Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

the+flu

  • 1 catch

    • olla tarttuva
    • ottaa kiinni
    • saada selvää
    • saada kiinni
    • saada
    • saalistaa
    • saalis
    • torjua
    • hyvä kauppa
    • jahdata
    • juoni
    • ehtiä ajoissa
    • este
    • siepata
    • solki
    • apaja
    • vangita
    • pyytää(jahdata)
    • pyynti
    • pyytää (pyydystää)
    • pyytää
    • pyydystää
    • ralli
    • tavoittaa
    • kiehtoa
    • kiinnike
    • kalansaalis
    • kaapata
    • kalastaa
    • kaanon
    • haka
    • haltuunotto
    • metsästää
    • napata
    • pidike
    • pidin
    • salpa
    • sairastua
    • löytää
    • säppi
    • tarrautua
    • tarttua
    • tarrain
    • takertua
    • yllättää
    • yllättää tekemästä
    • yllättää (teosta)
    • käräyttää
    • käsittää
    • käryttää
    • kuulla
    • koukku
    • koppi
    • lukitus
    * * *
    kæ  1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) saada kiinni, ottaa kiinni, siepata
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) ehtiä
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) yllättää
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) saada
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) jäädä kiinni, tarttua
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) osua
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) saada selvää
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) syttyä (palamaan)
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) koppi, kiinniotto
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) säppi, pidike
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) saalis
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) ansa, juoni
    - catchy
    - catch-phrase
    - catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Finnish dictionary > catch

  • 2 attack

    • rynnistys
    military
    • rynnäkkö
    • riita
    • rynnistää
    • rynnätä
    • hyökätä kimppuun
    • hätyyttää
    • hyökkäys
    • hyökätä
    • isku
    • ahdistaa
    • päällekarkaus
    • kohtaus
    • kamppailu
    • metakka
    • selkkaus
    • sairaskohtaus
    • sairauskohtaus
    • sännätä
    • syöksyä
    • käydä kimppuun
    • korroosio
    * * *
    ə'tæk 1. verb
    1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) hyökätä
    2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) hyökätä
    3) ((in games) to attempt to score a goal.) hyökätä
    4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) käydä käsiksi
    2. noun
    1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) hyökkäys
    2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) kohtaus

    English-Finnish dictionary > attack

  • 3 put off

    • saada luopumaan jostakin
    • torjua
    • työntää
    • tyrkätä
    • tuupata
    • viivyttää
    • viivytellä
    • siirtää
    • töytäistä
    • tönäistä
    • pukata
    • puskea
    • suistaa
    • sysätä
    • pitkittää
    • lähteä
    • lykätä
    * * *
    1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) sammuttaa
    2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) lykätä
    3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) peruuttaa tapaaminen
    4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) tympäistä

    English-Finnish dictionary > put off

  • 4 diagnose

    • vianmääritys
    • diagnostisoida
    • diagnosoida
    medicine, veterinary
    • tehdä diagnoosi
    • määrittää
    * * *
    (to say what is wrong (with a sick person etc) after making an examination; to identify (an illness etc): The doctor diagnosed her illness as flu.) diagnosoida

    English-Finnish dictionary > diagnose

  • 5 do for

    • nujertaa
    • hoitaa taloutta
    • tappaa
    * * *
    (to kill or cause the end of: That attack of flu almost did for him.) tehdä loppu

    English-Finnish dictionary > do for

  • 6 dose

    • osa
    • osuus
    • osittaa
    • jakaa
    • erä
    • antaa lääkeannos
    medicine, veterinary
    • annos (lääke)
    • annostaa
    • annostella
    • annos
    • kiintiö
    • mitata
    • määrä
    • satsi
    • lääkitä
    • lääkeannos
    • tasata
    * * *
    dəus 1. noun
    1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) annos
    2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) kiusa
    2. verb
    (to give medicine to: She dosed him with aspirin.) antaa lääkeannos

    English-Finnish dictionary > dose

  • 7 fluke

    • onnenosuma
    • onnenpotku
    • ankkurinkynsi
    • väkä
    • sattuma
    * * *
    flu:k
    (a chance success: Passing the exam was a fluke - I had done no work.) onnenpotku

    English-Finnish dictionary > fluke

См. также в других словарях:

  • Dr. Ed and the Flu Shots — Dr. Ed and Friends Origin Illinois, United States Genres Psychedelic Rock Reggae Funk Years active 2003–present Labels …   Wikipedia

  • touch of the flu — light case of the flu …   English contemporary dictionary

  • Flu season — is the portion of the year in which there is a regular outbreak in flu cases. It occurs during the cold half of the year in each hemisphere. Flu activity can sometimes be predicted and even tracked geographically. While the beginning of major flu …   Wikipedia

  • flu — [flu:] n [U] [Date: 1800 1900; Origin: influenza] a common illness that makes you feel very tired and weak, gives you a sore throat, and makes you cough and have to clear your nose a lot = ↑influenza ▪ Steven s still in bed with flu . ▪ She s got …   Dictionary of contemporary English

  • Flu (disambiguation) — The flu is influenza, an infectious disease of birds and mammals.Flu may also refer to: * Stomach flu or Gastroenteritis * Flushing Airport s IATA code * Avian Influenza Bird Flu * H5N1 * Man flu, a syndrome in which a viral infection in men… …   Wikipedia

  • flu — [ flu ] noun uncount * a very common infectious disease that lasts a short time and makes you feel hot or cold, weak, and tired: INFLUENZA: He s in bed with flu. the flu: I ve got the flu …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Flu shot — The flu (influenza) vaccine is recommended annually (each year) for persons at high risk for serious complications from influenza virus infection, including: Everyone age 65 or more; People with chronic diseases of the heart; People with chronic… …   Medical dictionary

  • Flu vaccine — The flu (influenza) vaccine is recommended for persons at high risk for serious complications from influenza virus infection, including: Everyone age 65 or more; People with chronic diseases of the heart; People with chronic diseases of the lung; …   Medical dictionary

  • The Danny Thomas Show — Danny Thomas and Marjorie Lord, 1962. Also known as Make Room For Daddy Genre …   Wikipedia

  • The Big Bad Wolf (novel) — The Big Bad Wolf is the ninth book by James Patterson featuring the former Washington, D.C. homicide detective and forensic psychiatrist and current FBI agent Alex Cross.Plot summaryThe book begins with a Russian mobster known as The Wolf buying… …   Wikipedia

  • flu day — n. A day during which a school or school district is closed to prevent or reduce the spread of the flu. Example Citations: Closing schools or shutting the subways might be even more effective, because children are much more efficient than adults… …   New words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»