-
1 father
s otac; predak; [eccl] redovnik / #s = [pl] pradjedovi, preci, gradski oci (vijećnici); adoptive # = poočim; Father of lies = đavo; Father of the House of Commons = član engleskog parlamenta s dugogodišnjom službom; # of waters = rijeke Mississippi i Nil; such a # such a son = kakav otac, takav sin; to talk like a # = govoriti očinski; the Holy Father = sveti otac papa; he was a # to me = bijaše mi kao otac; Fathers f the City, conscript Fathers = rimski senatori; to be gathered to one's #s = priključiti se svojim pradjedovima, umrijeti; to wish is # to the thought = što se babi htilo to se babi snilo; like # like son = kakav otac, takav sin* * *
otac
redovnik -
2 he is the very image of his father
on je oÄeva slika i prilikaEnglish-Croatian dictionary > he is the very image of his father
-
3 wish is father to the thought
Å¡to se babi htilo, to joj se i snilo -
4 proud
adj (#ly [adv]) ponosan, plemenit, dostojanstven; ohol, drzak, tašt, uobražen; ponosan, koji se ponosi, diči (of=kim, čim); slavan, kojim se može ponositi; krasan, divan; [poet] vatren, smion (o životinjama); [biol] bujan / to be # of = ponositi se kim, čim; [sl] zou do me # = činite mi veliku čast, počast; # flesh = mlado, divlje meso kojie izraste oko rane; the # father = sretni otac; a # horse = plahovit, vatren konj* * *
dostojanstven
nadmen
ohol
ponosan
ponosi
ponosni
raskošan
tašt
ugledan
uobražen
vatren
veliÄanstven
zadovoljan -
5 to
prep I. 1. (prostorno) k, ka: come here # me! = dođi amo k meni!; u na, (kamo?): to go # London = ići u London; he went # the post office = otišao je na poštu; u (gdje?): I have never been # London = nisam nikada bio u Londonu; [US] kod: I bought it # Miller's = kupio sam to kod Millera; pred: to play # an empty house = davati predstavu pred praznim kazalištem; na: they sprang # their feet = skočili su na noge; na (kamo?): # the left = nalijevo; od... do: from Paris # London = od Pariza do Londona; do, o, pri, kraj, kod, uz, blizu: shoulder # shoulder = rame uz rame; face # face = licem u lice itd. 2. (vremenski) do, sve do: ten minutes # two = deset minuta do dva; # time = točno, na vrijeme 3. (namjera, djelovanje, utjecaj, posljedica, svrha) na, za, u, u svrhu, radi: # my cost = na moj trošak; # my delight, disappointment = na moje veselje, razočarenje; to our grief (sorrow) = na našu žalost; # this end = u tu svrhu; sentenced # death = osuđen na smrt; to come # hand = dospjeti u posjed; here's # you! = u tvoje zdravlje! 4. (granice, prostiranje, stupanj, mjera) u, do, na, za: # a high degree = u velikoj mjeri; # the life = vjerno prema životu; # a man = do posljednjeg čovjeka; # a nicety = na vlas; he lived # a great age = doživio je duboku starost; # the full = do sita, do mile volje; # a great extent = u velikoj mjeri, mnogo 5. (pripadnost, posjedovanje) u, kod, za: # one's credit = u čiju korist; designer # a firm = dizajner kod neke firme; he has a doctor # his son-in-law = ima lječnika za zeta; heir # his father = očev nasljednik; preface # a book = predgovor nekoj knjizi; that is all there is # it = to je sve i ništa više 6. (odnos) sa, spram, prema, na, po, uz: in comparison # = u uspoređenju sa; nothing # = ništa spram; 3 is # 4 as 6 # 8 = 3 naprama 4 odnosi se kao 6 naprama 8; ten # one = deset prema jedan; three # the dozen = tri na tuce; # all appearances = po svoj prilici; # my knowledge = prema mojim obavijestima, koliko ja znam; # my taste = po mojem ukusu; to sing # a lute = pjevati uz pratnju lutnje 7. (preneseno) prema (često samo dativ) za, na, od: aversion ## = odvratnost prema čemu; this was agreeable # him = to mu je bilo ugodno; what's that # you? = što to tebi znači?; the (dead) fallen # their hands = (mrtvi) koji su pali od njihove ruke II. (služi za tvorbu dativa) I gave (explained) it # him = dao sam mu, protumačio sam mu III. (pred infinitivom) 1. (adverbijalno) da, za: I have come # see you = došao sam da te (vas) posjetim; the time # learn = vrijeme za učenje; (atributivno): much work # do = mnogo posla da se obavi; there's no one # see us = nema nikoga da nas posjeti; (be+infinitiv); what are we # do? = što da radimo? 2. (kao oznaka za infinitiv): # be or not # be = biti ili ne biti; (kod akuzativa i nomina- tiva s infinitivom): I expect him # come = očekujem da će on doći; he was seen # fall = vidjeli su ga kako je pao 3. (nadomješta prethodni glagol): I meant # ring you up but had no time # = namjeravao sam vas nazvati, ali nisam imao vremena (da vas nazovem)* * *
da
dalje
do
ići natraške
iznositi se
k
ka
kako
lako pobijedi
na
nadglasati
odrediti
odvojiti
podijeliti
pohabati se
poslati pismo
preći preko
prekoraÄiti
prema
premjestiti se
preseliti se
radi
razgraniÄiti
Å¡trajkati
tamo
u
u (mjesto)
uzmicati
za
zabilježiti
zapisati
zatvoriti
završne
zazidati otvor -
6 Holy
