letters in the book of entry/in the register of the incoming mail
    зарегистрирам колата си register o.'s car
    2. (отбелязвам, постигам) score
    зарегистрирам успехи score successes
    3. register (o.s.) (в with)
    4. (сключвам брак) get married (at a registry office); register o.'s marriage
    * * *
    зарегистрѝрам,
    гл.
    1. register, enter (in a register); \зарегистрирам писма във входящ дневник enter letters in the book of entry/in the register of the incoming mail;
    \зарегистрирам се 1. register (o.s.) (в with);
    2. ( сключвам брак) get married (at a registry office); register o.’s marriage.
    * * *
    enregister; incorporate
    * * *
    1. (отбелязвам, постигам) score 2. (сключвам брак) get married (at a registry office); register o.'s marriage 3. register (o.s.) (в with) 4. register, enter (in a register) 5. ЗАРЕГИСТРИРАМ успехи score successes 6. ЗАРЕГИСТРИРАМ колата си register o.'s car 7. ЗАРЕГИСТРИРАМ писма във входящ дневник enter letters in the book of entry/in the register of the incoming mail 8. ЗАРЕГИСТРИРАМ се

    Български-английски речник > зарегистрирам

  • 14 herein-

    1) (to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) let in
    2) (to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) out
    3) (which is coming in; approaching: the incoming tide; incoming telephone calls.) incoming

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > herein-

  • 15 descomponer

    v.
    la humedad descompone ciertos alimentos dampness makes some foods rot
    2 to break down.
    descomponer algo en to break something down into
    3 to mess up.
    4 to damage, to break.
    la cena le descompuso el vientre the dinner gave him an upset stomach
    creo que comí algo que me descompuso (el cuerpo) I think I ate something that didn't agree with me
    5 to annoy.
    6 to put out of order, to impair, to rack up, to disarrange.
    Ricardo descompuso la máquina Richard put the machine out of order.
    7 to upset, to disturb, to unsettle.
    Su ataque descompuso a María His attack upset Mary.
    * * *
    Conjugation model [ PONER], like link=poner poner (pp descompuesto,-a)
    1 (separar) to break down, split up
    2 (estropear) to break
    3 (desorganizar) to mess up, upset
    4 (desordenar) to mess up
    5 FÍSICA to resolve
    6 QUÍMICA to decompose
    7 MATEMÁTICAS to split up
    8 figurado (molestar) to disturb, upset; (irritar) irritate
    9 (pudrir) to rot
    1 (pudrirse) to decompose, rot
    2 (estropearse) to break down
    3 (enfermar) to feel ill
    4 (enfadarse) to lose one's temper, get angry
    5 FÍSICA to resolve
    6 QUÍMICA to decompose
    7 MATEMÁTICAS to split
    * * *
    verb
    •
    * * *
    ( pp descompuesto)
    1. VT
    1) (=dividir) [+ palabra, frase] to break down, break up; [+ sustancia, molécula, número] to break down; [+ luz] to break up, split up
    2) (=pudrir) [+ alimento] to rot; [+ cadáver, cuerpo] to decompose
    3) * (=alterar)
    4) * (=romper) to break
    5) frm [+ peinado] to disturb, disarrange; [+ planes] to upset, disrupt
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <alimento/cadáver> to rot, cause... to decompose o rot
    2) (esp AmL) <máquina/aparato> to break; < peinado> to mess up
    3) < persona>
    a) ( producir malestar) olor to make... queasy
    b) ( producir diarrea) to give... diarrhea*
    2.
    1) luz to split; sustancia to break down, separate
    2) cadáver/alimento to rot, decompose (frml)
    3) cara (+ me/te/le etc)
    4) (esp AmL) máquina/aparato to break down
    b) ( del estómago) to have an attack of diarrhea*
    6) (CS) tiempo to become unsettled; día to cloud over
    * * *
    = break down, break into + parts, break up, pull apart, disaggregate, dissect, parse, break out, break out into.
    Ex. The holdings are broken down into several volumes, shown as the next level of the pyramid.
    Ex. Break complex statements into parts if you'are not sure how to apply the restrictor.
    Ex. Subarrangement at entry terms can break up long sequences of entries listed under the same keyword.
    Ex. All these bits of raw material -- these 'chunks of reality' as McNair calls them -- are encapsulated in a carefully organized and well-rounded whole, which the reader must pull apart and put together again.
    Ex. Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
    Ex. GMMA has developed a layered approach to visual indexing that dissects the objects, style and implication of each image, so that the indexing system can accommodate all potential approaches to the material.
    Ex. This is only possible if the incoming message has an identifiable structure that can be parsed and converted to resemble a protocol message.
    Ex. Turnaround managers want current financial and working capital analyses broken out by cost/profit centres.
    Ex. The categories in Figure 1 could easily be broken out into additional subdivisions = Las cagegorías de la Figura 1 se puede descomponer fácilmente en subdivisiones adicionales.
    ----
    * descomponer en = break down into, break up into.
    * descomponerse = disintegrate, rot, decompose, putrefy.
    * descomponerse en = break into.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <alimento/cadáver> to rot, cause... to decompose o rot
    2) (esp AmL) <máquina/aparato> to break; < peinado> to mess up
    3) < persona>
    a) ( producir malestar) olor to make... queasy
    b) ( producir diarrea) to give... diarrhea*
    2.
    1) luz to split; sustancia to break down, separate
    2) cadáver/alimento to rot, decompose (frml)
    3) cara (+ me/te/le etc)
    4) (esp AmL) máquina/aparato to break down
    b) ( del estómago) to have an attack of diarrhea*
    6) (CS) tiempo to become unsettled; día to cloud over
    * * *
    = break down, break into + parts, break up, pull apart, disaggregate, dissect, parse, break out, break out into.

