Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

the+great+game

  • 1 play

    [plei] 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) παίζω
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) παίζω
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) παίζω (ρόλο)
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) παίζομαι
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) παίζω
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) παίζω
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) παίζω
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) (τρεμο)παίζω,παιχνιδίζω
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) κατευθύνω,στρέφω
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) παίζω,ρίχνω
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) διασκέδαση,παιχνίδι
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) θεατρικό έργο
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) παιχνίδι
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) τζόγος,παίξιμο
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play
    - out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a
    - no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up

    English-Greek dictionary > play

  • 2 draw

    [dro:] 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) σχεδιάζω
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) σύρω,τραβώ
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) κινούμαι
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) φέρνω ισοπαλία
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) εισπράττω
    6) (to open or close (curtains).) ανοίγω/κλείνω τραβώντας
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) προσελκύω
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) ισοπαλία
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) ατραξιόν
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) κλήρωση
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.)
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out

    English-Greek dictionary > draw

  • 3 squash

    [skwoʃ] 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) συνθλίβω,ζουλώ
    2) (to defeat (a rebellion etc).) καταστέλλω
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) στριμωξίδι
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) χυμός
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) παιχνίδι με ρακέτες
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.) είδος κολοκύθας

    English-Greek dictionary > squash

  • 4 deal

    1. [di:l] noun
    1) (a bargain or arrangement: a business deal.) συμφωνία
    2) (the act of dividing cards among players in a card game.) μοιρασιά
    2. [delt] verb
    1) (to do business, especially to buy and sell: I think he deals in stocks and shares.) ασχολούμαι,εμπορεύομαι
    2) (to distribute (cards).) μοιράζω
    - dealing
    - deal with
    - a good deal / a great deal

    English-Greek dictionary > deal

  • 5 massacre

    ['mæsəkə] 1. noun
    1) (the killing of a large number of usually people, especially with great cruelty.) σφαγή
    2) (a very bad defeat: That last game was a complete massacre.) μακελειό, συντριπτική ήττα
    2. verb
    (to kill (large numbers) cruelly.) σφαγιάζω

    English-Greek dictionary > massacre

  • 6 Double

    adj.
    P. and V. διπλοῦς, V. δίπτυχος.
    Twice as great: Ar. and P. διπλσιος.
    Two: P. and V. δισσοί; see Two.
    Play a double game, v.: met., P. ἐπαμφοτερίζειν.
    Become double: P. διπλασιάζειν, διπλασιοῦσθαι, V. διπλάζειν.
    Advance at the double ( of soldiers): P. δρόμῳ χωρεῖν,
    ——————
    v. trans.
    P. διπλασιάζειν, V. διπλοίζειν.
    Double ( a cape): P. περιβάλλειν (acc.), ὑπερβάλλειν (acc.), Ar. κάμπτειν περ (acc.).
    Redouble, increase: P. ἐπιτείνειν.
    V. intrans. Become double: P. διπλασιάζειν, διπλασιοῦσθαι, V. διπλάζειν.
    Turn sharp round: P. and V. ποστρέφειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Double

См. также в других словарях:

  • The great game —  Pour l’article homonyme, voir The Great Game (1952).  The Great Game est un film britannique de Jack Raymond sorti en 1930. Cette comédie comprend notamment des extraits de la finale de la FA Cup 1930. D autres extraits de matches… …   Wikipédia en Français

  • The Great Game — For the film, see The Great Game (film) The Great Game was a term used for the strategic rivalry and conflict between the British Empire and the Russian Empire for supremacy in Central Asia. The classic Great Game period is generally regarded as… …   Wikipedia

  • The Great Game — Karikatur von 1878: Der afghanische Emir Schir Ali mit seinen „Freunden“ Russland und Großbritannien …   Deutsch Wikipedia

  • The Great Game — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. The Great Game, film de [[Jack Raymond[]] (1930) The Great Game, film de Maurice Elvey, remake du précédent (1952) Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • The Great Game (1952) —  Pour l’article homonyme, voir The Great Game.  The Great Game est un film britannique de Maurice Elvey sorti en 1952[1]. C est un remake du film The Great Game de Jack Raymond sorti en 1930. Le scénario original fut toutefois… …   Wikipédia en Français

  • The great game (1952) —  Pour l’article homonyme, voir The Great Game.  The Great Game est un film britannique de Maurice Elvey sorti en 1952[1]. C est un remake du film The Great Game de Jack Raymond sorti en 1930. Le scénario original fut toutefois… …   Wikipédia en Français

  • The Great Game (film, 1952) —  Pour l’article homonyme, voir The Great Game.  The Great Game est un film britannique de Maurice Elvey sorti en 1952[1]. C est un remake du film The Great Game de Jack Raymond sorti en 1930. Le scénario original fut toutefois… …   Wikipédia en Français

  • The Great Game (film, 1930) — Pour les articles homonymes, voir The Great Game. The Great Game est un film britannique de Jack Raymond sorti en 1930. Cette comédie comprend notamment des extraits de la finale de la FA Cup 1930. D autres extraits de matches furent en revanche… …   Wikipédia en Français

  • The Great Game (film) — Infobox Film name = The Great Game caption = director = Jack Raymond producer = L Estrange Fawcett writer = Ralph Gilbert Bettison William Hunter John Lees W.P. Lipscomb starring = John Batten Renee Clama music = cinematography = Basil Emmott… …   Wikipedia

  • Flashman in the Great Game — infobox Book | name = Flashman in the Great Game orig title = translator = author = George MacDonald Fraser cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Historical novel publisher = HarperCollins release date = 1975 …   Wikipedia

  • Great Game —    The name attributed to the nineteenth and early twentieth century competition for colonial territory in Central Eurasia. Tsarist Russia and Great Britain were the primary actors in this ongoing diplomatic, political, and military rivalry. The… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»