Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

the+equipment

  • 1 equipment

    n. ekipman, donanım, teçhizat, araç gereç, gereç, doğuştan olan özellikler
    * * *
    teçhizat
    * * *
    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) donanım, gereçler, techizat
    2) (the act of equipping.) donatma

    English-Turkish dictionary > equipment

  • 2 what sort of navigation equipment does the boat have

    bu botun ne tür navigasyon aletleri var

    English-Turkish dictionary > what sort of navigation equipment does the boat have

  • 3 what sort of navigation equipment does the boat have

    bu botun ne tür navigasyon aletleri var

    English-Turkish dictionary > what sort of navigation equipment does the boat have

  • 4 lash

    n. kirpik, kamçı ucu, kamçı darbesi, kırbaçlama, çarpma, azarlama
    ————————
    v. kırbaçlamak, ip ile bağlamak, kamçılamak, çarpmak, azarlamak, kışkırtmak, bardaktan boşanırcasına yağmak, bağlamak
    * * *
    1. kamçıla (v.) 2. kamçı (n.)
    * * *
    [læʃ] 1. noun
    1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) kirpik
    2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) kamçı darbesi
    3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) kamçı ipi
    2. verb
    1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) kamçılamak
    2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) iple sıkıca bağlamak
    3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) şiddetle çarpmak/vurmak
    4) ((of rain) to come down very heavily.) şiddetle yağmak

    English-Turkish dictionary > lash

  • 5 shower

    n. duş, sağanak, hafif yağmur, kısa süreli yağmur, hediye yağmuru
    ————————
    v. yağdırmak, yağmuruna tutmak, dökmek, yağmuruna tutulmak
    * * *
    1. duş yap (v.) 2. duş (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) sağanak
    2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.)... yağmuru
    3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) duş
    4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) duş
    2. verb
    1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) yağdırmak
    2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) duş yapmak/almak
    - showerproof

    English-Turkish dictionary > shower

  • 6 ping-pong

    ['piŋpoŋ]
    1) (the game of table tennis: Do you play ping-pong?) pingpong, masa tenisi
    2) ( in the United States, the equipment used in table tennis.) masa tenisi gereçleri

    English-Turkish dictionary > ping-pong

  • 7 steering

    n. dümen kullanma, idare, sevk ve idare etme, yönetim
    * * *
    1. yönlendirme (n.) 2. yönlendir (v.) 3. yönlendirerek (prep.)
    * * *
    noun (the equipment or apparatus for steering a ship or car etc: The steering is faulty.) dümen

    English-Turkish dictionary > steering

  • 8 so far, so good

    (all is well up to this point: So far, so good - we've checked the equipment, and everything's ready.) şimdilik her şey iyi.

    English-Turkish dictionary > so far, so good

  • 9 amplifier

    n. amplifikatör, hopârlör, yükseltici, büyütücü alet
    * * *
    1. yükselteç 2. yükseltici
    * * *
    noun (a piece of equipment for increasing the strength or power-level of electric currents especially so as to increase loudness: You need a new amplifier for your stereo equipment.) amplifikatör

    English-Turkish dictionary > amplifier

  • 10 tackle

    n. takım, donanım, koşum takımı, palanga, tutma, durdurma, iç oyuncu [amer. fut.]
    ————————
    v. başarmak, becermek, yakalamak, topu ayağından almak, uğraşmak, ele almak, girişmek, koyulmak
    * * *
    1. üstesinden gel (v.) 2. palanga (n.)
    * * *
    ['tækl] 1. noun
    1) (an act of tackling: a rugby tackle.) tutup durdurma
    2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) takım, donanım
    3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) palanga
    4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) halat takımı
    2. verb
    1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) tutup durdurmak
    2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) ele almak, halletmek
    3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) top kapmak

    English-Turkish dictionary > tackle

  • 11 backup

    adj. yedek, destek
    ————————
    n. yardım, destek, yedek; trafik sıkışıklığı
    * * *
    1. yedekle (v.) 2. yedek (n.) 3. yedek
    * * *
    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) yardım, destek
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) yedek kopya
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) yedek

    English-Turkish dictionary > backup

  • 12 defence

    n. savunma, himaye, korunma; davalı; sanık; doğrulama; savunma silahları; defans oyuncusu,
    * * *
    savunma
    * * *
    [di'fens]
    1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) savunma
    2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) savunma yöntemi, korunma aracı
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) savunma, müdafaa
    - the defence

    English-Turkish dictionary > defence

  • 13 grip

    n. sıkı tutma, kavrama, anlama, idrak, etkileme, hakim olma, el bagajı, toka, sap, kulp, set işçisi
    ————————
    v. tutmak, yakalamak, kavramak, etkilemek, çekmek, anlamak, idrak etmek, sıkmak, sıkıştırmak, etkilenmek
    * * *
    1. sıkı tut (v.) 2. sıkı tutma (n.)
    * * *
    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) sımsıkı tutmak, kavramak
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) kavrama, sımsıkı tutma
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) yolculuk çantası, el çantası
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) anlama, kavrama
    - come to grips with
    - lose one's grip