    Ex: The holdings are broken down into several volumes, shown as the next level of the pyramid.

    Ex: Break complex statements into parts if you'are not sure how to apply the restrictor.
    Ex: Subarrangement at entry terms can break up long sequences of entries listed under the same keyword.
    Ex: All these bits of raw material -- these 'chunks of reality' as McNair calls them -- are encapsulated in a carefully organized and well-rounded whole, which the reader must pull apart and put together again.
    Ex: Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
    Ex: GMMA has developed a layered approach to visual indexing that dissects the objects, style and implication of each image, so that the indexing system can accommodate all potential approaches to the material.
    Ex: This is only possible if the incoming message has an identifiable structure that can be parsed and converted to resemble a protocol message.
    Ex: Turnaround managers want current financial and working capital analyses broken out by cost/profit centres.
    Ex: The categories in Figure 1 could easily be broken out into additional subdivisions = Las cagegorías de la Figura 1 se puede descomponer fácilmente en subdivisiones adicionales.
    * descomponer en = break down into, break up into.
    * descomponerse = disintegrate, rot, decompose, putrefy.
    * descomponerse en = break into.

    * * *
    vt
    A (dividir, separar) ‹número› to factorize, break … down into factors; ‹luz› to split up, break up; ‹sustancia› to break down, separate … into compounds
    B ‹alimento/cadáver› to rot, cause … to decompose o rot
    C ( esp AmL)
    1 ‹máquina/aparato› to break
    2 ‹peinado/juego› to mess up
    D ‹persona›
    1
    (producir malestar): ese olor penetrante me descompone that strong smell makes me feel queasy o nauseous
    la noticia del accidente la descompuso she felt quite ill when she heard about the accident
    2 (producir diarrea) to give … diarrhea*
    A «luz» to split; «sustancia» to break down, separate; «partícula/isótopo» to decay
    B «cadáver/alimento» to rot, decompose ( frml)
    C
    «cara» (+ me/te/le etc): se le descompuso la cara cuando se lo dije he looked really upset o his face dropped a mile when I told him
    D ( esp AmL) «máquina/aparato» to break down
    E «persona»
    1
    (sentir malestar): hacía tanto calor que se descompuso it was so hot that he started feeling sick o queasy
    se descompuso cuando supo la noticia he felt quite ill when he heard the news
    2 (del estómago) to have an attack of diarrhea*
    F (CS) «tiempo» to become unsettled, change for the worse; «día» to cloud over
    amaneció un día precioso, pero más tarde se descompuso it started out as a lovely day, but it clouded over later
    * * *

