-
1 июль
1. jul2. julyчетвёртое июля, День независимости — the Fourth, the Fourth of July
3. July -
2 День независимости
1) American: the Fourth (праздник в США), the Fourth of July (праздник в США)2) Diplomatic term: Independence DayУниверсальный русско-английский словарь > День независимости
-
3 четвёртое июля
1) General subject: the Fourth (день провозглашения независимости США)2) American: the Fourth of July -
4 (национальный) праздник 4 июля отмечается фейерверком
General subject: the Fourth of July celebration includes a display of fireworks (в США)Универсальный русско-английский словарь > (национальный) праздник 4 июля отмечается фейерверком
-
5 национальный праздник 4 июля отмечается фейерверком
Универсальный русско-английский словарь > национальный праздник 4 июля отмечается фейерверком
-
6 показная патриотичность
Phraseological unit: born on the Fourth of JulyУниверсальный русско-английский словарь > показная патриотичность
-
7 праздник 4 июля отмечается фейерверком
General subject: (национальный) the Fourth of July celebration includes a display of fireworks (в США)Универсальный русско-английский словарь > праздник 4 июля отмечается фейерверком
-
8 речь реч·ь
speech; (обращение) address; (обличительная) diatribe, invective; (торжественная) orationвыступать с речью — to take the floor, to make / to give a speech; to deliver an address
выступать с речью на конференции / собрании — to address a conference / a meeting
произносить речь — to deliver / to give / to make a speech
произнести речь на приёме — to make a speech / to deliver an address at a reception
взволнованная / страстная речь — impassioned speech
восторженная речь — effusive talk, impassioned address
вступительная речь — opening address / speech; (при вступлении в должность, на открытии выставки, музея и т.п.) inaugural address
зажигательная / пламенная речь — fiery speech
заключительная речь — closing / concluding speech
первая речь (особ. нового члена правительства, парламента) — maiden speech
приветственная речь — complimentary / welcoming speech, salutary speech / address, speech of welcome
пространная / растянутая речь — lengthy speech
пылкая речь — fiery / vehement speech
тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании, в ней излагается программа деятельности правительства на время работы парламента) — Address / Speech from the Throne
ура-патриотическая речь — Fourth of July speech амер. разг.; speech full of spead-eagle разг.
речь с выражением согласия баллотироваться на пост президента или губернатора (США) — speech of acceptance
См. также в других словарях:
Born on the Fourth of July — (ISBN 1 888451 78 5) is the best selling autobiography of Ron Kovic, a paralyzed Vietnam War veteran who became an anti war activist. Kovic was born on July 4, 1946, and his book s ironic title echoed a famous line from George M. Cohan s… … Wikipedia
Born on the Fourth of July (film) — Infobox Film name = Born on the Fourth of July caption = original film poster writer = Ron Kovic (book) Oliver Stone, Ron Kovic (screenplay) starring = Tom Cruise Kyra Sedgwick Raymond J. Barry Caroline Kava Jerry Levine Frank Whaley Willem Dafoe … Wikipedia
Born of the fourth of july — Né un 4 juillet Né un 4 juillet Titre original Born on the Fourth of July Réalisation Oliver Stone Acteurs principaux Tom Cruise Bryan Larkin Raymond J. Barry Scénario Ron Kovic, Oliver Stone Musique John Williams … Wikipédia en Français
Born on the Fourth of July — Né un 4 juillet Né un 4 juillet Titre original Born on the Fourth of July Réalisation Oliver Stone Acteurs principaux Tom Cruise Bryan Larkin Raymond J. Barry Scénario Ron Kovic, Oliver Stone Musique John Williams … Wikipédia en Français
Born on the Fourth of July — Filmdaten Deutscher Titel: Geboren am 4. Juli Originaltitel: Born on the Fourth of July Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1989 Länge: 138 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
born on the Fourth of July — adjective Demonstratively patriotic. I was born on the Fourth of July / No one more loyal than I. mdash; Tom Paxtons song about veteran … Wiktionary
Fourth of July (tomato variety) — Tomatobox headercolor = pink name = 4th of July image width = 66px image caption = Brandywine fruit type = Heirloom maturity = 49 days height = 9 feet weight = 4 oz vine = Indeterminate leaf = regular leaf resist = color = Red (pink) shape =… … Wikipedia
Fourth of July on the Plains — is the debut album by Lawrence, Kansas based band, Fourth of July. It was released June 5, 2007 on Range Life Records.Track listing# Be Careful # Can t Sleep # Surfer Dude # Why Did I Drink So Much Last Night? # Long Gone # In Debt # Purple Heart … Wikipedia
The Fourth — Fourth Fourth, n. 1. One of four equal parts into which one whole may be divided; the quotient of a unit divided by four. [1913 Webster] 2. (Mus.) The interval of two tones and a semitone, embracing four diatonic degrees of the scale; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fourth of July — ☆ Fourth of July n. see INDEPENDENCE DAY * * * (also Independence Day) the official US holiday on 4 July that celebrates the nation’s independence. On that day in 1776, the Continental Congress gave its approval to the Declaration of Independence … Universalium
The Fourth Protocol (video game) — The Fourth Protocol was an interactive fiction computer game based on the novel of the same name written by Frederick Forsyth.It was released in 1985 by Hutchinson Computer Publishing, a subsidiary of the publishing house Hutchinson. The game was … Wikipedia