-
41 office
1) служба, должность, пост2) ведомство; министерство3) управление; контора, офис, отдел, бюро -
42 home
/houm/ * danh từ - nhà, chỗ ở =to have neither hearth nor home+ không cửa không nhà =to be at home+ ở nhà =not at home+ không có nhà; không tiếp khách - nhà, gia đình, tổ ấm =there's no place like home+ không đâu bằng ở nhà mình =make yourself at home+ xin anh cứ tự nhiên như ở nhà =the pleasures of home+ thú vui gia đình - quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà =an exile from home+ một người bị đày xa quê hương - chỗ sinh sống (sinh vật) - nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...) =convalescent home+ trại điều dưỡng =arphan's home+ trại mồ côi =lying in home+ nhà hộ sinh - đích (của một số trò chơi) !to be (feel) quite at home - cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng !to be quite at home on (in, with) a subject - thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề !a home from home - một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình !home is home, be it ever so homely - ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn !one's last (long) home - nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng * tính từ - (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà =home life+ đời sống gia đình =for home use+ để dùng trong nhà - (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội =Home Office+ bộ nội vụ =home trade+ bộ nội thương =home market+ thị trường trong nước - địa phương =a home team+ đội địa phương (đấu ở sân nhà với một đội ở nơi khác đến) - ở gần nhà !Home Counties - những hạt ở gần Luân-ddôn - trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc =a question+ một câu hỏi trúng vào vấn đề =a home truth+ sự thật chua xót chạm nọc ai * phó từ - về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà =to go home+ về nhà =to see somebody home+ đưa ai về nhà =he is home+ anh ta đã về đến nhà; anh ta đã ở nhà - về nước, hồi hương, về quê hương =to send someone home+ cho ai hồi hương - trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen =to strike home+ đánh trúng đích, đánh trúng chỗ yếu; chạm đúng nọc - đến cùng =to drive a nail home+ đóng đinh sâu hẳn vào, đóng ngập đầu đinh !to bring charge (a crime) home to somebody - vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội !to bring home to - (xem) bring !to come home - (xem) come !nothing to write home about - tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú * nội động từ - trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình * ngoại động từ - cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà - tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm -
43 home
مَنْزِليّ \ domestic: concerning the home: She had to leave the office because of domestic troubles. home: concerning one’s home: my home town; a football match on the home ground. -
44 Home Secretary
пол., юр., брит. министр внутренних дел Великобритании (возглавляет Министерство внутренних дел; входит в состав кабинета; согласно закону "О безопасности потребителей" 1978 г., наделен полномочиями издавать распоряжения, имеющие силу закона по вопросам защиты потребителей от ущерба, который способны нанести товары)Syn:See: -
45 office
office [ˊɒfɪs] n1) конто́ра, о́фис, бюро́, канцеля́рия;to be in the office служи́ть в конто́ре, в канцеля́рии
;recruiting office призывно́й пункт
;inquiry office спра́вочное бюро́
;our London office наш филиа́л в Ло́ндоне
2) амер. кабине́т врача́;dentist's office зубовраче́бный кабине́т
3) слу́жба, до́лжность;an office under Government ме́сто на госуда́рственной слу́жбе
;an honorary office почётная до́лжность
;to hold office занима́ть пост
;to leave ( или to resign) office уйти́ с до́лжности
;to take ( или to enter upon) office вступа́ть в до́лжность
;to get ( или to come) into office приня́ть дела́, приступи́ть к исполне́нию служе́бных обя́занностей
4) власть; полномо́чия; срок полномо́чий;to be in office быть у вла́сти
;to win office победи́ть на вы́борах, прийти́ к вла́сти
5) (O.) ве́домство, министе́рство; управле́ние;Home O. Министе́рство вну́тренних дел ( Великобритании)
;Head O. гла́вное управле́ние
6) обя́занность, долг; фу́нкция;it is my office to open the mail в мои́ обя́занности вхо́дит вскрыва́ть по́чту
7) (обыкн. pl) услу́га;good offices любе́зность, одолже́ние
;ill office плоха́я услу́га
8) церко́вная слу́жба; обря́д;O. for the Dead заупоко́йная слу́жба
;the O. of the Mass обе́дня
;the last offices похоро́нный обря́д
9) pl слу́жбы при до́ме ( кладовые и т.п.)10) сл. намёк, знак;to give (to take) the office сде́лать (поня́ть) намёк
11) attr.:office block большо́е администрати́вное зда́ние
;office hours часы́ рабо́ты учрежде́ния
-
46 Office Home & Student 2013 RT
"The RT version of the Office Home & Student 2013 edition, our base consumer offering, that is included with Windows RT. It includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote."Office Home & Student 2013 RTEnglish-Arabic terms dictionary > Office Home & Student 2013 RT
-
47 Office Home & Business
"The 2013 edition of the Office suite that supports common tasks for home and small business use, and that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, and Outlook."Office Home & Business -