    descomponer ( conjugate descomponer) verbo transitivo
    1 ‹alimento/cadáver› to rot, cause … to decompose o rot
    2 (esp AmL) ‹máquina/aparato› to break;
    ‹ peinado› to mess up
    3 ‹ persona›
    a) ( producir malestar) [ olor] to make … queasy

    b) ( producir diarrea) to give … diarrhea( conjugate diarrhea)

    descomponerse verbo pronominal
    1 [ luz] to split;
    [ sustancia] to break down, separate
    2 [cadáver/alimento] to rot, decompose (frml)
    3 (esp AmL) [máquina/aparato] to break down
    4 [ persona] ( sentir malestar) to feel sick;
    ( del estómago) to have an attack of diarrhea( conjugate diarrhea)
    6 (CS) [ tiempo] to become unsettled;
    [ día] to cloud over
    descomponer verbo transitivo
    1 (dividir) to break up, split
    2 (pudrir) to rot, decompose
    3 (poner nervioso) to get on sb's nerves
    4 (el rostro) to distort
    ' descomponer' also found in these entries:
    Spanish:
    descompuse
    - pudrir
    English:
    break
    * * *
    ♦ vt
    1. [pudrir] [fruta, comida, cuerpo] to rot;
    un organismo que descompone los cadáveres an organism that causes bodies to decompose o rot;
    la humedad descompone ciertos alimentos dampness makes some foods rot
    2. [dividir] [sustancia, molécula] to break down;
    [luz] to split up; [átomo] to split;
    descomponer algo en to break sth down into
    3. [desordenar] to mess up
    4. [estropear] [aparato, motor] to break
    5. [indisponer]
    la cena le descompuso el vientre the dinner gave him an upset stomach;
    creo que comí algo que me descompuso (el cuerpo) I think I ate something that didn't agree with me
    6. [turbar, alterar] to disturb, to upset;
    algo que dije pareció descomponerlo something I said seemed to upset him
    7. [enojar] to annoy;
    su pasividad me descompone his passivity annoys me
    * * *
    <part descompuesto> v/t
    1 ( dividir) break down
    2 L.Am. ( romper) break
    3 ( pudrir) cause to decompose
    4 plan upset
    * * *
    descomponer {60} vt
    1) : to rot, to decompose
    2) desbaratar: to break, to break down
    * * *
    descomponer vb (sustancia) to break down [pt. broke; pp. broken]

    Spanish-English dictionary > descomponer

  • 16 saliente

    adj.
    1 salient, important (destacable).
    2 outgoing (presidente, ministro).
    3 protruding, projecting, flyaway, over-hanging.
    m.
    1 projection.
    2 ledge, scarcement, overhang, projection.
    * * *
    1 (que sobresale) projecting
    2 (cesante) outgoing
    1 projection, overhang, ledge
    * * *
    adj.
    2) salient, prominent
    * * *
    1. ADJ
    1) (Arquit) projecting
    2) [rasgo] prominent
    3) (=importante) salient
    4) [sol] rising
    5) [miembro] outgoing, retiring
    2. SM
    1) (Arquit) projection
    2) [de carretera] hard shoulder, verge, berm (EEUU)
    3) (Mil) salient
    * * *
    I
    adjetivo <pómulo/hueso> prominent; <cornisa/balcón> projecting
    II
    femenino or (Esp) masculino (de edificio, muro) projection
    * * *
    = hump, departing, outgoing, outbound, ledge, protruding.
    Ex. Indeed it is normally possible to see with a raking light which was the mould side of the sheet, for it shows a pattern of both chain and wire indentations, while the other side (the felt side) is more or less flat, or shows wire humps only.
    Ex. This practice of having the former incumbent of the job train the new employee is risky, particularly if that departing employee has in any way been a problem.
    Ex. IFLA's Professional Board deals with coordinating and planning professional activities and consists of the Chariperson from each of the eight Divisions, plus a Chairperson elected from the outgoing Professional Board by the incoming Professional Board members.
    Ex. PhoneWorks will offer a number of dollar-saving outbound and inbound services for libraries and users alike.
    Ex. In the semi-arid central plateau, tortoises are commonly preyed upon by raptors, some of which roost on ledges in the backs of small rock shelters.
    Ex. The card catalogue requires effective internal guiding such as guide cards (ie with protruding tabs).
    ----
    * ventana en saliente = bay, bay window.
    * * *
    I
    adjetivo <pómulo/hueso> prominent; <cornisa/balcón> projecting
    II
    femenino or (Esp) masculino (de edificio, muro) projection
    * * *
    = hump, departing, outgoing, outbound, ledge, protruding.

