Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

the+foundations

  • 1 sound

    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) zdravý, zachovaný
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) tvrdý
    3) (full; thorough: a sound basic training.) dôkladný
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) dobrý, bezchybný
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) rozumný
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) zvuk; zvukový
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) hluk
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) spôsob
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) rozozvučať (sa)
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) zvoniť
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) znieť
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) vysloviť
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) vyšetrovať
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) zvukovo izolovať
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) (od)merať hĺbku
    - sound out
    * * *
    • verný
    • v poriadku
    • vhodný
    • zachovaný
    • vyslovit
    • vzdialenost
    • výhodný
    • vysondovat
    • význam
    • zaznievat
    • zistovat
    • zistit
    • zdravý
    • zákonitý
    • zvest
    • znenie
    • zvucný
    • zniet
    • zvuk
    • solventný
    • schopný
    • solídny
    • správny
    • spolahlivý
    • stopercentný
    • správa
    • tuhý
    • tvrdý
    • tón
    • primeraný
    • prieliv
    • hlboký
    • duševne zdravý
    • hluk
    • hlas
    • fundovaný
    • hláska
    • hlboký spánok
    • financne silný
    • celý tvrdý
    • charakter
    • cestný
    • charakterný
    • dokonalý
    • dobrý
    • dôkladný
    • dobre prevedený
    • rybí mechúr
    • rámus
    • rachot
    • rozumný
    • rozozvucat
    • ortodoxný
    • platný
    • poctivý
    • podtext
    • ponárat sa
    • pravoverný
    • prázdny zvuk
    • korektný
    • majúci zdravé názory
    • morálny
    • neporušený
    • nesporný
    • náležitý
    • nepoškodený
    • normálny
    • odtien
    • novina
    • opatrný

    English-Slovak dictionary > sound

  • 2 foundation

    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) založenie
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) základ
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) nadácia
    * * *
    • založenie
    • základ
    • zriadenie
    • farebný podkladový náter
    • opodstatnenie
    • podklad
    • nadácia

    English-Slovak dictionary > foundation

  • 3 undermine

    1) (to make (eg a building) insecure by digging away or destroying the base or foundations: The road was being undermined by a stream.) podkopať, podmyť
    2) (to weaken (eg a person's health or authority): Constant hard work had undermined his health.) podkopať
    * * *
    • podlomit
    • podkopat
    • podmývat
    • podmyt
    • podmínovat
    • podrývat

    English-Slovak dictionary > undermine

См. также в других словарях:

  • The Foundations — Allgemeine Informationen Genre(s) Soul Gründung 1967 Auflösung 1970 Gründ …   Deutsch Wikipedia

  • The Foundations — était un groupe soul anglais, actif de 1967 à 1970. Leur plus grand succès a été Build me up buttercup qui fait partie des Singles les plus vendus au monde avec plus de 5 000 000 copies vendues. Portail de la musique soul et funk …   Wikipédia en Français

  • The Foundations — Infobox musical artist Name = The Foundations Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = London, England Genre = Soul Years active = 1967 ndash;1970 Label = Pye, Castle, Uni Associated acts = URL = Past members …   Wikipedia

  • The Foundations of the Nineteenth Century — (Die Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts, 1899) was the best selling work by Houston Stewart Chamberlain. In it he advances various racist and especially völkisch antisemitic theories on how he saw the Aryan race as superior to others, and… …   Wikipedia

  • The Foundations of Arithmetic — Die Grundlagen der Arithmetik (The Foundations of Arithmetic) is a book by Gottlob Frege, published in 1884, in which he investigates the philosophical foundations of arithmetic. In a tour de force of literary and philosophical merit, Frege… …   Wikipedia

  • The Foundations of Pentecostal Theology — infobox Book name = The Foundations of Pentecostal Theology orig title = translator = author = Guy P. Duffield Nathaniel M. Van Cleave cover artist = country = United States language = English series = classification = Theology genre =… …   Wikipedia

  • shake the foundations of something — shake/rock/the foundations of something shake/​rock something to its foundations phrase to bring major changes or cause serious damage to an institution, set of beliefs etc, especially by making people question their basic ideas Thesaurus: to… …   Useful english dictionary

  • rock the foundations of something — shake/rock/the foundations of something shake/​rock something to its foundations phrase to bring major changes or cause serious damage to an institution, set of beliefs etc, especially by making people question their basic ideas Thesaurus: to… …   Useful english dictionary

  • shake the foundations of something — shake the foundations of (something) to cause a person or organization to question the truth of something it strongly believed. For a time his grief over his son s death shook the foundations of his religious faith …   New idioms dictionary

  • shake the foundations of — (something) to cause a person or organization to question the truth of something it strongly believed. For a time his grief over his son s death shook the foundations of his religious faith …   New idioms dictionary

  • laid the foundations for — set the foundations in place, prepare the ground for …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»