-
1 danom stupanja na snagu
* * *• upon the date of entry into force• from the date of entry into force• on the date of entry into force of• on the date of entry into force -
2 nakon stupanja na snagu
-
3 stupanjem na snagu
-
4 prisiliti
vt pf force (to, into), make (smb.), compel, coerce (into), pressure (into), bully (into); coll: put the squeeze on, strong-arm, twist smb's arm; impel; constrain; oblige I - oružjem (nožem) force at gunpoint (knifepoint); mil - na povlačenje force into r* * *• enforce• compel• coerce• screw• dragoon• force• impel• constrain• overriding• obligate -
5 na dan stupanja na snagu
-
6 od dana stupanja na snagu
-
7 po stupanju na snagu
-
8 nametati se
vr impf intrude, be obtrusive, obtrude/force oneself upon; be larger than life I -će se pomisao the idea suggests/offers itself; one cannot help thinking; -će se ime the name springs/comes to mind, the name suggests/offers itself; -će se pitanje the quest* * *• solicit• intrude• obtrude -
9 glavnina
f bulk, major part, main body; mil main force (units), main body I - ljudi the bulk of the people, most people; -a posla bulk/brunt of the work* * *• majority -
10 otet
pp & adj taken by force, snatched away, seized, kidnaped (BE -pped), hijacked itd. | na tlu -om od rijeke on land reclaimed from the river; otet od neprijatelja taken/seized from the enemy; -a osoba ab-ductee, kidnapee; prov oteto-prokleto ill-gotten goods (ili* * *• seized -
11 četiri godine od stupanja na snagu ovoga Sporazuma
• four years after the entry into force of this AgreHrvatski-Engleski rječnik > četiri godine od stupanja na snagu ovoga Sporazuma
-
12 čistač
m I izvesti na------raščistiti, utvrditi činjenično stanje; fig istjerati na čistac force an issue into the open; bring matters to a head; šumski čistacčistina* * *• cleaner• duster• strainer• recycler -
13 nepoznanica
f an unknown (quantity/force), imponderable, fig question mark I math jednadžba s dvije -e equation with two unknowns; fig velika nepoznanicaa the great unknown* * *• unknown• unknown term -
14 ubrzati
vt pf accelerate (i phys),speed up, increase speed; hurry, haste, quicken; precipitate, expedite; fig cut corners; (rast biljke) force | ubrzati razvoj speed up (the growth of), help (along)* * *• speed up• speed• hasten• accelerate• mend• quicken -
15 isprovocirati
vt pf provoke, succeed in provoking, manage to provoke; (izazvati na djelovanje) force smb's hand; (onemogućiti povlačenje) press/provoke beyond the point of no return I nedamo se isprovocirati we won't be provoked, we are keeping our cool -
16 mirovni
adj peace-, dealing with peace I mirovnii sudac justice of the peace; -o vijeće mediation/arbitration committee; -e snage U. N. United Nations peace-keeping force(s) -
17 prisiliti se
vr pf bring/force oneself to; summon up the will (to)
См. также в других словарях:
The Force — may refer to:In television and film: * The Force (film), a 1994 American movie *The Force (Star Wars), mystical energy in the Star Wars universe * The Force (UK TV series), a British television series * , an Australian documentary television… … Wikipedia
The Force M.D.s — Infobox musical artist | Name = The Force M.D.s Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin =flagicon|USA Staten Island, New York Genre = Soul, Urban, New Jack Swing, Quiet storm Years active = Label = Tommy… … Wikipedia
The Force of Reason — ( it. La forza della ragione) is a 2004 book by Italian author Oriana Fallaci. It focuses on criticism of Islam.In the beginning of the book, Fallaci alludes to Mastro Cecco, the author of a heretical book who was burnt at the stake during the… … Wikipedia
The Force Behind the Power — Infobox Album Name = The Force Behind the Power Type = Studio album Artist = Diana Ross Released = September 1991 Recorded = 1991 Genre = R B/Soul Label = Motown Length = 47:33 Producer = Stevie Wonder, Al B. Sure!, James Anthony Carmichael,… … Wikipedia
The Force (album) — Infobox Album Name = The Force Type = Album Artist = Kool and the Gang Released = 1977 Genre = Funk Length = ??:?? Label = De Lite Last album = Open Sesame (1976) This album = The Force (1977) Next album = Everybody s Dancin (1978)The Force was… … Wikipedia
The Force (film) — Infobox Film name = The Force image size = caption = The Force video cover director = Mark Rosman producer = Pierre David writer = Randall Frakes Steve Kallaugher Mitch Marcus narrator = starring = Jason Gedrick Kim Delaney Gary Hudson Jarrett… … Wikipedia
The Force (Onslaught album) — Infobox Album Name = The Force Type = studio Longtype = Artist = Onslaught Released = 1986 Recorded = Genre = Thrash metal Length = 44:56 Label = Producer = Reviews = Last album = Power from Hell (1985) This album = The Force (1986) Next album =… … Wikipedia
Legacy of the Force — The Legacy of the Force is a series of nine science fiction novels set in the Star Wars fictional universe, taking place approximately 40 years after the events of (in Star Wars chronology, from 40 ABY to an unspecified time). The series was… … Wikipedia
Feel the Force — Infobox Television show name = Feel the Force caption = The main cast of Feel the Force . Left: Sally Frank (Cavaliero) Right: Sally Bobbins (Gomez). genre = Police sitcom runtime = 30 minutes creator = Georgia Pritchett starring = Michelle Gomez … Wikipedia
Heirs of the Force — Infobox SW Books name = Heirs of the Force orig title = translator = author = Kevin J. Anderson Rebecca Moesta cover artist = Dave Dorman editor = country = USA language = English era = New Republic series = Young Jedi Knights galactic year = 23… … Wikipedia
May The Force Be With You (Only Fools and Horses) — Infobox Only Fools and Horses episode name = May The Force Be With You Series = 3 writer = John Sullivan director = Ray Butt producer = Ray Butt Duration = 30 minutes Airdate = 8 December 1983 Audience = 10.7 million Cast = May The Force Be With… … Wikipedia