    Ex: Indeed it is normally possible to see with a raking light which was the mould side of the sheet, for it shows a pattern of both chain and wire indentations, while the other side (the felt side) is more or less flat, or shows wire humps only.

    Ex: This practice of having the former incumbent of the job train the new employee is risky, particularly if that departing employee has in any way been a problem.
    Ex: IFLA's Professional Board deals with coordinating and planning professional activities and consists of the Chariperson from each of the eight Divisions, plus a Chairperson elected from the outgoing Professional Board by the incoming Professional Board members.
    Ex: PhoneWorks will offer a number of dollar-saving outbound and inbound services for libraries and users alike.
    Ex: In the semi-arid central plateau, tortoises are commonly preyed upon by raptors, some of which roost on ledges in the backs of small rock shelters.
    Ex: The card catalogue requires effective internal guiding such as guide cards (ie with protruding tabs).
    * ventana en saliente = bay, bay window.

    * * *
    A ‹director/jefe› outgoing ( before n)
    B
    1 ‹rasgo› prominent, salient ( frml); ‹momento› significant
    2 ‹pómulo/hueso› prominent; ‹cornisa/balcón› projecting
    1 (de un edificio, muro) projection
    2 ( liter) (levante) Orient ( liter)
    * * *

    saliente adjetivo ‹pómulo/hueso› prominent;
    ‹cornisa/balcón› projecting
    ■ sustantivo femenino or (Esp) sustantivo masculino (de edificio, muro) projection;
    ( de precipicio) ledge
    saliente
    I adjetivo
    1 (persona) outgoing
    el ministro saliente, the outgoing minister
    2 (pómulos, frente, etc) prominent
    (ojos) bulging
    II adj Arquit (de un balcón, edificio, etc) projecting
    III sustantivo masculino
    1 Arquit projection
    2 frml (Oriente, levante) east
    ' saliente' also found in these entries:
    Spanish:
    salida
    - salido
    - muelle
    English:
    bucktooth
    - ledge
    - overhang
    - projection
    - prominent
    - protruding
    - protrusive
    - retiring
    - salient
    - bay
    - out
    * * *
    ♦ adj
    1. [destacable] salient
    2. [presidente, ministro] outgoing
    ♦ nm
    projection
    * * *
    I adj
    1 borde, moldura projecting, protruding
    2 presidente retiring, outgoing
    II m ARQUI projection
    * * *
    1) : departing, outgoing
    2) : projecting
    3) destacado: salient, prominent
    1) : projection, protrusion
    2)
    ventana en saliente : bay window

