-
61 parent
['peərənt]1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) mati, oče2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) očim, mačeha•- parental
- parenthood* * *[pʌ/ərənt]nounroditelj, oče, mati; prednik, praoče, pramati; plural starši; figuratively vir, izvorgeology parent rock — prvotna rudnata kamnina -
62 wink
[wiŋk] 1. verb1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') pomežikniti2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) migotati2. noun(an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) mežikanje* * *I [wiŋk]nounmežikanje; colloquially mižanje; migljanje; trenutek, hipforty winks colloquially kratko spanjein a wink — v hipu, kot bi trenilto give the wink to s.o. — pomežikniti komuto tip s.o. a wink — namigniti komu, dati komu (svarilen) znakII [wiŋk]transitive verbizraziti (privolitev) s pomežikanjem; hitro zapreti in odpreti (oči); zadrževati; intransitive verb treniti z očmi, (za)mežikati, zamižati, zatisniti oči, eno oko (at ob), ne hoteti videti, namenoma biti slep, ignorirati; migljati, migotatito wink at s.o. — pomežikniti komu -
63 associate
1. [ə'səusieit] verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) povezovati2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) družiti (se)2. [-et] adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) izreden2) (joined or connected: associate organizations.) pridružen3. noun(a colleague or partner; a companion.) sodelavec, družabnik- in association with* * *I [əsóušiit]adjective ( with) združen, priključen, povezanAmerican associate professor — izredni profesor, izredna profesoricaII [əsóušiit]noundružabnik, -ica, pomagač(ica), tovariš(ica); izredni član, dopisnik; commerce družabnik; sokrivecIII [əsóušieit]transitive verb & intransitive verb( with) priključiti, spojiti, (z)družiti (se) -
64 build up
1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) naraščati2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) zgraditi, okrepiti, ustvariti* * *transitive verb & intransitive verb zazidati; figuratively zgraditi, ojačiti, izboljšati; razvijati se -
65 city
['siti]plural - cities; noun1) (a very large town.) (vele)mesto2) (a town, usually with a cathedral, granted special rights.) prestolnica* * *[síti]nounmesto, velemestocity man — prebivalec velemesta; špekulant; bankircity father — mestni oče, mestni svetnikEternal City, City of the Seven Hills — RimCity of God — raj; nebesa -
66 consent
[kən'sent] 1. verb(to give permission or agree (to): I had no choice but to consent to the plan; Her father consented to her marrying me although I was just a poor student.) odobriti, strinjati se2. noun(agreement; permission: You have my consent to leave.) privolitev* * *I [kənsént]intransitive verb (to) privoliti, strinjati se; dopustiti, odobriti, pritrditiII [kənsént]noun(to) privolitev, dopustitev, odobritevjuridically age of consent — polnoletnostby common consent, with one consent — soglasnosilence gives consent — kdor molči, se strinja -
67 fatherhood
noun (the state or condition of being a father: Now that the children are older I am enjoying fatherhood.) očetovstvo* * *[fá:ðəhud]nounočetovstvo -
68 hand down
(to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) prenesti* * *transitive verb podati navzdol; zapustiti (v oporoki; to komu); predati potomcem (to); American predati odločitev višjega sodišča nižjemu -
69 hate
[heit] 1. verb(to dislike very much: I hate them for their cruelty to my father; I hate getting up in the morning.) sovražiti2. noun1) (great dislike: a look of hate.) sovraštvo2) (something disliked: Getting up in the morning is one of my pet (= particular) hates.) osovražena stvar•- hateful- hatefully
- hatefulness
- hatred* * *I [héit]nounpoetically sovraštvo, mržnjaslang morning hate — obstreljevanje ob zoriII [héit]transitive verbsovražiti, ne prenesti, ne trpeti, nerad kaj narediti; colloquially obžalovati -
70 hide
I 1. past tense - hid; verb(to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) skriti (se)2. noun(a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) opazovalnica- hidden- hide-and-seek
- hide-out- hidingII noun(the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) koža- hiding* * *I [haid]nounkoža (ustrojena in neustrojena); humorously človekova kožato give s.o.'s hide a warming — ali to tan ( —ali curry, warm) s.o.'s hide — kožo komu ustrojiti, naklestiti kogaII [háid]1.transitive verb2.intransitive verbskriti se, skrivati seto hide one's light under a bushel — prikrivati svojo bistroumnost, biti preskromenIII [háid]transitive verb(preterite & past participle hidded) odreti (kožo); colloquially pretepstiIV [háid]nounBritish English stara angleška površinska mera, 120 juter -
71 uncle
(the brother of a person's father or mother, or the husband of an aunt: He's my uncle; Hallo, Uncle Jim!) stric* * *[ʌŋkl]1.nounstric; ujec; colloquially striček; slang posojevalec proti zastaviUncle Sam — tipičen Amerikanec; Amerikanci; ameriška vladamy watch s at my uncle's slang moja ura je v zastavljalnicito speak (to talk) to s.o. like a Dutch uncle — govoriti s kom pokroviteljsko (resno, a dobrohotno), z blago strogostjo;2.transitive verbimenovati (koga) stric (striček) -
72 be all ears
(to listen with keen attention: The children were all ears when their father was describing the car crash.) napeto poslušati -
73 follow in someone's footsteps