    English-Turkish dictionary > grip

  • 14 shuttle

    n. mekik, karşılıklı sefer, gidiş geliş seferi
    ————————
    v. mekik dokumak, gidip gelmek, ileri geri işlemek
    * * *
    1. mekik 2. mekik doku (v.) 3. mekik (n.)
    * * *
    1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) mekik
    2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) masura mekiği
    3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) mekik servisi

    English-Turkish dictionary > shuttle

  • 15 unauthorised

    (not having the permission of the people in authority: unauthorized use of the firm's equipment.) izinsiz

    English-Turkish dictionary > unauthorised

  • 16 unauthorized

    adj. yetkisiz, resmi olmayan
    * * *
    yetkisiz
    * * *
    (not having the permission of the people in authority: unauthorized use of the firm's equipment.) izinsiz

    English-Turkish dictionary > unauthorized

  • 17 electrician

    n. elektrikçi
    * * *
    elektrik teknisyeni
    * * *
    [-ʃən]
    noun (a person whose job is to make, install, repair etc electrical equipment: The electrician mended the electric fan.) elektrikçi

    English-Turkish dictionary > electrician

  • 18 equip

    v. donatmak, kuşatmak, giydirmek, hazırlamak
    * * *
    donat
    * * *
    [i'kwip]
    past tense, past participle - equipped; verb
    (to fit out or provide with everything needed: He was fully equipped for the journey; The school is equipped with four computers.) donatmak

    English-Turkish dictionary > equip

  • 19 extra

    adj. ekstra, ek, fazla, üstün, olağanüstü, ilave edilen, ilave
    ————————
    adv. ekstra olarak, ayrıca, ilaveten, fazladan
    ————————
    n. ekstra şey, ek, ilave, ek iş, ekstra masraf, ilave (gazete), zam, figüran
    * * *
    ekstra
    * * *
    ['ekstrə] 1. adjective
    (additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) fazladan, ekstra
    2. adverb
    (unusually: an extra-large box of chocolates.) olağan dışı
    3. pronoun
    (an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) ilâveten
    4. noun
    1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) ekstra
    2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) figüran
    3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) ek baskı

    English-Turkish dictionary > extra

  • 20 installation

    n. kurma, montaj, tesisat, yerleştirme, atama, üs
    * * *
    1. kuruluş 2. tesisat
    * * *
    [instə'leiʃən]
    1) (the act of installing.) yerleştirme, kurma
    2) (a piece of equipment that has been installed: The cooker, fridge and other electrical installations are all in working order.) tesisat, tertibat

    English-Turkish dictionary > installation

См. также в других словарях:

  • The Morrow Project — Designer(s) Kevin Dockery, Robert Sadler, Richard Tucholka Publisher(s) TimeLine Ltd Publication date 1980 (1st edition) 1980 (2nd edition) 1983 (3rd edition) Genre(s) Post apocalyptic fiction …   Wikipedia

  • The Jesus and Mary Chain — performing at The Wiltern in Los Angeles, California on 23 October 2007. Background information Origin East Kilbride …   Wikipedia

  • The Tower of Druaga — Japanese arcade flyer of The Tower of Druaga. Developer(s) Namco Pu …   Wikipedia

  • The Princess on the Glass Hill — is a Norwegian fairy tale collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe in Norske Folkeeventyr [George Webbe Dasent, translator. Popular Tales from the Norse . Edinburgh: David Douglass, 1888.… …   Wikipedia

  • equipment lease — A lease is granted by the owner of property or equipment to allow a person to have a possession of and use it for a fixed period in return for a periodic rental payment. The leasing cost is the total rental price over the period of the lease and… …   Law dictionary

  • Equipment — E*quip ment, n. [Cf. F. [ e]quipement. See {Equip}.] 1. The act of equipping, or the state of being equipped, as for a voyage or expedition. Burke. [1913 Webster] The equipment of the fleet was hastened by De Witt. Hume. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Downward Spiral — Studio album by Nine Inch Nails Released …   Wikipedia

  • Equipment lease assignment — Equipment Lease Agreements typically contain language prohibiting the Lessee from assigning the lease to a third party. For example, YOU HAVE NO RIGHT TO SELL, TRANSFER, ASSIGN, SUBLEASE, OR ENCUMBER THE EQUIPMENT OR THIS AGREEMENT protects the… …   Wikipedia

  • The Crimson Rivers — French film poster Directed by Mathieu Kassovitz Produced by …   Wikipedia

  • The United States of America —     The United States of America     † Catholic Encyclopedia ► The United States of America     BOUNDARIES AND AREA     On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… …   Catholic encyclopedia

  • The Price Is Right models — The American television game show The Price Is Right has, since its 1972 relaunch, had a stable of models to showcase the prizes and items that are given away on the show. From 1972–2007, the group was referred to as Barker s Beauties, a term… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»