48 Office Home & Student
"The 2013 edition of the base consumer offering of the Office suite, which includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote."Office Home & Student -
49 Office Home and Student 2010
"The year 2010 edition of the suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis, designed for home and students."English-Arabic terms dictionary > Office Home and Student 2010
-
50 Office Home and Business 2010
"The year 2010 edition of the suite of Microsoft productivity software that supports common tasks for home and small business use, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis."English-Arabic terms dictionary > Office Home and Business 2010
-
51 office
n1. посада, пост; перебування при владі/ на посту2. відомство, міністерство; управління, відділ, бюро3. обов'язок, функція4. контора, канцелярія тощо- accountant's office фінансовий відділ, бухгалтерія- consular office функції консула, консульські обов'язки- head office головний офіс, головна установа- inquiry office довідкове бюро- lost property office бюро знахідок- principal office головний офіс, головна установа- office expenses адміністративні витрати- office hours робочі години, години службових занять- office stationary канцелярське приладдя- office of chairman обов'язки головуючого- office of honour почесна посада, неоплачувана посада- office of state державна установа- holders of an office посадові особи- party (now) in office правляча партія- rotation in office передача посади- term of office строк повноважень- to accept the renewal of one's term of office погодитись на поновлення мандату/ повноважень/ строку перебування на посаді- to assume office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- to be in office бути при владі (про уряд); входити до складу уряду, мати міністерський портфель; обіймати посаду- to come into office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- to enter upon office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- to extend the term of office продовжити строк повноважень- to get into office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- to hold office бути при владі (про уряд); входити до складу уряду, мати міністерський портфель; обіймати посаду- to leave office піти (з посади) у відставку- to perform the offices of chairman виконувати обов'язки голови- to put smbd. in office поставити когось при владі- to renew the term of office відновити повноваження; відновити строк перебування на посаді- to refuse an office відмовитись від мандату- to run for the office of president виставити свою кандидатуру на пост президента- to take office ставати на посаду, приступити до виконання службових обов'язків- for office use для службового користування- through the good offices завдяки люб'язності- Central O. of Information Центральне управління інформації (Велика Британія)- Foreign and Commonwealth O. Міністерство закордонних справ та у справах Співдружності (Велика Британія)- Foreign O. Форін Офіс, Міністерство закордонних справ (Велика Британія)- War O. Військове міністерство (існувало до 1964 р.) (Велика Британія) -
52 office
of·fice [ʼɒfɪs, Am ʼɑ:-] nto stay at the \office im Büro bleibenO\office Ministerium nt;to be in \office an der Macht sein;to be out of \office nicht an der Macht sein;to hold \office im Amt sein -
53 home
adj1. внутрішній2. той, що відноситься до метрополії (Велика Британія)- home defence оборона метрополії- home policy внутрішня політика- home politics внутрішня політика- H. Office Міністерство внутрішніх справ (Велика Британія)- H. Secretary Міністр внутрішніх справ (повн. Secretary of State for the H. Department – Велика Британія) -
54 Office of Thrift Supervision
орг.сокр. OTC гос. упр., амер. Управление по надзору [Офис надзора\] за сберегательными учреждениями (подразделение Государственного казначейства США, осуществляющее надзор за ссудно-сберегательными ассоциациями и федеральными сберегательными банками; создано в 1989 г.)See:Department of the Treasury, savings bank, savings and loan association, federal savings and loan association, federal savings bank, national bank 2) б), Federal Home Loan Bank Board, Federal Financial Institutions Examination Council, Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act
* * *
abbrev.: OTC Офис надзора за сберегательными учреждениями (США): федеральное агентство, созданное по закону 1989 г. для проверки и надзора за ссудно-сберегательными ассоциациями, федеральными сберегательными банками, действует как бюро в рамках Казначейства, и его глава назначается президентом при утверждении Сенатом (он также является одним из директоров Федеральной корпорации страхования депозитов); см. bailout bond.Англо-русский экономический словарь > Office of Thrift Supervision
-
55 to move the goal posts
Разговорное выражение из футбольной терминологии, которое означает изменение правил или условий какой-либо деятельности после того, как она началась. Особенностью такого изменения является попытка получить несправедливое или нечестное преимущество.It is very difficult to beat the Home Office because they keep moving the goal posts. — Очень трудно победить Министерство внутренних дел, потому что оно постоянно меняет свои правила.
