Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

the+head

  • 81 chief

    • isäntä
    • johtaja
    • johtava
    • tärkein
    • tärkeä
    • heimopäällikkö
    • ensisijainen
    • ensiluokkainen
    • ensimmäinen
    • esimies
    • pomo
    • pääasiallinen
    • päämies
    • päällikkö
    • pää-
    • pääasiallisin
    • pää
    • mestari
    • yli
    * * *
     i:f 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) tärkein, pää-
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) päällikkö
    - chief executive officer
    - chieftain

    English-Finnish dictionary > chief

  • 82 concussion

    • isku
    medicine, veterinary
    • voimakas tärähdys
    • aivotärähdys
    • tärähdys
    * * *
    noun (temporary harm to the brain caused by a heavy blow on the head: suffering from concussion.) aivotärähdys

    English-Finnish dictionary > concussion

  • 83 decapitate

    • mestata
    * * *
    di'kæpiteit
    (to cut the head from (especially a person): He was decapitated in the accident.) katkaista kaula

    English-Finnish dictionary > decapitate

  • 84 gesture

    • viittaus
    • viittilöidä
    • viittoilla
    • viittoa
    • elehtiä
    • ele
    • liike
    • kädenkäänne
    • kädenliike
    * * *
    '‹es ə 1. noun
    (a movement of the head, hand etc to express an idea etc: The speaker emphasized his words with violent gestures.) ele
    2. verb
    (to make a gesture or gestures: He gestured to her to keep quiet.) viittoa

    English-Finnish dictionary > gesture

  • 85 halo

    'heiləu
    plural - halo(e)s; noun
    1) (a ring of light round the sun or moon.) kehä
    2) (a similar ring of light round the head of a holy person in a picture etc.) sädekehä

    English-Finnish dictionary > halo

  • 86 pigtail

    • palmikko
    • rullatupakka
    • hiussaparo
    • letti
    • saparo
    * * *
    noun (a plait usually worn at the sides of the head: She wears her hair in pigtails.) letti

    English-Finnish dictionary > pigtail

  • 87 principal

    • olennaisin
    • olennainen
    • oleellinen
    • toimeksiantaja
    • johtajaopettaja
    • johtoäänikerta
    • johtaja
    • johtoääni
    • johtoteema
    • tärkein
    • tärkeä
    • tähdellinen
    • huomattava
    • varsinainen
    • varallisuus
    • ensisijainen
    • ensimmäinen
    • esimies
    music
    • solisti
    • valtuuttaja
    • valtuutettu
    • prinsipaali
    • päällikkö
    • pääsyyllinen
    • pääasiallinen
    • pääosan näyttelijä
    • pää
    • pää-
    • päämies
    • pääteema
    • päävelallinen
    finance, business, economy
    • pääoma
    • pää-äänikerta
    • rehtori (koulun)
    • rehtori
    building / construction industry
    • kattotuoli
    • kaupittaja
    • keskeinen
    • hallitseva
    • fuugan johtoteema
    finance, business, economy
    • peruspääoma
    • main
    • äänenjohtaja
    finance, business, economy
    • komissionantaja
    • koulunjohtaja
    * * *
    'prinsəpəl 1. adjective
    (most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) merkittävin
    2. noun
    1) (the head of a school, college or university.) rehtori
    2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) pääosan esittäjä
    3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) pääoma

    English-Finnish dictionary > principal

  • 88 prior

    I adjective
    1) (already arranged for the same time: a prior engagement.) aiemmin sovittu
    2) (more important: She gave up her job as she felt her family had a prior claim on her attention.) tärkeämpi
    - prior to II feminine - prioress; noun
    (the head of a priory.) priori

    English-Finnish dictionary > prior

  • 89 staggering

    • järkyttävä
    • tyrmistyttävä
    • hutera
    • huomiota herättävä
    • horjahdus
    • huojuva
    • horjuva
    • hoippuva
    • hoipertelu
    • vaappuva
    • vaappera
    • kiikkerä
    • keinuva
    * * *
    adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) tyrmäävä

    English-Finnish dictionary > staggering

  • 90 torso

    • torsi
    • torso
    • vartalo
    * * *
    'to:səu
    plural - torsos; noun
    (the body, excluding the head and limbs: He had a strong torso.) vartalo