adj (holily [adv]) svet, posvećen / # writ = Biblija, Sveto pismo; the Holy One = Bog; [sl] a # terror = strašan čovjek; nesnosno dijete, sam vrag; the Holy City = Jeruzalem; the Holy Land = Sveta zemlja, Palestina, Judeja; [mar sl] # Joe = bogomoljac; Holy Thursday = Spasovo; Veliki četvrtak; Holy Saturday = Velika subota; Holy Week = Veliki tjedan; # water = sveta vodica; # orders = svećenički stalež; to take # orders = zarediti se (za svećenika); the Holy Father = papa; the Holy Office = inkvizicija* * *
svet -
7 Holy
adj (holily [adv]) svet, posvećen / # writ = Biblija, Sveto pismo; the Holy One = Bog; [sl] a # terror = strašan čovjek; nesnosno dijete, sam vrag; the Holy City = Jeruzalem; the Holy Land = Sveta zemlja, Palestina, Judeja; [mar sl] # Joe = bogomoljac; Holy Thursday = Spasovo; Veliki četvrtak; Holy Saturday = Velika subota; Holy Week = Veliki tjedan; # water = sveta vodica; # orders = svećenički stalež; to take # orders = zarediti se (za svećenika); the Holy Father = papa; the Holy Office = inkvizicija* * *
Svetog -
8 holy
adj (holily [adv]) svet, posvećen / # writ = Biblija, Sveto pismo; the Holy One = Bog; [sl] a # terror = strašan čovjek; nesnosno dijete, sam vrag; the Holy City = Jeruzalem; the Holy Land = Sveta zemlja, Palestina, Judeja; [mar sl] # Joe = bogomoljac; Holy Thursday = Spasovo; Veliki četvrtak; Holy Saturday = Velika subota; Holy Week = Veliki tjedan; # water = sveta vodica; # orders = svećenički stalež; to take # orders = zarediti se (za svećenika); the Holy Father = papa; the Holy Office = inkvizicija* * *
sveti -
9 faithful
adj (#ly [adv]) vjeran, pošten, istinit, iskren; pouzdan, vjerodostojan; toč / the # [pl] = vjernici; Father of the # = kalif* * *
odan
toÄan
vjeran -
10 image
s 1. slika, kip 2. lik, oblik, prilika; odraz 3. slika, predodžba 4. poredba, metafora / he is the very # of his father = on je očeva slika i prilika* * *
imidž
kip
mirna slika
naslikati
odraz
predodžba
predstaviti
slika
zamisao
zorno prikazati
См. также в других словарях:
The Father-thing — is a 1954 science fiction short story by Philip K. Dick. The story, written from a child s point of view, concerns the replacement of a boy s father by a replicated version. Only the child sees the difference and has to recruit other children to… … Wikipedia
The Father (play) — The Father is a 1989 play by British playwright John Osborne … Wikipedia
The Father, the Son, and the Holy Guest Star — Infobox Simpsons episode episode name = The Father, the Son, and the Holy Guest Star episode no = 356 prod code = GABF09 airdate = May 15, 2005 writer = Matt Warburton director = Michael Polcino blackboard = None couch gag = The Simpsons are… … Wikipedia
The Father, the Son, and the Holy Fonz — ] After Stewie is placed in a square box to quarantine him, Lois is shown leaving him half way through changing his diaper Stewie then quotes finish the job, woman! It smells like New Orleans in here . The script for this episode, including this… … Wikipedia
The Father, the Son, and J.C. — Infobox Television episode Title = The Father, the Sn, and J.C. Series = King of the Hill Caption = Season = 6 Episode = 4 Airdate = December 16, 2001 Production = 6ABE04 Writer = Etan Cohen Director = Tricia Garcia Guests = Episode list = List… … Wikipedia
The Father Christmas Letters — Infobox Book name = The Father Christmas Letters title orig = translator = image caption = author = J. R. R. Tolkien Edited by Baillie Tolkien illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Fantasy… … Wikipedia
The Father's Song — Infobox Album | Name = The Father s Song Type = Studio album Artist = Matt Redman Released = 20 June 2000 Recorded = Genre = Worship Length = 64:43 Label = Survivor Records (UK) Producer = Reviews = | Last album = Intimacy (1999) This album = The … Wikipedia
Name of the Father — The Name of the Father (French Nom du père) is a concept that Jacques Lacan developed over time, beginning in his Seminar The Psychoses (1955–1956). Lacan plays with the similar sound of le nom du père (the name of the father) and le non du père… … Wikipedia
God the Father — In many religions, the supreme deity (God) is given the title and attributions of Father . In many forms of polytheism, the highest god has been conceived as a father of gods and of men . In the Israelite religion and modern Judaism, God is… … Wikipedia
In the Name of the Father (film) — Infobox Film | name = In the Name of the Father caption = original film poster director = Jim Sheridan producer = Jim Sheridan Gabriel Byrne (executive producer) writer = Jim Sheridan Terry George starring = Daniel Day Lewis Pete Postlethwaite… … Wikipedia
Glory Be to the Father — Glory Be to the Father, also known as Gloria Patri, is a doxology, a short hymn of praise to God in various Christian liturgies. It is also referred to as the Minor Doxology (Doxologia Minor) or Lesser Doxology , to distinguish it from the… … Wikipedia