Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

the+going+is+rough

  • 1 some

    adj. någon, något, några; lite; speciell; ungefär; riktig (slang)
    --------
    adv. ganska, rätt så; mycket (slang)
    --------
    pron. några, en del, en viss
    * * *
    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) några, en del, lite
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) någon, något, några, en del, lite, somliga... andra
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) någon [], något [], några []
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) vissa, somliga
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) åtskillig, en hel del
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) någon, något
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) ungefär, omkring
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) något, en del
    - someday
    - somehow
    - someone
    - something
    - sometime
    - sometimes
    - somewhat
    - somewhere
    - mean something
    - or something
    - something like
    - something tells me

    English-Swedish dictionary > some

  • 2 turf

    n. grästova; distrikt, revir
    --------
    v. plantera gräs
    * * *
    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) torv
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) grästorva
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) torvtäcka
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) slänga, kasta

    English-Swedish dictionary > turf

См. также в других словарях:

  • the going gets rough — the task becomes harder, it is a rocky road    In the second year, you study law. That s when the going gets rough …   English idioms

  • if the going gets rough — if the going gets rough/tough when the going gets rough/tough when a situation becomes difficult or unpleasant. I m spending Christmas with my family, but if the going gets tough I might escape back to London …   New idioms dictionary

  • when the going gets rough — when the going gets rough/tough when a situation becomes difficult or unpleasant. I run the farm on my own, but a local boy helps me out when the going gets tough …   New idioms dictionary

  • going gets rough — See the going gets rough …   English idioms

  • if the going gets tough — if the going gets rough/tough when the going gets rough/tough when a situation becomes difficult or unpleasant. I m spending Christmas with my family, but if the going gets tough I might escape back to London …   New idioms dictionary

  • when the going gets tough — when the going gets rough/tough when a situation becomes difficult or unpleasant. I run the farm on my own, but a local boy helps me out when the going gets tough …   New idioms dictionary

  • The Wild Goose Chase — is a late Jacobean stage play, a comedy written by John Fletcher, first published in 1652. It is often classed among Fletcher s most effective and best constructed plays; Edmund Gosse called it one of the brightest and most coherent of Fletcher s …   Wikipedia

  • Rough Sleepers Initiative — The Rough Sleepers Initiative was an initiative by the Government of the United Kingdom s Rough Sleeper Unit (RSU). It was designed to accommodate homeless people with emergency hostels.Rough sleepers – initiatives to reduce the numbers of rough… …   Wikipedia

  • Rough for Radio I — is a short radio play by Samuel Beckett, written in French in 1961 and first published in Minuit 5 in September 1973 as Esquisse radiophinique . Its first English publication as Sketch for Radio Play was in Stereo Headphones 7 (spring 1976). It… …   Wikipedia

  • The Doon School — Location Dehra Dun, Uttarakhand, India, Information Motto Knowledge our light F …   Wikipedia

  • The Fighting Gamecocks Lead the Way — is the fight song of the University of South Carolina. It was adapted from the musical number Step to the Rear in the Broadway show How Now, Dow Jones and the lyrics were written by Gamecocks football coach Paul Dietzel.HistoryUSC band director… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»