    Spanish-English dictionary > saliente

  • 17 тяга


    thrust
    (пропульсивное усилие, создаваемое реактивным двигателем или возд. винтом) — pushing or pulling force developed by aircraft engine or propeller
    - (проводки управления) — rod, link
    - (соединительный элемент) — link
    -, асимметричная — asymmetric thrust
    для путевого управления (при пробеге) используются тормоза и асимметричная тяга двигателей. — the brakes and asymmetric thrust are used, if required, for directional control.
    - без впрыска воды — dry thrust
    - без потерь (чистая) — net thrust
    тяга гтд без учета потерь на сопротивление, создаваемое набегающим потоком, — the gross thrust of а jet engine minus the drag due to the momentum of the incoming air.
    -, бесфорсажная — non-afterburning thrust, dry thrust
    -, бесфорсажная, максимальная — dry (thrust) rating
    -, взлетная (дв.) — takeoff /liftoff/ thrust
    тяга, развиваемая двигателем на взлетном режиме его работы. — а thrust developed by an engine at takeoff power (setting).
    -, взлетная...кг — take-off thrust rated at...rq
    - винтового типа, раздвижная (напр., рулевой агрегат элерона) — screwjack link
    - винтового типа, электромеханическая, раздвижная (механизм рау) — electically-driven screwjack link
    - воздушного винта — propeller thrust
    -, гарантированная (дв.) — guaranteed thrust
    - двигателя — engine thrust
    - двигателя в условиях пониженной температуры — engine thrust on cold day /at low ambient temperature/
    - замка выпущенного положения (шасси) — down-lock actuating rod
    -, избыточная (дв.) — excess thrust
    разность между располагаемой и потребной тягами для данного режима полета. — а difference between the thrust available and required for the given flight condition.
    -, клапанная (пд) — valve push rod
    -, компенсирующая — compensating rod
    - крестовины (хвостового винта) — spider link
    - малого газа, обратная — reverse idle thrust
    - малого газа, прямая — forward idle thrust

