-
1 the end
(the limit (of what can be borne or tolerated): His behaviour is the end!) galējā [] robeža -
2 in the end
(finally: He had to work very hard but he passed his exam in the end.) galu galā* * *galu galā -
3 against the end of the month
uz mēneša beigām -
4 at the end of one's tether
pāri kāda spēkiem -
5 he has come to the end of his tether
viņa pacietība ir galāEnglish-Latvian dictionary > he has come to the end of his tether
-
6 right to the end
līdz pašam galam -
7 to be at the end of one's resources
būt galīgā neziņāEnglish-Latvian dictionary > to be at the end of one's resources
-
8 to foresee the end
paredzēt iznākumu -
9 to the end that
lai -
10 towards the end of this month
šī mēneša beigās -
11 end
[end] 1. noun1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) gals; gala-2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) beigas; nobeigums3) (death: The soldiers met their end bravely.) nāve; gals4) (an aim: What end have you in view?) mērķis; nolūks5) (a small piece left over: cigarette ends.) atlikums; galiņš2. verb(to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) beigt; beigties- ending- endless
- at a loose end
- end up
- in the end
- make both ends meet
- make ends meet
- no end of
- no end
- on end
- put an end to
- the end* * *gals; nobeigums, beigas; galiņš, atlikums; nāve, gals; puse, mala; nolūks, mērķis; iznākums, rezultāts; šķēru pavediens; beigt -
12 end up
1) (to reach or come to an end, usually unpleasant: I knew that he would end up in prison.) beigties2) (to do something in the end: He refused to believe her but he ended up apologizing.) nobeigt (ar kaut ko) -
13 the be-all and end-all
(the final aim apart from which nothing is of any real importance: This job isn't the be-all and end-all of existence.) gals un sākums -
14 the North Pole
(the northern end of the imaginary line through the earth, round which it turns.) ziemeļpols -
15 the South Pole
(the southern end of the imaginary line through the earth, round which it turns.) dienvidpols -
16 the upshot
(the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) rezultāts; iznākums -
17 the extreme end of the road
pats ceļa gals -
18 the passage is running from one end to the other
gaitenis stiepjas no viena gala līdz otramEnglish-Latvian dictionary > the passage is running from one end to the other
-
19 the thin end of the wedge
neliels, bet daudzsološs panākums -
20 the absolute end
galīga izgāšanās
См. также в других словарях:
The End of History and the Last Man — is a 1992 book by Francis Fukuyama, expanding on his 1989 essay The End of History? , published in the international affairs journal The National Interest . In the book, Fukuyama argues that the advent of Western liberal democracy may signal the… … Wikipedia
The Restaurant at the End of the Universe — … Wikipedia
The End of History — can refer to:*The End of History and the Last Man, a 1992 book by Francis Fukuyama *The End of History (album), a 2006 album by Fionn Regan … Wikipedia
The End of Eternity — infobox Book | name = The End of Eternity title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Isaac Asimov cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel… … Wikipedia
In the end — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… … The Collaborative International Dictionary of English
To the end — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… … The Collaborative International Dictionary of English
Until the End of the World — Infobox Film name = Until the End of the World imdb id = 0101458 writer = Wim Wenders (also story) Peter Carey Solveig Dommartin (story) starring = Solveig Dommartin William Hurt Sam Neill Max von Sydow Jeanne Moreau Rüdiger Vogler Ernie Dingo… … Wikipedia
at the end of one's rope — See: END OF ONE S ROPE … Dictionary of American idioms
at the end of one's rope — See: END OF ONE S ROPE … Dictionary of American idioms
see the light at the end of the tunnel — {v. phr.}, {informal} To anticipate the happy resolution of a prolonged period of problems. * /We ve been paying on our house mortgage for many years, but at long last we can see the light at the end of the tunnel./ … Dictionary of American idioms
see the light at the end of the tunnel — {v. phr.}, {informal} To anticipate the happy resolution of a prolonged period of problems. * /We ve been paying on our house mortgage for many years, but at long last we can see the light at the end of the tunnel./ … Dictionary of American idioms