-
81 отзывная гарантия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отзывная гарантия
-
82 специальная гарантия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специальная гарантия
-
83 срок гарантии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок гарантии
-
84 с помощью
1. through the use ofснял с помощью рычага; снятый с помощью рычага — prised off
2. with3. with the aid ofпервая помощь; скорая помощь — first aid
4. with the help of -
85 выполнять обязательства
1. carry out commitments2. carry out obligations3. dicharge a liabilityусловное обязательство; условный долг — contingent liability
4. fulfil commitments5. fulfil obligations6. meet engagements7. meet liabilities8. perform an obligation9. meet commitmentsРусско-английский большой базовый словарь > выполнять обязательства
-
86 Фонд социального развития Всемирного банка
General subject: the Social Development Civil Society Fund of the World BankУниверсальный русско-английский словарь > Фонд социального развития Всемирного банка
-
87 касса
ж.1) ( в магазине) cash desk; ( ящик для хранения денег) till; ( аппарат) cash register; ( место для оплаты покупки на выходе из супермаркета) checkout counter2) ( билетная) booking office; ticket officeтеатра́льная ка́сса — box-office
ка́сса в тра́нспорте без конду́ктора — coinbox
3) ( денежная наличность) cashснима́ть ка́ссу — cash up
4) ( учреждение)сберега́тельная ка́сса — savings bank office
ка́сса взаимопо́мощи — mutual aid fund
5) полигр. typecase [-s]••ка́сса букв и слого́в — letter-card case ( used to teach ABC to young children)
де́лать ка́ссу (приносить выручку) — cash up; (о фильме и т.п.) be a box-office hit
ми́мо ка́ссы, не в ка́ссу разг. шутл. — off target; out of place
не отходя́ от ка́ссы шутл. — on the spot; without delay, straight off
зале́зть [запусти́ть ру́ку] в ка́ссу — have one's fingers in the till
-
88 район нуждающийся в экономическом развитии
1. development area2. special areaновый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развития — granted a new approach, the prospects for the economy are hopeful
Русско-английский большой базовый словарь > район нуждающийся в экономическом развитии
-
89 маклер денежного рынка
Русско-английский большой базовый словарь > маклер денежного рынка
-
90 перспектива развития
Русско-английский военно-политический словарь > перспектива развития
-
91 программа развития
1. development program2. development programmeРусско-английский военно-политический словарь > программа развития
-
92 программа структурной перестройки
программа структурной перестройки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
structural adjustment program
A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans. (Source: LCC / OXF / BWP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > программа структурной перестройки
-
93 программа структурной перестройки
программа структурной перестройки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
structural adjustment program
A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans. (Source: LCC / OXF / BWP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа структурной перестройки
-
94 программа структурной перестройки
программа структурной перестройки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
structural adjustment program
A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans. (Source: LCC / OXF / BWP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > программа структурной перестройки
См. также в других словарях:
Fund — Fund, n. [OF. font, fond, nom. fonz, bottom, ground, F. fond bottom, foundation, fonds fund, fr. L. fundus bottom, ground, foundation, piece of land. See {Found} to establish.] 1. An aggregation or deposit of resources from which supplies are or… … The Collaborative International Dictionary of English
The Government Pension Fund of Norway — comprises two entirely separate sovereign wealth funds owned by the Government of Norway: The Government Pension Fund Global (formerly The Government Petroleum Fund) The Government Pension Fund Norway (formerly The National Insurance Scheme Fund) … Wikipedia
Bank of England — Bank of England … Wikipedia
Bank of Estonia — Eesti Pank (Estonian) … Wikipedia
The Bank of New York Mellon — Bank of New York Mellon Corporation Type Public Traded as NYSE: BK … Wikipedia
Bank — Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of money,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bank credit — Bank Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Bank of deposit — Bank Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Bank of issue — Bank Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Bank for International Settlements — The Bank for International Settlements (or BIS) is an international organization of central banks which fosters international monetary and financial cooperation and serves as a bank for central banks. cite web… … Wikipedia
fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… … Black's law dictionary