    set the reverse levers to fwd idle position.
    - на большом газе — full throttle thrust /power/
    - на взлетном режиме — takeoff /liftoff/ thrust
    - на всех режимах — thrust at any operating condition
    - на максимальном продолжительном режиме (дв.) — maximum continuous thrust
    остальные двигатели работают на мпр. — the remaining engines at the available maximum continuous power or thrust.
    - на стороне исправного шасси (при посадке на одну основную опору) — reverse thrust on the good (landing) gear side
    - на установившемя режиме (дв.) — steady thrust
    -, нежелательная реверсивная — unwanted reverse thrust
    одиночный отказ или неисправность системы реверса тяги не должен создавать нежелательной реверсивной тяги на всех режимах, — no single failure or malfunction of the reversing system shall result in an unwanted reverse thrust under any operating conditions.
    -, номинальная (дв.) — rated thrust, normal standard rating thrust
    - (или мощность), номинальная (дв.) — rating rating is а designated limit of operating characteristics based on definite conditions.
    -, обратная, на малом газе — reverse idle thrust
    - несущего винта (создающая подъемную силу или учитываемая при копровых испытаниях) — rotor lift а rotor lift may be assumed to act through the center of gravity.
    - несущего винта при управлении общим и циклическим шагом — rotor thrust
    - несущего винта (создающая вертикальное, поступательнoe движение вертолета, или его движение вправо, влево или назад) — (vertical, forward, right, left or aft) rotor thrust
    -, обратная — reverse /backward/ thrust
    тяга в направлении обратном направлению движения самолета. — thrust applied to а moving aircraft in а direction to орpose the aircraft motion.
    -, общая обратная (реверсивная) — otal reverse thrust
    общ. обратная тяга может составлять (50 %) от прямой тяги при одинаковой степени повышения давления двигателя. — the total reverse thrust is аррох. (50) percent of the forward thrust at the same epr.
    -, отрицательная (возд. винта при шаге около оо) — (propeller) drag
    -, отрицательная (реверсивная) — reverse thrust
    - подвески двигателя — engine mount/ support, suspension/ arm
    - полная прямая — full forward thrust
    -, полная реверсивная — full reverse thrust
    использование полной реверсивной тяги допускается в течение...сек. — the reverser need only be operated at full reverse thrust for...
    -, пониженная (ниже расчетного номинала) — derated thrust
    -, потребная (дв.) — thrust required
    тяга, необходимая для выдерживания данного режима полета. — а thrust needed to maintain the set light condition.
    -, приведенная тяга двигателя, приведенная к стандартным атмосферным условиям (или мса) — thrust based upon standard atmosphere conditions, thrust in isa conditions
    -, пружинная — spring-loaded link/rod
    -, пружинная, загрузочная — feel spring link
    -, прямая (создающая поступательное движение) — forward thrust
    -, прямая (на режиме малого газа) — forward (idle) thrust
    -, прямая, на малом газе — forward idle thrust reverser levers at fwd idle.
    -, развязывающая, пружинная — spring-loaded override link
    для обеспечения возможности управления исправными секциями руля (элерона) при заклинивании одной из секций.
    -, располагаемая (дв.) — thrust available
    наибольшая тяга, развиваемая двигателем на данных высоте и скорости полета при работе на номинальном режиме (иногда на взлетном ипи форсированном). — the maximum thrust developed by the engine at the given altitude and speed with the engine operating at maximum continuous (or takeoff, augmented) power.
    -, распорная (шасси) (рис. 27) — lock strut
    -, расчетная — design /rated/ thrust
    - (или мощность), расчетная (дв.) — rating
    -, реактивная — jet thrust
    тяга, создаваемая турбореактивным двигателем. — the thrust of а jet engine.
    - реверса, эффективная — effective reverse thrust
    эффективная реверсивная тяга должна обеспечивать сокращение дистанции торможения не менее чем на 10%. — reverse thrust is regarded as effective if its use results in а reduction in groundborne stopping distance of at least 10%.
    -, реверсивная (воздушного винта) — propeller reverse thrust
    -, реверсивная (двигателя) — engine reverse thrust
    -, реверсивная, создаваемая реверсированием потока воздуха за (передним) вентилятором — reverse thrust (obtained) from front fan cold steam airflow
    -, регулируемая (дв.) — variable thrust
    -, режимная — operating thrust
    -, режимная (полетная) — flight thrust
    -, регулируемая (проводка управления) — djustable control rod
    - с вспрыскам воды — wet thrust
    - с вспрыскам воды при взлете — wet takeoff thrust turn off water injection pumps after 2 minutes of wet takeaff thrust.
    - сервопривода (звено сервосистемы) — servo link
    -, силовая — drive rod
    - синхронизации закрылков — flap interconnection rod
    -, соединительная — link
    -, статическая (дв.) — static thrust
    тяга, развиваемая двигателем на земле (на месте). — а thrust developed by eпgine on the ground (at rest).
    - статическая, взлетная (на уровне моря, в условиях стандартной атмосферы) — static takeoff thrust (at sea level, standard conditions)
    - створки реверсивного устройства, силовая — thrust reverser bucket drive /linkage, actuator/ rod
    - створки шасси — landing gear door drive /linkage, actuator/ rod
    - страгивания (ла) — break-away thrust
    -, суммарная (двигателей) — total/ powerplant/ thrust
    - толкателя клапана (дв.) — valve tappet push rod
    -, тормозная (компенсирующая) — brake compensating rod
    -, удельная (дв.) — specific thrust
    тяга, развиваемая двигателем и отнесенная к секундному весовому расходу воздуха в нем.
    - управления — control rod
    - управления общим шагом (несущего винта) — (rotor) collective pitch control rod
    - управления, раздвижная, — screwjack link
    - управления створкой шасси — landing gear door linkage/ drive, actuator/ rod
    - управления циклическим шагом (несущего винта) — (rotor) cyclic pitch control rod
    - управления шагом (хвостового или несущего винта) — (rotor) pitch control rod
    -, фактическая (полученная) — actual /observed/ thrust
    -, форсажная — reheat/ afterburning/ thrust
    -, форсированная (усиленная) — augmented thrust
    -, чистая — net thrust
    тяга без потерь на преодоление сопротивления, создаваемого набегающим потоком. — the gross thrust of a jet спgine minus the drag due to the momentum of the incoming air.
    -, эффективная — effective thrust
    запас т. — thrust reserve
    избыток т. — margin of engine thrust
    избыток т. над сопротивлением — thrust/drag margin
    килограмм на килограмм т. в час (кг/кг тяги/час) — kg/kg thrust/hr
    падение т. — thrust dacay
    форсирование т. — thrust augmentation
    центр т. — thrust axis
    восстанавливать т. — regain thrust
    работать на прямой (обратной) т. (дв.) — operate at forward (reverse) thrust
    развивать (создавать) т. — develop thrust
    реверсировать т. — reverse thrust
    форсировать т. — augment thrust