    English-Finnish dictionary > torso

  • 91 turban

    • turbaani
    * * *
    'tə:bən
    (a long piece of cloth worn wound round the head, especially by men belonging to certain of the races and religions of Asia.) turbaani

    English-Finnish dictionary > turban

  • 92 chieftain

    • johtaja
    • heimonpäällikkö
    • heimopäällikkö
    • päämies
    • päällikkö
    * * *
    noun (the head of a clan, tribe etc.) päällikkö

    English-Finnish dictionary > chieftain

  • 93 crash-helmet

    noun (a covering for the head, worn for protection by racing-motorists, motor cyclists etc.) suojakypärä

    English-Finnish dictionary > crash-helmet

  • 94 crested

    • töyhtöpäinen
    * * *
    adjective (having a tuft on the head.) töyhtöpäinen

    English-Finnish dictionary > crested

  • 95 guillotine

    • leikkauskone
    • giljotiini
    • mestata
    • mestata giljotiinilla
    * * *
    'ɡiləti:n 1. noun
    1) (in France, an instrument for cutting criminals' heads off.) giljotiini
    2) (a machine for cutting paper.) leikkuri
    2. verb
    (to cut the head off (a person) or to cut (paper) with a guillotine.) mestata giljotiinilla, leikata leikkurilla

    English-Finnish dictionary > guillotine

  • 96 headache

    • päänkivistys
    • päänsärky
    • pääkipu
    • migreeni
    • murhe
    * * *
    1) (a pain in the head: Bright lights give me a headache.) päänsärky
    2) (something worrying: Lack of money is a real headache.) ongelma

    English-Finnish dictionary > headache

  • 97 headband

    • otsanauha
    * * *
    noun (a strip of material worn round the head to keep one's hair off one's face.) panta

    English-Finnish dictionary > headband

  • 98 headgear

    • päähine
    * * *
    noun (anything that is worn on the head: Hats, caps and helmets are headgear.) päähine

    English-Finnish dictionary > headgear

  • 99 headphones

    • kuulokkeet
    • korvakuulokkeet
    * * *
    noun plural ((also earphones) a pair of electronic instruments held over a person's ears, by a metal band over the head, which are connected to a radio: a set of headphones.) kuulokkeet

    English-Finnish dictionary > headphones

  • 100 headscarf

    nouns (a usually square scarf worn by women over or round the head.) huivi

    English-Finnish dictionary > headscarf

См. также в других словарях:

  • The Head — began as an ongoing series which originally ran under the title MTV s Oddities , on MTV.infobox television show name = The Head format = Animated series runtime = 22 minutes country = USA network = MTV (USA) creator = Eric Fogel starring = Jason… …   Wikipedia

  • The Head of Janus — Directed by F.W. Murnau Produced by Erich Pommer …   Wikipedia

  • The Head Shop — Infobox Album Name = The Head Shop Type = studio Longtype = Artist = The Head Shop Released = 1969 Recorded = 1969 Genre = Psychedelic rock Length = 31:32 (LP) Label = Epic Producer = Milan Maxim (Associate Producer) Reviews = Last album = This… …   Wikipedia

  • The Head on the Door — Infobox Album Name = The Head on the Door Type = Studio album Artist = The Cure Released = 13 August 1985 Recorded = Angel Studios, London, 1985 Genre = Post punk, Alternative rock Length = 37:46 Label = Fiction Records (UK) Elektra Records… …   Wikipedia

  • The Head of Kay's — Infobox Book name = The Head of Kay s title orig = translator = image caption = author = P. G. Wodehouse illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = subject = genre = Novel publisher = Adam and Charles Black …   Wikipedia

  • By the head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over the head of — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To give one the head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • to go over the head of a person — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bring Me the Head of Alfredo Garcia — Infobox Film | name =Bring Me the Head of Alfredo Garcia caption =Bring Me the Head of Alfredo Garcia movie poster director = Sam Peckinpah producer = Martin Baum writer = starring =Warren Oates Isela Vega Robert Webber Gig Young Helmut Dantine… …   Wikipedia

  • A Rush of Blood to the Head — Infobox Album Name = A Rush of Blood to the Head Type = studio Artist = Coldplay Released = Start date|2002|08|26 Recorded = October 2001–May 2002 Genre = Alternative rock Length = 54:12 Label = Capitol, Parlophone Producer = Coldplay, Ken Nelson …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»