(to do the same as someone has done before one: When he joined the police force he was following in his father's footsteps.) iti po stopinjahEnglish-Slovenian dictionary > follow in someone's footsteps
-
74 in spite of
1) (taking no notice of: He went in spite of his father's orders.) navkljub2) (although something has or had happened, is or was a fact etc: In spite of all the rain that had fallen, the ground was still pretty dry.) kljub -
75 allow
1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) dovoliti2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) upoštevati3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) dajati•- make allowance for* * *[əláu]transitive verbdovoliti, dopustiti, omogočiti, odobriti; popustiti; upoštevati; American ( that da) trditi, izjavitiallow me! — dovolite!to allow for transitive verb upoštevatiallowing for — upoštevajoč, če upoštevamoallow of transitive verb American colloquially dopuščati -
76 anxious
['æŋkʃəs]1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) zaskrbljen2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) vznemirljiv3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) zelo željan•- anxiety* * *[aeŋkšəs]adjective ( anxiously adverb)to be on the anxious seat ( —ali bench) — biti v hudih škripcih, sedeti kot na šivankah -
77 cajole
[kə'‹əul](to coax (someone into doing something), often by flattery: The little girl cajoled her father into buying her a new dress.) prepričati (koga) z dobrikanjem* * *[kədžóul]transitive verbdobrikati, laskati, prilizovati se, kaditi komu; prevaratito cajole into s.th. — (z laskanjem) pridobiti za kajto cajole out of s.th. — odvrniti od česa -
78 carve
1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) rezbariti2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) razrezati•- carving- carve out* * *[ka:v]1.transitive verbrezljati, klesati, rezbariti, izklesati; rezati, sekati; figuratively ustvariti, ukrojiti, izdelati;2.intransitive verbrezbariti, klesati, rezati -
79 dedicate
['dedikeit]1) (to give up wholly to; to devote to: He dedicated his life to good works.) posvetiti (se)2) (to set apart, especially for a holy or sacred purpose: He decided to dedicate a chapel to his wife's memory.) posvetiti3) ((of an author etc) to state that (a book etc) is in honour of someone: He dedicated the book to his father; She dedicated that song to her friend.) posvetiti•- dedication* * *[dédikeit]transitive verbposvetiti, posvečati, pokloniti, poklanjati; American slovesno otvoriti; nameniti -
80 deputize
См. также в других словарях:
The Father (Strindberg play) — The Father ( sv. Fadren) is a play by Swedish playwright August Strindberg, written in 1887. The play is rather classical in its structure: Scene changes are marked by the entrance or exit of a character, and it is linear and Aristotelian, unlike … Wikipedia
The Father-thing — is a 1954 science fiction short story by Philip K. Dick. The story, written from a child s point of view, concerns the replacement of a boy s father by a replicated version. Only the child sees the difference and has to recruit other children to… … Wikipedia
The Father of Dragons — is a fantasy novel by L. B. Graham, the fourth in the Binding of the Blade series.Malek has one final score to settle before he claims victory. Meanwhile, the Novaana embark on a mission to find the legendary father of dragons, Sulmandir … Wikipedia
The Father (play) — The Father is a 1989 play by British playwright John Osborne … Wikipedia
The Father Hunt — infobox Book | name = The Father Hunt title orig = translator = image caption = author = Rex Stout cover artist = Mel Williamson country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press… … Wikipedia
The Father, the Son, and the Holy Guest Star — Infobox Simpsons episode episode name = The Father, the Son, and the Holy Guest Star episode no = 356 prod code = GABF09 airdate = May 15, 2005 writer = Matt Warburton director = Michael Polcino blackboard = None couch gag = The Simpsons are… … Wikipedia
The Father, the Son, and the Holy Fonz — ] After Stewie is placed in a square box to quarantine him, Lois is shown leaving him half way through changing his diaper Stewie then quotes finish the job, woman! It smells like New Orleans in here . The script for this episode, including this… … Wikipedia
The Father, the Son, and J.C. — Infobox Television episode Title = The Father, the Sn, and J.C. Series = King of the Hill Caption = Season = 6 Episode = 4 Airdate = December 16, 2001 Production = 6ABE04 Writer = Etan Cohen Director = Tricia Garcia Guests = Episode list = List… … Wikipedia
The Father Christmas Letters — Infobox Book name = The Father Christmas Letters title orig = translator = image caption = author = J. R. R. Tolkien Edited by Baillie Tolkien illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Fantasy… … Wikipedia
The Father's Song — Infobox Album | Name = The Father s Song Type = Studio album Artist = Matt Redman Released = 20 June 2000 Recorded = Genre = Worship Length = 64:43 Label = Survivor Records (UK) Producer = Reviews = | Last album = Intimacy (1999) This album = The … Wikipedia
The Father-Thing (collection) — Infobox Book name = The Father Thing title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Philip K. Dick illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Science fiction… … Wikipedia