-
1 trójca
-y; f* * *f.1. rel. Trinity; Trójca Święta rz.-kat. Holy Trinity.2. lit. (= trzy osoby) trio, threesome.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trójca
-
2 trój|ca
f książk. threesome, trio- stanowili nierozłączną trójcę they became an inseparable threesome a. trio- □ Trójca Święta Relig. the Holy Trinity, the (Blessed) TrinityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trój|ca
-
3 przenajświętsz|y
adj. książk. the (most) blessed- Przenajświętszy Sakrament the (Most) Blessed Sacrament- Przenajświętsza Panienka the Blessed Virgin (Mary)- Trójca Przenajświętsza the Holy TrinityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przenajświętsz|y
-
4 święty
1. adj(REL: księga, obraz) holy, sacred; ( przed imieniem) saint; (człowiek: cnotliwy) saintly; ( prawo) sacred, sacrosanct, ( obowiązek) clearDuch Święty — Holy Spirit lub Ghost
Święty Mikołaj — Father Christmas (BRIT), Santa (Claus) (US)
daj mi święty spokój! — pot leave me alone!
2. mświęta racja/święte słowa! — pot you're absolutely right!
* * *a.1. gł. rel. holy; Duch Święty Holy Spirit l. Ghost; Trójca Święta Holy Trinity; Boże Święty! Holy Father!; na święty nigdy żart. when hell freezes over; Święty Boże nie pomoże (you can) cry to heaven.2. (= uświęcony) holy, saint; Ojciec Święty rz.-kat. Holy Father; Ziemia Święta Holy Land; msza święta kośc. holy mass; Pismo Święte Bibl. (Holy) Bible, (Holy) Scripture, the Scriptures; kościół (pod wezwaniem) Świętego Piotra kośc. St. Peter's church; Święty Mikołaj Santa (Claus), Father Christmas.3. (= cnotliwy, dobry) saintly; święty człowiek angel of a man; świętej pamięci... the late...; święte oburzenie często iron. virtuous indignation; święty spokój peace and quiet; daj mi święty spokój leave me alone; dla świętego spokoju just in case, for peace of mind.4. (= nienaruszalny) sacred; święta racja l. święte słowa! amen (to that)!, well said!mprel. saint; Wszystkich Świętych All Saints' Day, Allhallows; goły jak święty turecki flat broke; nie święci garnki lepią a job is a job.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > święty
См. также в других словарях:
the Holy Trinity — ↑trinity 1 • • • Main Entry: ↑Holy Trinity … Useful english dictionary
the Holy Trinity — three manifestations of God according to Christianity (the Father, the Son, and the Holy Ghost) … English contemporary dictionary
Greek Orthodox Church Of The Holy Trinity and St Luke — The Church of The Holy Trinity and St Luke is a Greek Orthodox church in the north of Birmingham, England, dedicated to The Holy Trinity and St Luke. In Greek: Ellinorthodoxi Ekklisia Tis Agias Triados kai Apostolou Louka . The church celebrates… … Wikipedia
Society of the Holy Trinity — The Society of the Holy Trinity ( Societas Trinitatis Sanctae STS ) is a Lutheran ministerium dedicated to the renewal of the Lutheran church and ministry. Founded in 1997 by 28 members, it currently has over 200 members in at least seven… … Wikipedia
Ursuline Church of the Holy Trinity — The Ursuline Church on the Congress Square in Ljubljana. Ursuline Church of the Holy Trinity (Slovene: Cerkev Svete trojice, Uršulinska cerkev or Nunska cerkev) is a church in Ljubljana, the capital of S … Wikipedia
Monastery of the Holy Trinity, Meteora — Holy Trinity Monastery Basic information Affiliation Eastern Orthodox Architectural description … Wikipedia
Church of the Holy Trinity (Toronto) — Church of the Holy Trinity, Trinity Square The Church of the Holy Trinity Denomination Anglican Church of Canada Churchmanship Liberal Website … Wikipedia
Church of the Holy Trinity, Paulton — Church of the Holy Trinity Location: Paulton, Somerset, England Coordinates … Wikipedia
Church of the Holy Trinity with St Edmund — Church of the Holy Trinity with St Edmund … Wikipedia
Church of the Holy Trinity, Philadelphia — Church of the Holy Trinity U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Church of the Holy Trinity v. United States — Supreme Court of the United States Submitted January 7, 1892 … Wikipedia