Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

the+gospel

  • 81 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelium
    * * *
    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelium

    English-Danish dictionary > gospel

  • 82 gospel

    noun
    1) (Gospel) евангелие
    2) проповедь
    3) взгляды, убеждения
    to take for gospel принимать (слепо) за истину
    gospel truth истинная правда
    the gospel of soap and water joc. = чистота - залог здоровья
    * * *
    1 (0) взгляды; жанр духовного песнопения американских негров
    2 (a) зачитываемый во время богослужения отрывок из евангелия
    3 (n) доктрина; евангелие; проповедь; убеждения
    4 (v) проповедовать евангелие
    * * *
    * * *
    [gos·pel· || 'gɑspl /'gɒspl] n. Евангелие
    * * *
    взгляды
    евангелие
    проповедь
    * * *
    1) (Gospel) евангелие (жизнеописание Иисуса Христа) 2) назидание

    Новый англо-русский словарь > gospel

  • 83 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelho
    * * *
    gos.pel
    [g'ɔspəl] n 1 Evangelho. 2 verdade, coisa que se tem por verdadeira. • adj evangélico, relativo ao Evangelho. to take something as or for Gospel ( truth) tomar como verdade, acreditar no Evangelho.

    English-Portuguese dictionary > gospel

  • 84 gospel

    /'gɔspəl/ * danh từ - (tôn giáo) sách phúc âm - cẩm nang, nguyên tắc chỉ đạo, điều tin tưởng =the gospel of health+ cẩm nang giữ sức khoẻ - điều có thể tin là thật =to take one's dream for gospel+ tin những giấc mơ của mình là thật !gospel truth - chân lý dạy trong sách Phúc âm - chân lý, sự thật đáng tin tưởng

    English-Vietnamese dictionary > gospel

  • 85 gospel

    n. evangelie, leer van het Nieuwe Testament; christelijke overlevering
    [ gospl]
    evangelie ook figuurlijkwaarheid, principe
    voorbeelden:
    1   preach the gospel het evangelie verkondigen
         take something for gospel iets zonder meer aannemen/geloven

    English-Dutch dictionary > gospel

  • 86 gospel n

    English-Italian dictionary > gospel n

  • 87 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) guðspjall

    English-Icelandic dictionary > gospel

  • 88 gospel

    evangélium
    * * *
    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangélium

    English-Hungarian dictionary > gospel

  • 89 gospel

    n. İncil
    * * *
    müjde
    * * *
    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) incil

    English-Turkish dictionary > gospel

  • 90 gospel

    • evankeliumi
    • evankeliumiteksti
    * * *
    'ɡospəl
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evankeliumi

    English-Finnish dictionary > gospel

  • 91 gospel

    ['gɔspl]
    n ( REL)
    ewangelia f; ( doctrine) doktryna f
    * * *
    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) ewangelia

    English-Polish dictionary > gospel

  • 92 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evaņģēlijs
    * * *
    evaņģēlijs; sprediķis; uzskati, pārliecība

    English-Latvian dictionary > gospel

  • 93 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelija

    English-Lithuanian dictionary > gospel

  • 94 gospel

    n. nya testamentet; evangelium
    * * *
    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelium

    English-Swedish dictionary > gospel

  • 95 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelium
    * * *
    • evangelium

    English-Czech dictionary > gospel

  • 96 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evanjelium, božie slovo
    * * *
    • evanjelium

    English-Slovak dictionary > gospel

  • 97 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evanghelie

    English-Romanian dictionary > gospel

  • 98 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) ευαγγέλιο

    English-Greek dictionary > gospel

  • 99 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) évangile

    English-French dictionary > gospel

  • 100 gospel

    ['ɡospəl]
    ((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelho

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > gospel

См. также в других словарях:

  • The Gospel — Infobox Film caption = The Gospel film poster name = The Gospel producer = William Packer writer = Rob Hardy imdb id = 0451069 starring = Boris Kodjoe Idris Elba Clifton Powell Dwayne Boyd Nona Gaye Omar Gooding Tamyra Gray Julien Mbayi China… …   Wikipedia

  • The Gospel — Filmdaten Originaltitel The Gospel Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • The Gospel According to Jesus Christ —   …   Wikipedia

  • The Gospel Road — soundtrack de Johnny Cash Publicación 1973 Género(s) Country Discográfica Columbia Records C …   Wikipedia Español

  • The Gospel According to The Meninblack — The Stranglers Дата выпуска 9 февраля 1981 …   Википедия

  • The Gospel According to the Meninblack — Студийный альбом The Stranglers Дата выпуска 9 февраля 1981 …   Википедия

  • The Gospel Magazine — is a Calvinist, evangelical magazine from the United Kingdom, and is one of the longest running of such periodicals, having been founded in 1766. Most of the editors have been Anglicans. It is currently published bi monthly.A number of well known …   Wikipedia

  • The Gospel According to Spiritism — ( L Évangile Selon le Spiritisme in French), by Allan Kardec is a book published in 1864 that relates the teachings of Jesus to Kardecist Spiritism, the moral and religious philosophy that Kardec had been publishing. It is intended to demonstrate …   Wikipedia

  • The Gospel Harmony Boys — is one of the finest and oldest names in Southern Gospel music in the United States. They have been presenting the Gospel in song since 1952 all across this great country in churches, auditoriums, fairs, and festivals. After all this, by God s… …   Wikipedia

  • The Gospel According to St. Matthew — may refer to:* Gospel of Matthew, one of the four Gospel accounts of the New Testament in the Bible. * The Gospel According to St. Matthew (film), a 1964 Italian film based on the Gospel, directed by Pier Paolo Pasolini …   Wikipedia

  • The Gospel Soul of Aretha Franklin — Álbum de Aretha Franklin Publicación 1956 Grabación 1956 Género(s) Gospel/Soul …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»