English-Russian dictionary of expressions > to move the goal posts
-
56 main office
Синонимический ряд:headquarters (noun) center of operations; central committee; central meeting place; command center; favorite haunt; headquarters; home office; office of the commander; police station -
57 social security office
Foreign Office — Форин оффис, Министерство иностранных дел
English-Russian big medical dictionary > social security office
-
58 treasury office
Foreign Office — Форин оффис, Министерство иностранных дел
-
59 Department of the Interior
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Department of the Interior
-
60 Microsoft Office Home and Student 2013 RT
"The RT version of the Office Home & Student 2013 edition, our base consumer offering, that is included with Windows RT. It includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote."English-Arabic terms dictionary > Microsoft Office Home and Student 2013 RT
См. также в других словарях:
Home Office — The Home Office is the United Kingdom government department responsible for security and order. As such it is responsible for the police, fire services and MI5. It also in charge of government policy on security related issues such as drugs,… … Wikipedia
home office — index headquarters Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 Home Office … Law dictionary
home office — ➔ office * * * Ⅰ. small office/home office UK US noun [C] WORKPLACE, IT ► SOHO(Cf. ↑SOHO) Ⅱ. home office UK US noun [ … Financial and business terms
Home Office Baby — The Home Office Baby was an 1884 publicity stunt perpetrated by the Rev. J. Mirehouse, the eccentric rector of Colsterworth, Lincolnshire, England.Mirehouse was in dispute with Home Secretary Sir William Harcourt over the proposed closure of a… … Wikipedia
Home Office, the — Home ,Office, the in the U.K., the government department that is responsible for justice and the police. It also controls who is allowed into the country. The minister in charge of the Home Office is called the Home Secretary … Usage of the words and phrases in modern English
Home Office — Home .Office n the Home Office the British government department which deals with keeping order in the country, controlling who enters the country etc … Dictionary of contemporary English
Home Office v. Dorset Yacht Co. — Infobox Court Case name = Home Office v. Dorset Yacht Co. court = House of Lords date filed = date decided = 6 May 1970 full name = The Home Office v. The Dorset Yacht Company Limited citations = [1970] 2 All ER 294, [1970] AC 1004, [1970] UKHL 2 … Wikipedia
Home Office — An office located inside the taxpayer s home that serves as the taxpayer s principal place of business. In order for home office related expenses such as utilities and mortgage payments to be deductible, the taxpayer must use it as his or her… … Investment dictionary
Home Office of the Basque Government — Department of the Interior Herrizaingo Saila Departamento de Interior Agency overview Formed 1936 … Wikipedia
Home Office Expense — Expenses incurred from the operation of a business or the performance of employment related activities within your residence. To be able to deduct home office expenses, an individual must spend at least half his or her time working at home.… … Investment dictionary
Home Office — N PROPER: usu the N The Home Office is the department of the British Government which is responsible for things such as the police, broadcasting, and making decisions about people who want to come to live in Britain … English dictionary
