-
101 at the heart of smth.
And yet these questions... are at the heart of all the domestic problems of Britain... with which both conferences sought in vain to grapple. (‘Labour Monthly’) — И все же эти вопросы... лежат в основе всех внутренних проблем Англии... которые безуспешно пытались разрешить обе конференции.
-
102 at the heart of
at the heart of в основе -
103 be at the heart of
1) Математика: лежать в основе2) Официальное выражение: лежать в основании (Social responsbility is at the heart of what we do.) -
104 period of blood ejection out of the heart ventricles
Кардиология: период изгнания крови из желудочков (период напряжения мышцы желудочков сменяется периодом изгнания крови из желудочков. Этот период длится \period of blood ejection out of the heart ventricles0,25 с)Универсальный англо-русский словарь > period of blood ejection out of the heart ventricles
-
105 period of tension of the heart ventricles muscle
Кардиология: период напряжения мышцы желудочка (начальный период систолы желудочков, его длительность составляет \period of tension of the heart ventricles muscle0,08 с, затем идет период изгнания крови из желудочка)Универсальный англо-русский словарь > period of tension of the heart ventricles muscle
-
106 absence makes the heart grow fonder
la distancia ablanda el corazónla ausencia es al amor lo que el viento al aire, que apaga el pequeño y aviva el grandeEnglish-spanish dictionary > absence makes the heart grow fonder
-
107 at the heart
-
108 from the heart
-
109 get to the heart of sth.
get to the heart of sth.expr.• descubrir el fondo de algo expr.• llegar al fondo de algo expr. -
110 take the heart out of
-
111 to get to the heart of something
llegar al fondo de algoEnglish-spanish dictionary > to get to the heart of something
-
112 to strike at the heart of something
dar con el meollo de algoEnglish-spanish dictionary > to strike at the heart of something
-
113 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) no tener valor para -
114 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) geta ekki fengið af sér að -
115 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) nincs szíve vmit megtenni -
116 cockles of the heart
cockles of the heartfundo do coração. -
117 his unkindness cut me to the heart
his unkindness cut me to the heartsua grosseria me feriu o coração.English-Portuguese dictionary > his unkindness cut me to the heart
-
118 in the heart of hearts
in the heart of heartsno fundo do coração. -
119 it cuts me to the heart
it cuts me to the heartisso me dói no coração. -
120 to bring the heart into one’s mouth
to bring the heart into one’s mouthabrir-se, dar demonstração dos seus sentimentos.English-Portuguese dictionary > to bring the heart into one’s mouth
См. также в других словарях:
The Heart — Infobox Radio Station name = The Heart area = United States branding = hot girls rock airdate = September, 2001 frequency = XM 23 format = Love Songs and lite rock hits class = Satellite Radio Station owner = XM Satellite Radio website =… … Wikipedia
The Heart of Me — Infobox Film name = The Heart of Me image size = 250px director = Thaddeus O Sullivan writer = Rosamond Lehmaan Lucinda Coxon starring = Helena Bonham Carter Olivia Williams Paul Bettany music = Ray Noble and Gustav Holst cinematography = Ben… … Wikipedia
The Heart of Everything — Studio album by Within Temptation Release … Wikipedia
Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) — «Heart Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)» Сингл Marilyn Manson из альбома Eat Me, Drink Me … Википедия
Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) — «Heart Shapped Glasses (When The Heart Guides The Hand)» Sencillo de Marilyn Manson del álbum Eat Me, Drink Me Formato Single Grabación Hollywood, California, 2007 Género(s) Rock Industrial … Wikipedia Español
The Heart Truth — is a campaign meant to raise awareness of the risk of heart disease and stroke in women. The campaign is sponsored by the National Heart, Lung, and Blood Institute, an organization of the United States Department of Health and Human Services.cite … Wikipedia
Heart-Shaped Glasses (When The Heart Guides The Hand) — Heart Shaped Glasses Heart Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) Single par Marilyn Manson extrait de l’album Eat Me, Drink Me Sortie 2007 Enregistrement Hollywood, Californie, États Unis Durée 5:06 … Wikipédia en Français
The Centre of the Heart — «The Centre of the Heart (Is a Suburb to the Brain)» Сингл Roxette из альбома Room Service Выпущен 2001 Формат … Википедия
The Heart of Chicago 1967–1997 — The Heart of Chicago 1967 1997 Greatest hits album by Chicago Released April 22, 1997 … Wikipedia
The Heart of Chicago 1967–1998 Volume II — The Heart of Chicago 1967 1998 Volume II Greatest hits album by Chicago Released May 12, 1998 … Wikipedia
The Heart of Everything — The Heart of Everything … Википедия