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > тяга

  • 18 Carnot, Nicolas Léonard Sadi

    [br]
    b. 1 June 1796 Paris, France
    d. 24 August 1831 Paris, France
    [br]
    French laid the foundations for modern thermodynamics through his book Réflexions sur la puissance motrice du feu when he stated that the efficiency of an engine depended on the working substance and the temperature drop between the incoming and outgoing steam.
    [br]
    Sadi was the eldest son of Lazare Carnot, who was prominent as one of Napoleon's military and civil advisers. Sadi was born in the Palais du Petit Luxembourg and grew up during the Napoleonic wars. He was tutored by his father until in 1812, at the minimum age of 16, he entered the Ecole Polytechnique to study stress analysis, mechanics, descriptive geometry and chemistry. He organized the students to fight against the allies at Vincennes in 1814. He left the Polytechnique that October and went to the Ecole du Génie at Metz as a student second lieutenant. While there, he wrote several scientific papers, but on the Restoration in 1815 he was regarded with suspicion because of the support his father had given Napoleon. In 1816, on completion of his studies, Sadi became a second lieutenant in the Metz engineering regiment and spent his time in garrison duty, drawing up plans of fortifications. He seized the chance to escape from this dull routine in 1819 through an appointment to the army general staff corps in Paris, where he took leave of absence on half pay and began further courses of study at the Sorbonne, Collège de France, Ecole des Mines and the Conservatoire des Arts et Métiers. He was inter-ested in industrial development, political economy, tax reform and the fine arts.
    It was not until 1821 that he began to concentrate on the steam-engine, and he soon proposed his early form of the Carnot cycle. He sought to find a general solution to cover all types of steam-engine, and reduced their operation to three basic stages: an isothermal expansion as the steam entered the cylinder; an adiabatic expansion; and an isothermal compression in the condenser. In 1824 he published his Réflexions sur la puissance motrice du feu, which was well received at the time but quickly forgotten. In it he accepted the caloric theory of heat but pointed out the impossibility of perpetual motion. His main contribution to a correct understanding of a heat engine, however, lay in his suggestion that power can be produced only where there exists a temperature difference due "not to an actual consumption of caloric but to its transportation from a warm body to a cold body". He used the analogy of a water-wheel with the water falling around its circumference. He proposed the true Carnot cycle with the addition of a final adiabatic compression in which motive power was con sumed to heat the gas to its original incoming temperature and so closed the cycle. He realized the importance of beginning with the temperature of the fire and not the steam in the boiler. These ideas were not taken up in the study of thermodynartiics until after Sadi's death when B.P.E.Clapeyron discovered his book in 1834.
    In 1824 Sadi was recalled to military service as a staff captain, but he resigned in 1828 to devote his time to physics and economics. He continued his work on steam-engines and began to develop a kinetic theory of heat. In 1831 he was investigating the physical properties of gases and vapours, especially the relationship between temperature and pressure. In June 1832 he contracted scarlet fever, which was followed by "brain fever". He made a partial recovery, but that August he fell victim to a cholera epidemic to which he quickly succumbed.
    [br]
    Bibliography
    1824, Réflexions sur la puissance motrice du feu; pub. 1960, trans. R.H.Thurston, New York: Dover Publications; pub. 1978, trans. Robert Fox, Paris (full biographical accounts are provided in the introductions of the translated editions).
    Further Reading
    Dictionary of Scientific Biography, 1971, Vol. III, New York: C.Scribner's Sons. T.I.Williams (ed.), 1969, A Biographical Dictionary of Scientists, London: A. \& C.
    Black.
    Chambers Concise Dictionary of Scientists, 1989, Cambridge.
    D.S.L.Cardwell, 1971, from Watt to Clausius. The Rise of Thermodynamics in the Early Industrial Age, London: Heinemann (discusses Carnot's theories of heat).
    RLH

    Biographical history of technology > Carnot, Nicolas Léonard Sadi

  • 19 поступающий

    •

    The output available from the flip-flops...

