Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

the+grey+one

  • 1 lead

    adj. kurşundan yapılmış
    ————————
    n. kurşun, iskandil, kurşun levha, rehberlik, öncülük, önderlik, önde olma, ilk oynama hakkı (iskambil), örnek, kılavuz, kablo
    ————————
    v. başında olmak, yol göstermek, öncülük etmek, önde gitmek, önderlik etmek, yönetmek, yönlendirmek, etkilemek, başı olmak, sürdürmek, sürmek, açmak (kartlarını), götürmek
    * * *
    1. yol aç (v.) 2. kurşun (n.) 3. yol göster (v.) 4. yol (n.)
    * * *
    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) yol göstermek, götürmek
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) gitmek, çıkmak
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) yol açmak, neden olmak
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) önde/başta olmak, başta gitmek
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) sürmek, yaşamak
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) ilk/ön sıra, baş taraf
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) önde oluş
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) kılavuzluk, rehberlik
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) mesafe, ara
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) tasma kayışı/zinciri
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) ipucu
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) baş rol
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way
    II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) kurşun
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) grafit (uç)

    English-Turkish dictionary > lead

См. также в других словарях:

  • The Grey and Simcoe Foresters — is a Primary Reserve infantry regiment of the Canadian Forces. It is part of Land Force Central Area s 32 Canadian Brigade Group.Infobox Military Unit unit name=The Grey and Simcoe Foresters caption= dates= 1866 country=Canada allegiance=… …   Wikipedia

  • The Grey Seas Under — is a non fiction book by well known Canadian author Farley Mowat about the Atlantic Salvage Tug Foundation Franklin, operated by the firm Foundation Maritime in Canada s Maritime provinces from 1930 to 1948.Foundation Franklin, (ex HMS Frisky),… …   Wikipedia

  • The Grey Album — Remix par Danger Mouse Sortie 2004 Durée 44:36 …   Wikipédia en Français

  • The Grey Cock — or Saw You My Father is one of the famous English/Scots Child ballads (number 248). and is sometimes known as The Lover s Ghost it has been recorded many times, in particular by Eliza CarthyynopsisA woman asks after her father, her mother, and… …   Wikipedia

  • The Grey Fox — Infobox Film name = The Grey Fox image size = caption = director = Phillip Borsos producer = Peter O Brian writer = John Hunter narrator = starring = Richard Farnsworth Jackie Burroughs Wayne Robson Ken Pogue music = Michael Conway Baker… …   Wikipedia

  • The Grey Album — Infobox Album Name = The Grey Album Type = remix Longtype = (bootleg) Artist = Danger Mouse Released = 2004 Recorded = Genre = Hip hop, mashup Length = 44:36 Producer = Danger Mouse Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg …   Wikipedia

  • The Grey Hounded Hare — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Grey Hounded Hare series = Looney Tunes/Bugs Bunny caption = Title card for The Grey Hounded Hare director = Robert McKimson story artist = animator = John Carey Phil DeLara Manny Gould Charles… …   Wikipedia

  • The Juliana Theory/The Grey AM/Onelinedrawing 3 Way Split — Infobox Album | Name = The Juliana Theory/Onelinedrawing/The Grey Am Type = EP Artist = The Juliana Theory,Onelinedrawing,The Grey AM Released = July 31, 2001 Recorded = ?? Genre = Rock, Emo Length = ?? Label = One Day Savior Records Producer =… …   Wikipedia

  • The Grey King — Infobox Book | name = The Grey King title orig = translator = image caption = author = Susan Cooper illustrator = cover artist = country = United States language = English series = The Dark Is Rising Sequence genre = Children s, Fantasy novel… …   Wikipedia

  • The Grey Zone — Infobox Film name = The Grey Zone image size = caption = Movie poster director = Tim Blake Nelson producer = writer = Miklos Nyiszli (novel) Tim Blake Nelson (screenplay) narrator = starring =David Arquette Steve Buscemi Harvey Keitel Mira… …   Wikipedia

  • The Early Years (Out of the Grey album) — Infobox Album Name = The Early Years Type = compilation Artist = Out of the Grey Released = August 15 2006 Recorded = Genre = CCM Length = Label = Sparrow Records Producer = Charlie Peacock Reviews = Last album = This album = Next album = The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»