-
1 part
I[pa:t] n մաս. equal/great/small/best/worst part հավասար/մեծ/փոքր/լավագույն/ամե նավատ մասը. an integral part անբաժանելի մաս. a novel in six parts վեց մասից բաղկացած վեպ. part and parcel անբաժան մասը. in part մասամբ. for the most part մեծ մասամբ. parts of speech քեր. խոսքի մասեր. principal parts of the հիմնական մասերը/ձևերը. early/latter part of the week շաբաթվա սկզբում/վերջում. spare parts տեխ. պա հեստամասեր. (բաժին, մասնակ ցություն) have/take part in մասնակցել. have no part մասնակցություն/մաս չունենալ. (կողմ) take smb’s part, take the part of մեկի կողմը պահել. for my part ինչ վերաբերում է ինձ. take part with մեկի կարծիքը պաշտպանել. take smth in good part լավ ընդունել. թատր. դեր act/play a part դեր կատարել. look the part դերին համապատասխա նել. just play a part փխբ. պարզապես ձեվա նալ. the violin part երժշ. ջութակի մասը/ պար տիան. (տեղանք, երկիր.) in these parts այս վայրերում. Are you from these parts? Դուք տեղացի՞ եք/այստեղի՞ց եք. all parts of the country երկրի բոլոր մասերը. in foreign parts օտար երկրներումII[pa:t] adv մասամբ. part brick part wood մասամբ աղյուս, մասամբ փայտ. He’s part poet part philosopher Նա մի քիչ պոետ է, մի քիչ փիլիսոփա. part payment մասնակի վճարում[pa:t] v բաժան(վ)ել, անջատ(վ)ել. We parted at the station Մենք բաժանվեցինք կայարա նում. The war parted them Պատերազմն անջա տեց նրանց միմյանցից. part the fighters կռվող ներին բաժանել միմյանցից. part one’s hair մազերը բաժանել, հերաբաժան անել. part company with smb բաժանվել մեկից.They parted the best of friends Նրանք բաժանվեցին որպես լավագույն ընկերներ. The roads part here Ճամփաբաժանն այստեղ է. The curtain parted Վարագույրը բացվեց
См. также в других словарях:
The Great War (documentary) — The Great War is a 26 episode documentary series from 1964 on World War I. It was a co production involving the resources of the Imperial War Museum, the British Broadcasting Corporation, the Canadian Broadcasting Corporation and the Australian… … Wikipedia
The Great War in England in 1897 — was written by William Le Queux and published by Tower Publishing Co., London in 1894. An important book in the invasion literature genre, it depicts the invasion of Britain by the French with their Cossack allies, with the invading forces… … Wikipedia
The Great War (2007 film) — The Great War is a CBC television film documenting Canadian participation in the First World War. The film stars Justin Trudeau and was shown on Canadian television during the 90th Anniversary of the Vimy Ridge battle, airing in two parts on… … Wikipedia
The Real End of the Great War — is the English title for Prawdziwy koniec wielkiej wojny , a film released in 1957, directed by Jerzy Kawalerowicz.Roza (Lucyna Winnicka) marries a promising young architect, Juliusz (Roland Glowacki); for a few months, they have a blissful life… … Wikipedia
The Great War (battle honour) — The Great War is a battle honour awarded for service during World War I. It was awarded to units of the Canadian Army which had arrived in the United Kingdom but had not deployed to France. The honouor is displayed on that unit s colours, with… … Wikipedia
The Great War of 1892 — was a story of the genre termed Invasion Literature written by Admiral Philip H. Colomb in which he sought to alert Britain to what he saw as the weakness of the Royal Navy. It was published in the Black and White magazine, a weekly publication… … Wikipedia
The Great War (1959 film) — Infobox Film name = The Great War image size = caption = Italian film poster director = Mario Monicelli producer = Dino De Laurentiis writer = Agenore Incrocci Mario Monicelli narrator = starring = Alberto Sordi Vittorio Gassman Silvana Mangano… … Wikipedia
Cricket in the Great War — The onset of the Great War in 1914 brought an end to the Edwardian Golden Age of English cricket. Surrey called off their last two matches without forfeiting their position at the top of the County Championship, which they thus won for the first… … Wikipedia
Comrades of the Great War — The Comrades of The Great War were formed in 1917 as a non political association to represent the rights of ex service men and women who had served or had been discharged from service during World War I. Comrades of The Great War was one of the… … Wikipedia
History of the Great War — The History of the Great War is a series of 28 volumes covering the military operations of the British Army during the First World War. The full title is the History of the Great War Based on Official Documents but the series is usually referred… … Wikipedia
Museum of the Great War — The Museum of the Great War (French: Historial de la Grande Guerre) is in Péronne, France, near the heart of the World War I Somme battlefields. The museum looks mostly at the Great War, and the years just before and just after. It strives to… … Wikipedia