    •

    The current drawn from the power supply...

    •

    The incoming (or arriving) fuels will be handled in...

    •

    On the basis of 1 lb mole/h of air in the feed gas we calculate...

    •

    The enthalpy of the entering (or arriving) air is 34.09 Btu/lb.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поступающий

  • 20 fichero de salida

    Ex. The most important are that the program should recognise the various data elements in the incoming file and that it should produce an outgoing file according to requirements of the pertinent storage and retrieval program.
    * * *

    Ex: The most important are that the program should recognise the various data elements in the incoming file and that it should produce an outgoing file according to requirements of the pertinent storage and retrieval program.

    Spanish-English dictionary > fichero de salida

Страницы

См. также в других словарях:

  • incoming — in‧com‧ing [ˈɪnkʌmɪŋ] adjective [only before a noun] 1. TRAVEL an incoming plane, train etc is arriving at a place; = inbound AmE: • Fog is causing delays to incoming flights. 2. incoming telephone calls, enquiries etc are received by someone… …   Financial and business terms

  • incoming — [in′kum΄iŋ] adj. [ME < incomen, to come in < OE incuman] coming in or about to come in [the incoming tide, the incoming mayor] n. 1. an act or instance of coming in 2. [usually pl.] income …   English World dictionary

  • The Heroes of Desert Storm — is a 1991 film that told the story of Operation Desert Shield and Operation Desert Storm from the point of view of several participants. CharactersThe film features occasional opinions from servicepeople and other real life people. Those… …   Wikipedia

  • The Wash — is the square mouthed estuary on the northwest margin of East Anglia on the east coast of England, where Norfolk meets Lincolnshire. It is among the largest estuaries in the United Kingdom. It is fed by the Rivers Witham, Welland, Nene and Great… …   Wikipedia

  • The Magazine of Fantasy & Science Fiction — The first issue (Fall 1949) had a cover illustration by Bill Stone and displayed George Salter s calligraphic logo. Salter (1897 1967) had been the art director for Mercury Publications since 1939. He was F SF s art editor from 1949 until 1958.… …   Wikipedia

  • The Fifth Horseman (novel) — The Fifth Horseman is a novel (hard cover, paperback, and book on audio cassette) written by Larry Collins and Dominique Lapierre. In a suspenseful novel of terrorist threat, Libyan leader Qaddafi holds New York City hostage with the threat of… …   Wikipedia

  • The Villages of Loreto Bay — The Villages of Loreto BayLoreto Bay is a growing seaside development, situated on 8,000 acres (32 km²) on the shores of the Sea of Cortés, in the desert region of Baja California Sur, Mexico, 8 km south of the town of Loreto, next to an oceanic… …   Wikipedia

  • The Book of Sorrows — is the sequel novel to Walter Wangerin, Jr. s The Book of the Dun Cow. Published by Zondervan in 1985, it was received quite well by such known publications as the Washington post, who called it, A beautifully written fantasy anchored starkly in… …   Wikipedia

  • The Wreckers (opera) — The Wreckers is an opera in three acts, composed by Dame Ethel Smyth to a libretto in French by Henry Brewster. The first performance took place at the Neues Theater, Leipzig in a German translation by John Bernhoff as Strandrecht on 11 November …   Wikipedia

  • The Gap, New South Wales — The Gap is an ocean cliff, in eastern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located in the eastern suburb of Watsons Bay, near South Head.The Gap is also a suicide location of some notoriety, with a reported 50 suicides… …   Wikipedia

  • The E and B Experiment — (EBEX) will measure the cosmic microwave background radiation of a part of the sky during two sub orbital (high altitude) balloon flights. It is an experiment to make large, high fidelity images of the CMB polarization anisotropies. By using a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»